Additional issue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Additional issue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дополнительный выпуск
Translate

- additional [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный

- issue [noun]

noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора

verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать

  • join issue - проблема присоединения

  • issue of blood - вопрос о крови

  • sensitive issue - болезненная тема

  • topical issue - актуальный вопрос

  • issue credit - выдавать кредит

  • mitigate issue - смягчать проблему

  • budget issue - вопрос бюджета

  • paramount issue - вопрос первостепенной важности

  • human rights issue - проблема прав человека

  • place of issue - место выдачи

  • Синонимы к issue: matter in question, subject, problem, matter, question, topic, point, point at issue, bone of contention, case

    Антонимы к issue: decision, answer

    Значение issue: an important topic or problem for debate or discussion.


different matter, separate issue, another matter, another aspect, second matter, another component, one more story, another dimension, second thing, another facet


An additional major issue is that of establishing paternity and lineage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным вопросом является установление отцовства и родословной.

Additionally, it can create an acceptance of the status quo, leading some to conclude that racism is not an issue that needs to be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это может привести к признанию статус-кво, что приведет некоторых к выводу о том, что расизм не является проблемой, требующей решения.

This only becomes a problem when there is an issue and I need to know which tool the issue is with - but it seems like a harmless addition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это становится проблемой только тогда, когда есть проблема, и мне нужно знать, с каким инструментом она связана, но это кажется безобидным дополнением.

In addition to this ecclesiological issue, the Eastern Church also considered the Filioque clause unacceptable on dogmatic grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого экклезиологического вопроса, Восточная Церковь также считала положение о филиокве неприемлемым по догматическим соображениям.

Much as I appreciate the addition of some femininity to the group, over and above what Atlas provides, I think the real issue is we've been in this...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы я ни хотел привнести в нашу команду женственности, помимо той, что уже представлена в лице Атласа, основная проблема, как мне кажется....

Additionally, nearly all research stressed the need for stricter regulation of acid sales to combat this social issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, почти во всех исследованиях подчеркивалась необходимость более строгого регулирования продаж кислоты для борьбы с этой социальной проблемой.

In addition, several other articles of the Basic Law have a bearing on the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, к этому вопросу имеет отношение ряд других статей Основного Закона.

In 1821, however, George IV appointed six additional knights; he did not issue a Royal Warrant authorising the change until 1830.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1821 году, однако, Георг IV назначил еще шесть рыцарей; он не издавал Королевский ордер, разрешающий изменение до 1830 года.

Additionally, there have been worker complaints that Amazon's payment system will on occasion stop working - a major issue for workers requiring daily payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были жалобы рабочих на то, что платежная система Amazon время от времени перестает работать - основная проблема для работников, требующих ежедневных платежей.

An issue with engine cooling was encountered, which led to a revision of the oil cooler intake and the addition of a spinner to the propeller upon A46-3 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла проблема с охлаждением двигателя, что привело к пересмотру впуска маслоохладителя и добавлению вертушки к пропеллеру на A46-3 вперед.

The primary issue with the aforementioned addition will be the bland descriptions of dunks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной проблемой с вышеупомянутым дополнением будет мягкое описание маков.

Project members may request additional information on the issue to better understand the problem you have identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники проекта могут запросить дополнительную информацию по этому вопросу, чтобы лучше понять выявленную вами проблему.

In addition to the new size, the paper is printed in color every issue now and, depending on its length, may be divided into separate sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к новому размеру, бумага печатается в цвете каждый выпуск теперь и, в зависимости от ее длины, может быть разделена на отдельные разделы.

In addition to the issue of reliability, excess heat will also negatively affect electrical performance and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо вопроса надежности, избыток тепла также негативно скажется на электрических характеристиках и безопасности.

In addition, there is also a COI issue in that contributors are being paid to edit it by Wikipediocracy - see the discussion here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует также проблема COI в том, что вкладчикам платят за его редактирование Wikipediocracy - см. обсуждение здесь.

So even if there was an issue with the other edits, there's no excuse this time to delete these additions to 'See Also'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что даже если бы была проблема с другими правками, на этот раз нет никакого оправдания для удаления этих дополнений в Смотрите также.

Political events that followed additionally complicated the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические события, которые последовали за этим, дополнительно осложнили этот вопрос.

In addition to delivery, specificity has also been found to be an issue in gene silencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к поставке, специфичность также была обнаружена, что была проблемой в глушении генов.

Additionally, granting the asylum is a very touchy issue during these sensitive times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если мы согласимся, то окажемся в щекотливой ситуации.

The Criterion division handles the Chaplin library for re-issue on DVD and Blu-ray, in addition to theatrical release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел критерия обрабатывает библиотеку Чаплина для переиздания на DVD и Blu-ray, в дополнение к театральному выпуску.

The firm would also issue a public tender for an additional 14.2 million shares at the same price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма также объявит публичный тендер на дополнительные 14,2 миллиона акций по той же цене.

Additionally, there have been worker complaints that Amazon's payment system will on occasion stop working - a major issue for workers requiring daily payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были жалобы рабочих на то, что платежная система Amazon время от времени перестает работать - основная проблема для работников, требующих ежедневных платежей.

Additionally, MantisBT has integration with Twitter via a plugin, to allow a notification to be tweeted when an issue is resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, MantisBT имеет интеграцию с Twitter с помощью плагина, позволяющего отправлять уведомления в твиттере, когда проблема будет решена.

If flagging a video does not accurately capture your issue, we have a number of additional reporting mechanisms for you to explore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите сообщать о нарушении с помощью флажка под видео, так как хотите предоставить более подробные сведения, вы можете использовать другие способы уведомления о нарушении.

Some additional opinions on the matter would be appreciated, to help determine consensus on the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были бы признательны за некоторые дополнительные мнения по этому вопросу, которые помогли бы определить консенсус по этому вопросу.

Additionally, Marvel Comics will release a five-issue adaptation beginning in June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Marvel Comics выпустит пятитомную адаптацию, которая начнется в июне.

In addition there was the issue of Valentinian's death, which had never been resolved to his satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существовал вопрос о смерти Валентиниана, который так и не был решен к его удовлетворению.

An additional indictment, related to a financial issue in a sensitive case

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный обвинительный акт, связанный с финансами в деликатном деле.

Under the terms of that transaction, McLean borrowed $42 million and raised an additional $7 million through an issue of preferred stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно условиям этой сделки, Маклин занял 42 миллиона долларов и привлек еще 7 миллионов долларов путем выпуска привилегированных акций.

Since the issue came up, by 2011 I actively participated in and completed 411 promotions and closed additional RfAs and RFBs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как этот вопрос был поднят, к 2011 году я активно участвовал и завершил 411 рекламных акций и закрыл дополнительные RfAs и RFBs.

The addition to the canonical Scriptures is a big issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость навязывается знаком самолета, Калифорния, Нью-Гэмпшир, Вирджиния.

Additional new artwork and a description of the three styles were introduced in the January 2008 issue of Tougeki Damashii magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные новые иллюстрации и описание трех стилей были представлены в январском номере журнала Tougeki Damashii за 2008 год.

I didn't want to go ahead and mass revert these additions without gaining some sort of consensus on the issue first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел идти вперед и массово возвращать эти дополнения, не добившись сначала какого-то консенсуса по этому вопросу.

However, this issue can be mitigated by providing respondents with an additional filter to evaluate the items they marked with high scores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта проблема может быть смягчена путем предоставления респондентам дополнительного фильтра для оценки элементов, которые они отметили высокими баллами.

In addition to McCue, the show has commentators who are experts or involved in the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Маккью, в шоу есть комментаторы, которые являются экспертами или участвуют в этом вопросе.

On the issue of reserve changes, reasons were requested for new reserve additions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вопросу изменений в запасах были запрошены причины добавления новых запасов.

Additionally, Pontiac announced a voluntary recall of Pontiac Vibes from years 2005 to 2008 for the same issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Pontiac объявил о добровольном отзыве Pontiac Vibes с 2005 по 2008 год для того же выпуска.

The addition of Armenian script appears to be a seperate issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление армянской письменности, по-видимому, является отдельным вопросом.

In addition, many schools issue student and teacher ID cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие школы выдают удостоверения личности учащихся и учителей.

Additionally, the former paymaster at Trawniki, Heinrich Schaefer, stated in a deposition that such cards were standard issue at Trawniki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, бывший казначей Траники, Генрих Шефер, заявил в своем показании, что такие карты были стандартной эмиссией в Траники.

Additionally, officials of one Texas county, Irion County, issue marriage licenses but will not confirm whether they will issue them to same-sex couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, чиновники одного из округов Техаса, округа Ирион, выдают свидетельства о браке, но не подтверждают, будут ли они выдавать их однополым парам.

We'll use that information to help investigate your issue and update this or other articles with additional solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сведения помогут нам изучить вашу проблему и добавить другие решения.

Microsoft vowed to fix the problem and assign additional staff to combat the issue after the report was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft пообещала устранить проблему и назначить дополнительный персонал для борьбы с этой проблемой после выпуска отчета.

The addition of leading edge slats and large compound flaps to the wings has largely resolved the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление предкрылков передней кромки и больших составных закрылков к крыльям в значительной степени решило проблему.

In addition to legislation against violence, many countries deal with this issue in national action plans to improve the status of women and promoting gender equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо принятия законодательных мер по борьбе с насилием, многие страны решают соответствующие проблемы в контексте осуществления национальных планов действий в целях улучшения положения женщин и содействия обеспечению равенства полов.

Additionally, climate change could prove to be an issue for the cultivation of cranberries in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, изменение климата может оказаться проблемой для выращивания клюквы в будущем.

Additionally, the series has one to two pages each issue dedicated to the Suicide Squad, leading up to their own issue later in the run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в серии есть от одной до двух страниц каждого выпуска, посвященного Отряду самоубийц, что приводит к их собственному выпуску позже в бегах.

Medics suspect a spinal fracture in addition to the more obvious issue here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозрение на перелом позвоночника в дополнение к более очевидной неприятности.

What was the issue that lead to the addition of this part?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем состоял вопрос, который привел к добавлению этой части?

Can we please get back to discussing the issue at hand i.e. Momento's revert of my additions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы мы, пожалуйста, вернуться к обсуждению насущной проблемы, то есть возврата Momento моих дополнений.

The proper time for consideration of the issue would be when the Fifth Committee took up the report of the Committee on Contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше всего было бы вернуться к рассмотрению данного вопроса в контексте рассмотрения Пятым комитетом доклада Комитета по взносам.

This separate opinion emphasizes that a claim of discrimination which raises an issue of substance requiring consideration on the merits should be found admissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное особое мнение заключается в том, что жалоба о дискриминации, которая является основным предметом спора, требующего рассмотрения вопросов существа, должна быть признана приемлемой.

The informal questionnaire asked how the draft convention should treat the issue of suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неофициальном вопроснике спрашивалось о том, каким образом вопрос о приостановлении срока давности должен регулироваться в проекте конвенции.

For specific account types, the Client may issue instructions and requests by phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определенного типа счетов может быть предусмотрена резервная возможность подачи инструкций и распоряжений по телефону.

If the proposal is acceptable to you, we will issue the agreement and send it to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если наши условия приемлемы для вас, мы подготовим и вышлем вам контракт.

Must be a recent addition to the myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть более позднее дополнение к мифу.

And Neil would make a perfect addition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Нил будет прекрасным дополнением?

The defendants were present when the video was shot, so there's no national security issue when they watch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсудимые присутствовали при съемке видео, Так что вопрос национальной безопасности не встанет, когда они посмотрят его.

I thought it would be a good addition to the article where it was first posted but them others came and imitated what I had done and claimed the image themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что это будет хорошим дополнением к статье, где она была впервые опубликована, но те другие пришли и подражали тому, что я сделал, и заявили о себе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «additional issue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «additional issue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: additional, issue , а также произношение и транскрипцию к «additional issue». Также, к фразе «additional issue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information