Addressed mail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Addressed mail - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
адрес почты
Translate

- addressed [verb]

adjective: адресованный, обращенный

- mail [noun]

noun: почта, кольчуга, почтовый перевод, почтовая корреспонденция, броня, щиток, скорлупа, мешок с почтой, почтовый поезд, дорожный мешок

adjective: почтовый

verb: посылать по почте, сдавать на почту, покрывать кольчугой, покрывать броней

  • please contact us per mail - пожалуйста, свяжитесь с нами по почте

  • instant messaging, voice mail - мгновенный обмен сообщениями, голосовая почта

  • interference with mail-bags - интерференция с почтовыми мешками

  • to reach by mail - добраться по почте

  • mail point - почта точка

  • push mail - Push Mail

  • came in the mail - пришло по почте

  • regular mail - обычная почта

  • send it by mail - отправить по почте

  • get the mail - получить почту

  • Синонимы к mail: correspondence, collection, snail mail, delivery, letters, postal system, post, postal service, post office, email

    Антонимы к mail: achieve, carry, electronic communication, abide, acquire, allow, arrest, attach, can, come up

    Значение mail: letters and packages conveyed by the postal system.



The default domain is used in encapsulated non-SMTP email addresses (Internet Mail Connector Encapsulated Address or IMCEA encapsulation).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домен по умолчанию используется в инкапсулированных электронных адресах, к которым не применяется протокол SMTP (метод Internet Mail Connector Encapsulated Address, или IMCEA).

Needless to say, we've both changed our e-mail addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно говорить, что мы оба сменили е-мейлы.

Prison mail must be addressed to Bradley Manning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремная почта должна быть адресована Брэдли Мэннингу.

When the mails were used, complex schemes were used to foil postal inspectors, involving mail-forwarding, one-time use postal boxes, and non-existent addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании почтовых отправлений использовались сложные схемы обмана почтовых инспекторов, включающие пересылку почты, одноразовое использование почтовых ящиков и несуществующие адреса.

Addresses harvested by such means are liable to be added to spammers' mass-mailing lists and thus to receive large amounts of unwanted mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адреса, полученные таким способом, могут быть добавлены в списки массовой рассылки спамеров и, таким образом, получать большое количество нежелательной почты.

Important: If you intend to protect the document with user authentication rather than password protection, be sure to type e-mail addresses for user names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно: Если вы планируете защитить документ с помощью проверки подлинности пользователей вместо защиты с помощью пароля, необходимо ввести для имен пользователей адреса электронной почты.

Internet webloggers posted photographs, telephone numbers, e-mail details, and addresses of the Drews and the employee on various websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-блогеры размещали фотографии, номера телефонов, адреса электронной почты и адреса Дрю и сотрудника на различных сайтах.

Similarly, these persons can employ electronic mailing lists to send e-mail messages of racist hatred to each of the addresses on such lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же эти лица могут использовать электронные списки рассылки для распространения по электронной почте посланий расистского и человеконенавистнического содержания по каждому из адресов, фигурирующих в таких списках.

In the area surrounding that post office, home and business mail delivery addresses use ZIP Code 22314, which is thus a Standard ZIP Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе, прилегающем к этому почтовому отделению, адреса доставки домашней и деловой почты используют почтовый индекс 22314, который, таким образом, является стандартным почтовым индексом.

A device addressed to former President Barack Obama was intercepted by the Secret Service during a mail screening in Washington, D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство, адресованное бывшему президенту Бараку Обаме, было перехвачено Секретной службой во время проверки почты в Вашингтоне, округ Колумбия.

For many years, Abbey National employed a full-time secretary to answer mail addressed to Sherlock Holmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет Эбби Нэшнл нанимала штатную секретаршу, чтобы та отвечала на письма, адресованные Шерлоку Холмсу.

For example, if you only want the query to return rows if there are more than one e-mail addresses associated with the company, the HAVING clause might resemble the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если нужно, чтобы запрос возвращал строки только в том случае, если у компании есть несколько адресов электронной почты, можно использовать следующее предложение HAVING.

In 2003, he sold a list of approximately 93 million AOL subscriber e-mail addresses to Sean Dunaway who sold the list to spammers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году он продал список из примерно 93 миллионов адресов электронной почты подписчиков AOL Шону Данауэю, который продал этот список спамерам.

In this example, the SPF rule instructs the receiving email server to only accept mail from these IP addresses for the domain contoso.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом примере правило инфраструктуры политики отправителей разрешает почтовому серверу получать сообщения только со следующих IP-адресов для домена contoso.com.

Well, it's addressed to customer service, so it's your mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в адресате указано Обслуживание клиентов так, что да, это тебе.

E-mail or home addresses, or telephone numbers, will be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронная почта, домашние адреса или номера телефонов будут удалены.

Dawn and Donna, for example, steal the email addresses of people they don't even know and dump threatening junk in their mail boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон и Донна, например, крадут адреса электронной почты людей, которых они даже не знают, и сбрасывают угрожающий мусор в их почтовые ящики.

This allowed mail hosts to reserve those addresses for administrative use, though such precautions are still not universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило почтовым хостам зарезервировать эти адреса для административного использования, хотя такие меры предосторожности все еще не являются универсальными.

Mail merge consists in combining mail and letters and pre-addressed envelopes or mailing labels for mass mailings from a form letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слияние почты заключается в объединении почты и писем, а также предварительно адресованных конвертов или почтовых этикеток для массовых рассылок из формуляра письма.

Additionally, if you have settings on your mail server that control the IP addresses allowed to connect for mail relay, update those settings as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если на почтовом сервере настроены параметры, определяющие IP-адреса, которым разрешено подключаться для ретрансляции почты, обновите и эти параметры.

The middle important stuff, I put that back in the mail addressed to me so I buy myself a couple more days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письма средней важности я посылаю сам себе таким образом выигрывая пару дней.

I want their e-mail addresses, because I'd like to sell them a clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел их e-mail адреса, потому что я бы хотел продать им часы.

Yeah, yeah, everyone thinks of us as snail mail, but we sort 30,000 pieces of mail a an hour and deliver 209 million pieces of mail to 150 million different addresses a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, все думают о нас как об улиточной почте, но мы сортируем тридцать тысяч писем в час и доставляем двести девять миллионов писем ста пятидесяти адресатам в год.

All this mail is addressed to Mark Little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся почта адресована Марку Литтлу.

Email addresses posted on webpages, Usenet or chat rooms are vulnerable to e-mail address harvesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти структуры обычно находятся в грудной клетке, примыкающей к передней части туловища.

Didn't see who she met, but the person's mail was addressed to a Jane Woodley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не видел кого она встретила, но почта человека была адресована Джейн Вудли.

On February 29, 2008, I Believe in Harvey Dent was updated to enable fans to send their e-mail addresses and phone numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 февраля 2008 года, я верю в Harvey Dent был обновлен, чтобы позволить поклонникам отправлять свои адреса электронной почты и номера телефонов.

I keep getting mail addressed to Elliott Rollins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продолжаю получать почту на имя Эллиота Роллинса.

For example, contoso.com might want to include all of the IP addresses of the mail servers from contoso.net and contoso.org which it also owns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, для домена contoso.com может потребоваться включить все IP-адреса почтовых серверов на доменах contoso.net и contoso.org, которые принадлежат той же организации.

Private Mail Bag addresses are often used in countries in Africa where there may be no street delivery service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адреса частных почтовых пакетов часто используются в странах Африки, где может отсутствовать служба уличной доставки.

The Watch List Unit disseminated information on agents such as their cover names, addresses and mail drops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа контроля распространяла информацию об агентах, включая их имена, адреса и адреса электронной почты.

This script will also mail-enable public folders that had been mail-disabled, after it removes the folders' SMTP addresses from their respective groups in Office 365.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот скрипт также включит поддержку почты для общедоступных папок после удаления SMTP-адресов папок из соответствующих групп в Office 365.

The spammer can then sell the good e-mail addresses or use them as recipients for unsolicited mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем этот злоумышленник продает действительные адреса электронной почты или использует их для рассылки собственной нежелательной почты.

Each transaction between two users is actually carried out between two electronic addresses like with an e-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая сделка между двумя пользователями на самом деле происходит между двумя электронными адресами, подобно электронной почте.

I'm not sure about e-mail addresses and IM names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен насчет адресов электронной почты и имен мгновенных сообщений.

The addresses found in the header fields of an email message are not directly used by mail exchanges to deliver the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адреса, указанные в полях заголовка сообщения электронной почты, не используются почтовыми службами напрямую для доставки сообщения.

After all, names and e-mail addresses can be faked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, имена и адреса электронной почты можно подделать.

The mail server simply forwards email messages addressed to an email alias on to another, the specified email address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовый сервер просто пересылает сообщения электронной почты, адресованные псевдониму электронной почты, на другой, указанный адрес электронной почты.

Ritter e-mailed the CEO about the de-icing problems, and on Ritter's copy, there were only two e-mail addresses included in the CC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риттер отправил и-мейл исполнительному директору о проблемах антиобледенения, и в письме Риттера было только два адресата в копии.

For instance, if the addresses are inconsistent, the company will suffer the cost of resending mail or even losing customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если адреса не совпадают, компания понесет расходы на повторную отправку почты или даже потеряет клиентов.

If she really sent this picture of herself, Jane Doe addressed it to Eric's web-based e-mail account that I can't access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она на самом деле отправила своё фото, тогда Джейн До прислала его Эрику по электронной почте, которую я не могу взломать.

Email forwarding can also redirect mail going to a certain address and send it to one or more other addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переадресация электронной почты также может перенаправлять почту, идущую на определенный адрес, и отправлять ее на один или несколько других адресов.

He left self-addressed, stamped envelopes, so I could forward any mail that the post office missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил маркированные конверты с обратным адресом, Так что б я могла направить любую почту.

Therefore, a spammer can write an automated program that uses common names or dictionary terms to construct e-mail addresses to a specific domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому отправитель нежелательной почты может написать программу автоматического создания адресов электронной почты по словарю или с использованием распространенных имен, добавляя к ним конкретный домен.

The younger Kostylkov did not often receive mail addressed to him, personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костыльков-младший не так уж часто получал письма на свое имя.

Applications that recognize internationalized domain names and mail addresses must have facilities to convert these representations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения, распознающие интернационализированные доменные имена и почтовые адреса, должны иметь средства для преобразования этих представлений.

The mail service may be allowed to open the mail if neither addressee nor sender can be located, in order to attempt to locate either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовой службе может быть разрешено открывать почту, если ни адресат, ни отправитель не могут быть найдены, чтобы попытаться найти их.

The Centre also provides an e-mail news service and RSS feeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О связанных с ООН событиях можно ознакомиться на веб-сайте Центра новостей Организации Объединенных Наций по адресу.

They figure out how to bypass snail mail, make contact via e-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находят способ обойти программу и общаться по электронной почте.

It's Uncle's fan mail and his press clippings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут письма от дядиных поклонников и вырезки из прессы.

I-I could e-mail you a lexicon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу выслать вам лексикон по е-mail.

And I put all your unopened mail from your P.O. Box in these envelopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положила все твои непрочитанные письма в конверты.

The countenance of the person who had addressed her remained so completely in the shade, that, though Franz tried his utmost, he could not distinguish a single feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо ее собеседника по-прежнему оставалось в тени, и Франц не мог рассмотреть его черт.

It was, however, no unusual thing for a priest of those days to be deaf of his Latin ear, and this the person who now addressed Cedric knew full well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в те времена довольно часто случалось, что духовные лица плохо разумели по-латыни, и собеседница Седрика отлично знала это.

Before the Second Vatican Council Pentecost Monday as well was a Holy Day of Obligation during which the Catholic Church addressed the newly baptized and confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Второго Ватиканского Собора понедельник Пятидесятницы также был священным днем обязательства, во время которого Католическая Церковь обращалась к новообращенным и конфирмованным.

Users may receive text, add a vCard contact to their device, open a URL, or compose an e-mail or text message after scanning QR codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут получить текст, добавить контакт vCard на свое устройство, открыть URL-адрес или составить электронное письмо или текстовое сообщение после сканирования QR-кодов.

IP addresses can signal the location of a user and can usually transfer the location through ZIP codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IP-адреса могут сигнализировать о местоположении пользователя и обычно могут передавать местоположение через почтовые индексы.

The contractors and carriers took little care in handling the mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подрядчики и перевозчики мало заботились об обработке почты.

On September 21, 2016, the Daily Mail published an article claiming that Weiner had engaged in sexting with a 15-year-old girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 сентября 2016 года газета Daily Mail опубликовала статью, в которой утверждалось, что Вайнер занимался секстингом с 15-летней девочкой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «addressed mail». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «addressed mail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: addressed, mail , а также произношение и транскрипцию к «addressed mail». Также, к фразе «addressed mail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information