Allow to produce - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Allow to produce - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
позволяют производить
Translate

- allow [verb]

verb: позволять, допускать, разрешать, давать, предоставлять, учитывать, делать возможным, давать разрешение, делать поправку, признавать

  • allow to cool and thicken - давать остыть и загустеть

  • allow obtain - позволяют получить

  • allow forecast - позволяют прогноз

  • nor does it allow - и не позволяет

  • allow ourselves - позволить себе

  • allow me to take this - позвольте мне взять это

  • do not allow any liquid - не допускайте попадания жидкости

  • does not allow us - не позволяет нам

  • was designed to allow - был разработан, чтобы позволить

  • allow you to recover - позволит вам восстановить

  • Синонимы к allow: give authorization for, give the nod to, enable, give one’s blessing to/for, give one’s consent to/for, give permission for, tolerate, sanction, entitle, license

    Антонимы к allow: help, prevent, encourage, avoid, prohibit, promote, forbid, contribute, ban, prohibition

    Значение allow: admit (an event or activity) as legal or acceptable.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- produce [noun]

verb: производить, вырабатывать, выпускать, создавать, давать, вызывать, выдавать, предъявлять, плодить, представлять

noun: продукция, продукт, изделия, результат

  • produce change - вызывать изменение

  • produce and process - продукты и процесс

  • produce wheat - продукты пшеницы

  • could not produce - не может производить

  • produce documents - производят документы

  • produce outcomes - результаты производят

  • produce multiple - производить несколько

  • produce antibodies - вырабатывают антитела

  • produce deliverables - производят выходные результаты

  • did not produce - не производят

  • Синонимы к produce: harvest, vegetables, crops, food, fruit, foodstuff(s), greens, products, garden truck, green goods

    Антонимы к produce: take, keep, destroy, conclude, infer, take up

    Значение produce: things that have been produced or grown, especially by farming.



Tylin surely would not allow a bad example for Beslan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлин, конечно, не допустит, чтобы Мэт подавал дурной пример Беслану.

Over time new products appear and to the extent that the index does not adequately allow for these product range changes the index may be biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ходом времени на рынке появляются новые продукты, и неспособность индекса адекватно учитывать все изменения в ассортименте продуктов может привести к возникновению систематического отклонения.

Allow me to dwell more specifically on some of these challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне более конкретно остановиться на некоторых из этих проблем.

This would allow participants to benefit from experiences gathered in the other regions of the world in respect of similar issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит участникам воспользоваться опытом, накопленным в других регионах мира в отношении аналогичных проблем.

Mountain areas are very often poor, not because they do not produce, but because they do not obtain a fair price for their products and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные районы - это очень часто бедные районы, причем не потому, что в них ничего не производится, а потому, что производимые в них товары и услуги не удается сбывать по справедливым ценам.

Bees may produce honey and silk worms may produce silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пчелы вырабатывают мед, шелковичные черви - шелк.

The authorities are now compelling the population to obtain grain and other produce directly from State-run stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время власти заставляют население получать зерновые и другую продукцию непосредственно в государственных магазинах.

It's probably wrong on principle to allow foreign state-owned companies to buy up assets in the U.S. or any other country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, в принципе неправильно разрешать иностранным государственным компаниям приобретать активы в США или любой другой стране.

The Insert and Remove buttons allow to add or remove an element from the toolbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кнопки Включить и Удалить позволяют добавить или убрать элемент с панели.

If the Allow price edit field is enabled on both the intercompany purchase order and the intercompany sales order, you can add charges manually to both orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поле Разрешить изменение цены включено как для внутрихолдингового заказа на покупку, так и для внутрихолдингового заказа на продажу, можно вручную добавлять накладные расходы к обоим заказам.

The intended purpose of a planned transition period is to allow for sufficient time to perform the multiple steps in the conversion process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение планового переходного периода состоит в том, чтобы предоставить достаточное время для выполнения всех шагов процесса преобразования.

US arms deals don't allow for secondary sales – what Egypt buys has to stay in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашения о поставках американского оружия не разрешают его перепродажу — то, что Египет покупает, должно оставаться в Египте.

By turning the micrometer screw I adjust the hyperboloid (B) and can produce a ray of any thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переставляя микрометрическим винтом гиперболоид (В), я по желанию увеличиваю или уменьшаю толщину лучевого шнура.

And he wanted Clifford to marry and produce an heir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень хотел, чтобы Клиффорд женился и произвел наследника.

For his part, Ostap assured the Americans that the device he described would produce two gallons of beautiful, fragrant pervach per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остап со своей стороны заверил американцев, что аппарат его конструкции дает в день ведро прелестного ароматного первача.

But I did willfully allow her to sit down with the makeup team from the decoy unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я сознательно позволил ей посидеть с командой гримеров из оперотдела.

Allow me to present Gunnar E. Holmsen, my new inventor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне представить: Гуннар Холмсен, мой новый инженер.

And they only cost about $10 a unit to produce illegally overseas, which makes smuggling them into the country more lucrative than drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стоят около 10 долларов за штуку, незаконно пошитые за границей, что делает их контрабандный ввоз в страну более доходным, чем ввоз наркотиков.

It'll go all over the world, once you allow it to be announced here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прогремит на весь мир, стоит вам только сообщить в здешнюю прессу!

In that case, allow me to summarize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, позвольте мне подвести итог.

There is something brave in your spirit, as well as penetrating in your eye; but allow me to assure you that you partially misinterpret my emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас смелая душа и проницательный взор; но, уверяю вас, вы не совсем верно истолковываете мои чувства.

You know that he will not allow anyone to plead illness two days running without a doctor's certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что он не разрешает болеть два дня подряд без удостоверения от врача.

Federation will never allow the colonization of a planet by criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федерация не позволит преступникам колонизировать планету.

And right then, on that day, April 4, 1 977 I knew that love could produce mind-altering chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и именно тогда, в тот день, 4 апреля 1977 года я понял, что любовь способна производить изменяющие ум химикаты.

Using our K-31 ramjet, with the doped fuel mixture, we can produce a block V that would fly at Mach 4.75.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя двигатель К-31 с этой топливной смесью, мы можем добиться на блоке V скорости в 4,75 Маха.

He dared not allow himself to take heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не смел разрешить себе обрадоваться!

We must never allow ourselves to lose our sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя позволять себе терять чувство юмора.

The way you stay alive is you produce for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сможешь выжить, если расскажешь нам все.

I shall not fight it. I shall not allow your name or mine to be subjected publicly to his degrading accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю ни вашему, ни моему имени быть публично запятнанным его мерзкими обвинениями.

I take great offense to something you said to me once... that Neolution would never allow a clone a position of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приняла за большое оскорбление то, что ты сказала мне однажды... что Неолюция никогда не даст клонам власти.

She's hounded my client with accusations, but has yet to produce a single shred of physical proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, своими обвинениями, устроила травлю на мою клиентку, но так и не предоставила вещественные доказательства.

Although it took him 10 years to allow me into his home with a lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, он потратил долгих 10 лет жизни! Чтобы он принял меня в доме со своим любимым человеком.

Powers that allow them to become invisible or tiny as an atom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способностей, которые позволяли становиться невидимыми. или крошечными как атом.

No judge will allow us to be at both tables!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья не позволит нам быть за обоими столами.

Or that you'd allow yourself to be kept in the dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вы позволили держать себя в неведении.

Provided this results in no serious effect, we should allow individual judgments on food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока это не имеет серьезных последствий, мы можем основывать необходимость использования запасов на результатах собственных суждениях.

M. Madeleine did not allow the district-attorney to finish; he interrupted him in accents full of suavity and authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Мадлен не дал товарищу прокурора договорить. Он прервал его мягким, но не допускающим возражений тоном.

And the people you allow for the week-long retreats, would Floressa have interacted with them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А люди, которым вы даёте прибежище на неделю - могла Флоресса с ними общаться?

Why do you allow me to make a film about you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты разрешил мне снимать фильм о тебе?

But the family refuses to allow dissection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственники не дают разрешение на проведение секции.

In addition, the new criteria allow for a diagnostic hierarchy distinguished possible, probable, and definite bvFTD based on the number of symptoms present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новые критерии позволяют в диагностической иерархии различать возможный, вероятный и определенный bvFTD на основе количества имеющихся симптомов.

In 2017, researchers in South Korea reported that they had engineered a mouse with an extended genetic code that can produce proteins with unnatural amino acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году исследователи из Южной Кореи сообщили, что они разработали мышь с расширенным генетическим кодом, который может производить белки с неестественными аминокислотами.

The thermodynamic conditions within the mantle would allow many hydrocarbon molecules to be at equilibrium under high pressure and high temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термодинамические условия внутри мантии позволили бы многим молекулам углеводородов находиться в равновесии при высоком давлении и высокой температуре.

It has several print heads that produce continuous streams of material droplets at high frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет несколько печатающих головок, которые производят непрерывные потоки капель материала на высокой частоте.

Carl Beck, a former Wisconsin student, convinced him to withdraw it from the contest at the last minute and allow his alma mater to use it instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл Бек, бывший студент из Висконсина, убедил его в последнюю минуту снять его с конкурса и позволить своей альма-матер использовать его вместо этого.

In 1924, Johnson & Johnson installed machines to mass-produce the once handmade bandages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году компания Johnson & Johnson установила машины для массового производства бинтов ручной работы.

In vertebrates, skeletal muscle contractions are neurogenic as they require synaptic input from motor neurons to produce muscle contractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У позвоночных сокращения скелетных мышц являются нейрогенными, поскольку они требуют синаптического входа от моторных нейронов для производства мышечных сокращений.

The produce of small private schnapps distilleries, of which there are around 20,000 in Austria, is known as Selbstgebrannter or Hausbrand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукция небольших частных винокурен шнапса, которых в Австрии насчитывается около 20 000, известна как Selbstgebrannter или Hausbrand.

The Greeks and Romans, with advanced methods of military supply and armament, were able to readily produce the many pieces needed to build a ballista.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греки и римляне, располагая передовыми методами военного снабжения и вооружения, могли легко изготовить множество деталей, необходимых для постройки баллисты.

Years of such fluctuations eventually produce small cysts and/or areas of dense or fibrotic tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы таких колебаний в конечном итоге приводят к образованию небольших кист и/или участков плотной или фиброзной ткани.

Both man and woman, he says, produce genital fluids that mingle in a successful procreative act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мужчина, и женщина, говорит он, производят генитальные жидкости, которые смешиваются в успешном акте размножения.

In June 2019, Cameron announced a business venture with film director Peter Jackson, to produce plant-based meat, cheese, and dairy products in New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2019 года Кэмерон объявил о создании совместно с кинорежиссером Питером Джексоном предприятия по производству растительного мяса, сыра и молочных продуктов в Новой Зеландии.

The selection among a number of methods to produce the same commodity should be undertaken first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь следует выбрать один из нескольких методов производства одного и того же товара.

However, many breeds can be trained to produce them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, многие породы могут быть обучены производить их.

gave Fuller permission to produce comic books of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дал Фуллеру разрешение на выпуск комиксов этой серии.

For a wing to produce lift, it must be oriented at a suitable angle of attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы крыло создавало подъемную силу, оно должно быть ориентировано под соответствующим углом атаки.

Natural gas, which is mostly composed of methane, is used to produce hydrogen gas on an industrial scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природный газ, который в основном состоит из метана, используется для производства водорода в промышленных масштабах.

The prize went to Aspire Food from McGill University for the idea of processing edible insects to produce a sustainable source of protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия досталась компании Aspire Food из Университета Макгилла за идею переработки съедобных насекомых для получения устойчивого источника белка.

The D'Oyly Carte Opera Company continued to produce well-regarded recordings until 1979, helping to keep the operas popular through the decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперный театр Д'Ойли карт продолжал выпускать хорошо известные записи вплоть до 1979 года, помогая сохранять популярность опер на протяжении десятилетий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «allow to produce». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «allow to produce» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: allow, to, produce , а также произношение и транскрипцию к «allow to produce». Также, к фразе «allow to produce» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information