An excellent track record - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

An excellent track record - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отличный послужной список
Translate

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- excellent [adjective]

adjective: отличный, превосходный, великолепный

- track [noun]

noun: трек, след, дорожка, трасса, путь, колея, тропа, гусеница, курс, звуковая дорожка

verb: следить, прослеживать, выслеживать, прокладывать путь, оставлять следы, напачкать, намечать курс, катиться по колее, прокладывать колею, укладывать рельсы

  • passing track - обгонный путь

  • track detune - тонкая расстройка высоты звука трека

  • dead-end cinder track - тупиковый шлаковозный путь

  • proven track record of delivery - доказанный послужной список доставки

  • to be on a strong track - чтобы быть на прочном треке

  • i need to track - мне нужно отслеживать

  • selected track - Выбранная дорожка

  • right track - правильном пути

  • carefully track - тщательно отслеживать

  • ballastless track - безбалластного трек

  • Синонимы к track: pathway, route, footpath, path, trail, lane, course, way, raceway, velodrome

    Антонимы к track: guide, lead, pilot

    Значение track: a rough path or minor road, typically one beaten by use rather than constructed.

- record [noun]

noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание

verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать

adjective: рекордный

  • academic record - зачётная ведомость

  • read and record - чтения и записи

  • record serial number - запись серийный номер

  • record your music - записывать музыку

  • commission record - комиссия записи

  • electronic record - электронная запись

  • record storage - хранения записей

  • booking record - бронирование записи

  • record of the year - запись года

  • record an album - записать альбом

  • Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)

    Антонимы к record: write, delete, remove, write to

    Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.



In his opinion, the three-piece line-up was performing excellently and it was high time they made another live record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, состав из трех человек играл превосходно, и настало время сделать еще один концертный альбом.

Looking at Col. Mustang's service record, it is clear that he is an excellent soldier, who has sworn his loyalty to the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посмотреть послужной список полковника Мустанга, становится ясно, что он весьма компетентный, лояльный офицер.

We have an excellent track record at placing lost children in loving homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас прекрасная репутация по размещению беспризорных детей в любящие семьи.

She certainly had loved him for what I call the public side of his record-for his good soldiering, for his saving lives at sea, for the excellent landlord that he was and the good sportsman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За что? За гражданское реноме, так сказать, -бравый солдат, спасал утопающих, рачительный хозяин, прекрасный спортсмен.

Since you're here, Amos, perhaps I should say, although Patty had an excellent record in the workhouse, we knew little of her life before that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз вы здесь, Эймос, наверное, я должна сказать, хотя у Патти была превосходная характеристика из работного дома, мы мало знаем о её жизни до этого.

During his final year there, his academic record improved but fell short of excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последнего года его академическая успеваемость улучшилась, но не дотянула до совершенства.

Connor and his tech-comm unit have an excellent record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Коннора и его технической команды отличная репутация.

For the record, I'm an excellent conversationalist on at least... four topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между прочим, я потрясающий собеседник минимум... в 4 темах.

With your excellent record for self-promotion, it shouldn't be more than three, four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вашими-то выдающимися успехами в саморекламе, это будет больше, чем через три-четыре года.

He's of good character with an excellent war record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек доброго нрава с героическим военным прошлым.

Someone with a track record of responsibility and excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того, кто уже зарекомендовал себя как ответственный и опытный.

And for the record, butter is an excellent lubricant for your rectal exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кстати, масло - превосходная смазка для ректального обследования.

Brandon's got a record: vandalism, disturbing the peace, resisting arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэндон привлекался за вандализм, нарушение спокойствия и сопротивление при аресте.

I invented the damn drink, and I own the house record in drinking them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придумал этот чертов напиток, и предлагаю делать ставки.

Gave me an excellent opportunity to observe his leadership skills close up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дал мне уникальную возможность понаблюдать вблизи за его способностями руководителя.

I kind of figured you play guitar... or drums, whatever, sing, make a record, play a show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я типа выяснил ты играешь на гитаре... или барабанах, неважно, поёшь, делаешь запись, выступаешь.

As described in the written report and the oral presentation, the regional autonomy for nationalities law was an excellent initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о региональной национальной автономии в том виде, в каком он представлен в письменном докладе и устном выступлении г-на У Цзяньминя, представляет собой прекрасную законодательную инициативу.

This looks like a silver record, but it's not a silver record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напоминает серебрянный диск, но это - не серебрянный диск.

Long head of parallel and noble lines, dark eyes and saturated pigment, excellent teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная голова очень красивых линий с темными глазами, хорошая пигментация и крупные зубы.

Now that Germany’s current-account surplus has reached a record €270 billion ($285 billion), or close to 8.7% of GDP, the ongoing debate about its economic model has intensified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профицит счёт текущих операций Германии достиг рекордного значения 270 млрд евро ($285 млрд), то есть около 8,7% ВВП, поэтому продолжающиеся споры по поводу экономической модели страны резко активизировались.

Now, Lisa, everyone needs a blotch on their permanent record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза, пятно в репутации может быть у каждого.

A record that was sealed and expunged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта судимость закрыта и засекречена.

Tell Kathy that keeping a record of death is healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи Кэти, что вести учет смертности - здоровое занятие.

I'm the world-record holder in chewing gum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня рекорд мира по жеванию жвачки.

You think John put me under with HR because of my spotless record?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, Джон отправил меня в ЭйчАр из-за моей безукоризненной репутации?

My favorite color is fluorescent beige and my ambition is to have my own record layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой любимый цвет флюоресцентный беж, и я мечтаю записать свой свингл.

Atticus, let's get on with these proceedings, and let the record show that the witness has not been sassed, her views to the contrary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжайте, Аттикус, и пусть из протокола будет ясно, что над свидетельницей никто не насмехался, хоть она и думает иначе.

So I can't backstop you with a police record that will sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не могу придумать для тебя уголовное прошлое, на которое он купится.

In my experience, caramel sauce is an excellent lubricant when it comes to awkward introductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему опыту, карамельный соус - отличный посредник, когда речь идёт о неудобных вторжениях.

And for the record, the appropriate ranking of cool modes of transportation is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на заметку, вот правильный рейтинг крутости транспортных средств.

Patty makes an excellent apple-dumpling.Well, Mrs. Weston, you have prevailed, I hope, and these ladies will oblige us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патти запекает яблоки в тесте изумительно. Ну что, миссис Уэстон, кажется, ваши уговоры подействовали и милые девицы согласны?

And for the record... This isn't about some prizefight between your brothers, or some destiny that can't be stopped!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, кстати, главное здесь не бои на кубок между твоими братьями или неотвратимая судьба!

It must stick in your throat - an officer previously renowned for keeping a cool head, now on record as a loose cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно задеть тебя: офицер, известный своей выдержкой, в отчёте выглядит небрежным мазилой.

I am repeating that on the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я повторяю это для протокола.

The goal record of Cristiano Ronaldo is astonishing, even surpassing the total number of goals scored by some teams in the Spanish league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекорд Криштиану Роналду по голам поразителен, он превосходит даже сумму голов, забитых некоторыми командами в Испанской лиге.

So she escaped from Eichen House to go back to listen to a record player?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она убежала из Эйкена, чтобы послушать диктофон?

Now, this is off the record, is it, Jack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, теперь это не для протокола, идет, Джек?

Let's begin by confirming your identity for the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнем с подтверждения вашей личности.

Let the record note that the court has decided to allow the deceased's testimony to be presented at trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занесите в протокол, что суд решил позволить представить показания умершей на суде.

GOOD CAMERA WORK. EXCELLENT SOUND QUALITY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая работа оператора, превосходное качество звука.

Mel, there was no advance on my solo record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мел, за мою соло-пластинку не было аванса.

You just hit record and keep your fingers crossed that it's gonna explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто нажимаешь кнопку запись и скрещиваешь пальцы за то, что это сработает.

If I don't make a change to a certain prison record, the whole thing falls apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я не заменю фото в базе, то всё пойдет прахом.

He's a well-respected local businessman,A devoted husband and father with no criminal record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уважаемый бизнесмен. Заботливый отец и муж, и не имеет криминального прошлого.

We have more resources than the Daily Record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас ресурсов побольше, чем у Дэйли Рекорд.

I do not read aloud very well, but her Excellency says that is all the better - so it sends her better to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень хорошо читаю вслух, но ее сиятельство говорит, что это даже лучше: так она быстрей засыпает.

I quit my cush graphics job to record this album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросил денежную работу иллюстратора, чтобы записать этот альбом.

Detroit takes over the football with excellent field position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детройт овладел мячом и провёл отличную комбинацию.

But if you direct us to apply to her excellency, would you graciously oblige us with her address?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если прикажете обратиться к ее превосходительству, то не благоволите ли сообщить их адрес.

He's getting on-air talent to record commercials for sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает ведущим записывать рекламу для спонсоров.

I just want it on record that I am not by nature a violent man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто для протокола я по природе не жестокий человек.

The etude was excellent. Thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты великолепно сыграла этюд.

Due to its material properties, Terfenol-D is excellent for use in the manufacturing of low frequency, high powered underwater acoustics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своим свойствам материала, Терфенол-Д отлично подходит для использования в производстве низкочастотных, мощных подводных акустических систем.

A decentralized structure and a culture of excellence, recruitment and training are also important aspects of establishing an ambidextrous organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Децентрализованная структура и культура передового опыта, набор персонала и обучение также являются важными аспектами создания амбидекстральной организации.

The excellence of his prose style is acknowledged even by critics skeptical of other aspects of Updike's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превосходство его прозаического стиля признают даже критики, скептически относящиеся к другим аспектам творчества Апдайка.

Sometimes the contacts are plated with noble metals, for their excellent conductivity and resistance to corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда контакты покрывают благородными металлами, благодаря их отличной проводимости и стойкости к коррозии.

Erbium lasers are excellent cutters, but provide minimal hemostasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрбиевые лазеры-отличные резаки, но обеспечивают минимальный гемостаз.

Overall, most people with thin basement membrane disease have an excellent prognosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, большинство людей с болезнью тонкой базальной мембраны имеют отличный прогноз.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «an excellent track record». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «an excellent track record» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: an, excellent, track, record , а также произношение и транскрипцию к «an excellent track record». Также, к фразе «an excellent track record» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information