Appeals mechanism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Appeals mechanism - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
механизм обжалования
Translate

- appeals [noun]

noun: обращение, призыв, обжалование, привлекательность, апелляция, воззвание, жалоба, просьба, мольба, влечение

verb: обращаться, апеллировать, взывать, привлекать, нравиться, подавать апелляционную жалобу, прибегать к, молить, умолять, притягивать

- mechanism [noun]

noun: механизм, устройство, аппарат, механицизм, техника

  • arresting mechanism - запрещающий механизм

  • rack mechanism - механизм стойки

  • connecting mechanism - соединительный механизм

  • social mechanism - социальный механизм

  • mechanism responsible - механизм, ответственный

  • suitable mechanism - подходящий механизм

  • primary mechanism - Основной механизм

  • the review mechanism should - механизм обзора должен

  • pooled funding mechanism - складочный механизм финансирования

  • has no mechanism - не имеет механизма

  • Синонимы к mechanism: gizmo, contraption, device, gadget, piece of machinery, apparatus, machine, instrument, appliance, workings

    Антонимы к mechanism: wrangle, person, obliteration, human, organic, cosmos, country, countryside, creation, earth

    Значение mechanism: a system of parts working together in a machine; a piece of machinery.



She suddenly saw the whole wall and door and their mechanisms differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вместе неожиданно дало ей цельную картину стены, двери и механизма.

I think it is high time to make every effort to establish a multilaterally negotiated compliance and verification mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что пора приложить максимум усилий для создания механизма по обеспечению соблюдения и контроля на основе многосторонних переговоров.

Monitoring mechanisms should nominate a single member to liaise with the Secretariat on editing and translation matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмам наблюдения следует назначать одного сотрудника, который контактировал бы с Секретариатом по вопросам редактирования и письменного перевода.

In the meantime, the EULEX Supreme Court team also dealt with interim appeals from other pending cases throughout Kosovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Группа ЕВЛЕКС по делам Верховного суда также разбирала промежуточные апелляции со всего Косово, касающиеся других незакрытых дел.

The use of anti-personnel mines as firing mechanisms for anti-tank mines has become more frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участились случаи применения противопехотных мин в качестве взрывателя для противотанковых мин.

The present section reviews the evolution of regulatory regimes in key mineral-producing countries, while drawing on the preceding analysis of existing mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем разделе рассматривается эволюция режимов регулирования в основных горнодобывающих странах на основе предшествующего анализа существующих механизмов.

However, the purpose of the monitoring mechanisms is not to impose sanctions but to identify problems and help overcome them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако цель механизмов мониторинга состоит не во введении санкций, а в выявлении проблем для оказания помощи в их преодолении.

Another important element of the Plan was its call for the introduction of a revolving fund mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным элементом Плана является содержащийся в нем призыв к введению механизма оборотных средств.

The Appeals Chamber handed down final judgements in three cases, bringing the total number of cases disposed of on appeal to five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционная камера вынесла окончательное постановление по трем делам, завершив рассмотрение пяти дел по апелляциям.

Triangular cooperation has been seen by many conventional donors as a creative funding mechanism in the face of the increasing scarcity of resource flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие традиционные доноры рассматривают трехстороннее сотрудничество как креативный механизм финансирования в условиях обостряющегося дефицита ресурсов.

Hence, a Legal Officer post at the P-3 level is requested for the secretariat of the Joint Appeals Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи для секретариата Объединенного апелляционного совета испрашивается должность сотрудника по правовым вопросам класса С-З.

The review procedure provided for under article 11 should not be replaced by another appeals procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Процедуру пересмотра, предусмотренную в статье 11, не следует заменять другой апелляционной процедурой.

And cybersecurity analysts on Tuesday found that, in many cases, Petya infected victims by hijacking the update mechanism of a piece of Ukrainian accounting software called MeDoc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналитики по кибербезопасности во вторник обнаружили, что во многих случаях заражение вирусом Petya происходило через файл обновления украинского приложения бухгалтерской программы MeDoc.

Wait, I know this trigger mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди, я знаю этот взрыватель.

Expanding individuality to oppose this process of mechanisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение индивидуальности противостоит этому процессу механизации.

If I cut this wire, it should disconnect the firing mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я перережу этот провод, он должен отсоединить запальный механизм.

Repression is a well-understood psychological mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавление - это хорошо изученный психологический механизм.

Military court of appeals ruled that he was improperly denied a lawyer when he was initially questioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трибунал вынес решение, что ему необоснованно отказали в адвокате при допросе.

Looks like the locking mechanism for a watertight door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на механизм для водонепроницаемой двери.

The routine of existence kept them in contact, but they were parts of a mechanism which wanted oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, их отношения сводились только к внешней связи, к движению ничем не смазанных колес.

He would use sarcasm as a defense mechanism, all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал сарказм как средство самозащиты, постоянно.

Then suddenly he comes back with his resignation and some Michigan Appeals Court precedent for breaking our deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вернулся с заявлением об уходе со ссылкой на прецедент мичиганского суда, позволяющий разорвать контракт.

That was because you were playing around with the time mechanism on the TARDIS, wasn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это случилось из-за того, что ты разбирался с временным механизмом ТАРДИС, не так ли?

The other side wants to hit you with this in public, to use the preliminary hearing to convict you in the media, where there are no rules of evidence and no appeals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие захотят ударить вам этим в лицо, использовать предварительное слушание, чтобы осудить вас в СМИ, где нет никаких правил доказательств или апелляции.

While possessing a unique mechanism of action, cannabis or marijuana has historically been regarded alongside the classic psychedelics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая уникальным механизмом действия, каннабис или марихуана исторически рассматривались наряду с классическими психоделиками.

Humans are sensitive to humid air because the human body uses evaporative cooling as the primary mechanism to regulate temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди чувствительны к влажному воздуху, потому что человеческое тело использует испарительное охлаждение в качестве основного механизма для регулирования температуры.

In 2014, the Supreme Court said it would hear appeals from the Alabama Legislative Black Caucus regarding the redistricting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Верховный суд заявил, что он будет рассматривать апелляции от Законодательного собрания штата Алабама по поводу пересмотра границ.

DNS Long-Lived Queries is a mechanism that allows DNS clients to learn about changes to DNS data without polling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DNS Long-Lived Queries-это механизм, который позволяет DNS-клиентам узнавать об изменениях в данных DNS без опроса.

Iraqi air and artillery attacks would then pin the Iranians down, while tanks and mechanised infantry attacks using mobile warfare would push them back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракские воздушные и артиллерийские атаки прижмут иранцев к Земле, в то время как танки и механизированная пехота с использованием мобильных средств ведения войны отбросят их назад.

No mechanism to avoid the absorption of energy into the radiation case wall and the secondary tamper has been suggested, making ablation apparently unavoidable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было предложено никакого механизма, чтобы избежать поглощения энергии в стенку корпуса излучения и вторичного вскрытия, что делает абляцию, по-видимому, неизбежной.

Is there some WP mechanism for generating localized SVG?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ли какой-то механизм WP для генерации локализованных SVG?

Competitive altruism is a possible mechanism for the persistence of cooperative behaviors, specifically those that are performed unconditionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурентный альтруизм - это возможный механизм сохранения кооперативного поведения, особенно такого, которое осуществляется безоговорочно.

{{efn|A URL implies the means to access an indicated resource and is denoted by a protocol or an access mechanism, which is not true of every URI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

{{efn / a URL подразумевает средства доступа к указанному ресурсу и обозначается протоколом или механизмом доступа, что не верно для каждого URI.

I think it portrays clearly the mechanism of wasps to inject venom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что он ясно изображает механизм введения осами яда.

In addition, most chipsets provide a recovery mechanism that allows the BIOS settings to be reset to default even if they are protected with a password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большинство чипсетов обеспечивают механизм восстановления, который позволяет сбросить настройки BIOS по умолчанию, даже если они защищены паролем.

On May 29, the Texas Supreme Court declined to issue a mandamus to the Appeals Court, with a result that CPS was required to return all of the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 мая Верховный суд Техаса отказался выдать мандамус Апелляционному суду, в результате чего Роспотребнадзор был обязан вернуть всех детей.

Since the cause and mechanism of Harlequin syndrome is still unknown, there is no way to prevent this syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку причина и механизм возникновения синдрома Арлекина до сих пор неизвестны, нет способа предотвратить этот синдром.

In the SN2 mechanism, the nucleophile forms a transition state with the attacked molecule, and only then the leaving group is cleaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В механизме SN2 нуклеофил образует переходное состояние с атакуемой молекулой, и только тогда выходящая группа расщепляется.

Thus the reaction must proceed through a conrotatory mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, реакция должна протекать через согласительный механизм.

In contrast out of the 38 appeals filed by the UN Secretary General against staff members, 31 or 82 percent were granted in full or in part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого из 38 апелляций, поданных генеральным секретарем ООН против сотрудников, 31 или 82 процента были удовлетворены полностью или частично.

A new mechanism has been suggested to explain how end-on microtubule attachment at the kinetochore is able to disrupt specific steps in SAC signaling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был предложен новый механизм для объяснения того, как прикрепление концевых микротрубочек в кинетохоре способно нарушать определенные этапы в сигнале SAC.

The closing rope is fed into the grab mechanism through either a bellmouth or an arrangement of small rollers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замыкающий трос подается в грейферный механизм либо через раструб, либо через расположение небольших роликов.

The bomb-release mechanism was located on the right side of the bombardier's position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм сброса бомбы располагался с правой стороны от позиции бомбардира.

No physical media are produced in this type of release mechanism by the manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом типе механизма выпуска производитель не производит никаких физических носителей.

Most dispensers can optionally route the ice through a crushing mechanism to deliver crushed ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство дозаторов могут дополнительно направлять лед через дробильный механизм для доставки дробленого льда.

Sometimes including a garage for bikes, and may be large enough to support a mechanism for towing a small city car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда в том числе гараж для велосипедов, и может быть достаточно большим, чтобы поддерживать механизм для буксировки небольшого городского автомобиля.

It provided a mechanism for a Member of Parliament who was judged to be of unsound mind to be removed from his seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предусматривал механизм отстранения от должности члена парламента, который был признан невменяемым.

Riluzole's mechanism of action is poorly understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм действия рилузола плохо изучен.

This was a single shot, muzzle-loading gun that used the percussion cap firing mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было однозарядное дульное ружье, которое использовало ударно-спусковой механизм капсюля.

This serves as a kind of acquired immunity, and this process is like a prokaryotic RNA interference mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это служит своего рода приобретенным иммунитетом, и этот процесс похож на механизм интерференции прокариотической РНК.

The downside is, however, the loss of generality compared to the pretokenization mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако недостатком является потеря общности по сравнению с механизмом претокенизации.

The group messaging mechanism is designed so that the servers do not have access to the membership list, group title, or group icon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм обмена групповыми сообщениями разработан таким образом, что серверы не имеют доступа к списку участников, заголовку группы или значку группы.

A new mechanism was designed and successfully trialed in the Bay of Biscay with Agamemnon in May 1858.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый механизм был разработан и успешно опробован в Бискайском заливе вместе с Агамемноном в мае 1858 года.

The krone has been part of the ERM II mechanism since 1 January 1999, when it replaced the original ERM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крона была частью механизма ERM II с 1 января 1999 года, когда она заменила первоначальную ERM.

These operate with a spring-loaded valve that is often hidden from view in a proprietary mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работают с подпружиненным клапаном, который часто скрыт от глаз в собственном механизме.

In contrast to conventional leadscrews, ballscrews tend to be rather bulky, due to the need to have a mechanism to re-circulate the balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от обычных свинцовых винтов, шариковые винты, как правило, довольно громоздкие, из-за необходимости иметь механизм для рециркуляции шариков.

The breech is operated manually via a screw type mechanism that rests low in an ergonomic position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затвор управляется вручную с помощью винтового механизма, который находится низко в эргономичном положении.

This mechanism is in place to ensure a degree of price stability during a company's initial trading period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм действует для обеспечения определенной степени ценовой стабильности в течение начального торгового периода компании.

Session IDs, also known as session tokens, are one mechanism that can be used to help avoid replay attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификаторы сеансов, также известные как маркеры сеансов, являются одним из механизмов, который может быть использован, чтобы помочь избежать повторных атак.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appeals mechanism». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appeals mechanism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appeals, mechanism , а также произношение и транскрипцию к «appeals mechanism». Также, к фразе «appeals mechanism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information