Social mechanism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social mechanism - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социальный механизм
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

- mechanism [noun]

noun: механизм, устройство, аппарат, механицизм, техника



Social media accounts have an authentication mechanism which users can use to verify their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учетные записи социальных сетей имеют механизм аутентификации, который пользователи могут использовать для проверки своей личности.

Animals establish security of food, shelter, social contact, and mating because proximate mechanism, if they do not seek these necessities they will not survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные устанавливают безопасность пищи, жилья, социальных контактов и спаривания, потому что непосредственный механизм, если они не ищут эти потребности, они не выживут.

The viscous population mechanism makes kin selection and social cooperation possible in the absence of kin recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вязкий популяционный механизм делает возможным родовой отбор и социальное сотрудничество в отсутствие родового признания.

That mechanism, or something similar, could be introduced in other regions or on a global scale and extended to include social as well as citizenship rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой же механизм или что-либо подобное может быть создано в других регионах или в масштабах всего мира с охватом социальных и гражданских прав.

Social media accounts have an authentication mechanism which users can use to verify their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учетные записи социальных сетей имеют механизм аутентификации, который пользователи могут использовать для проверки своей личности.

A mechanism for the evolution of social parasitism was first proposed by Carlo Emery in 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм эволюции социального паразитизма был впервые предложен Карло Эмери в 1909 году.

Many scholars believe that stress is a key mechanism in the relationship between low social class and poor eating behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ученые считают, что стресс является ключевым механизмом в отношениях между низким социальным классом и плохим пищевым поведением.

Social psychologists have used this theory to explain and predict coping mechanisms and people's patterns of emotionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные психологи использовали эту теорию для объяснения и прогнозирования механизмов совладания и паттернов эмоциональности людей.

Informatics includes the study of biological and social mechanisms of information processing whereas computer science focuses on the digital computation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информатика включает в себя изучение биологических и социальных механизмов обработки информации, в то время как информатика фокусируется на цифровых вычислениях.

Social media accounts have an authentication mechanism which users can use to verify their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учетные записи социальных сетей имеют механизм аутентификации, который пользователи могут использовать для проверки своей личности.

In March, 2012, a research paper reported an extensive study on the security of social login mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2012 года в одной из научных статей было опубликовано обширное исследование, посвященное безопасности механизмов социального входа.

Regulative mechanisms accepted by the social collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулятивные механизмы, принятые социальным коллективом.

The very mechanism that ties the individual to his society has changed and social control is anchored in the new needs which it has produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам механизм, связывающий индивида с обществом, изменился, и социальный контроль закрепился в новых потребностях, которые он породил.

This has implications for designing proper social mechanisms to solve the free-riding problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет значение для разработки надлежащих социальных механизмов для решения проблемы свободного передвижения.

Positive emotion-focused mechanisms, such as seeking social support, and positive re-appraisal, are associated with beneficial outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позитивные эмоционально-ориентированные механизмы, такие как поиск социальной поддержки и позитивная переоценка, связаны с благоприятными результатами.

Just as we have no global tax mechanism to ensure the provision of global public goods, we have no global monetary or welfare policies to maintain price stability and social peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет глобального налогового механизма, который бы гарантировал обеспечение глобальных общественных благ, и у нас нет глобальной монетарной или социальной политики, которая бы поддерживала ценовую стабильность и социальный мир.

Instituting mechanisms to support and protect families while respecting their specific social and cultural characteristics;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

∙ развивать механизмы поддержки и защиты семей с учетом конкретных социокультурных характеристик каждой из них;.

Guanxi also acts as an essential informal governance mechanism, helping leverage Chinese organizations on social and economic platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуаньси также выступает в качестве важного неформального механизма управления, помогая использовать китайские организации на социальных и экономических платформах.

It included a number of themes namely, political reform, economic reform, social reform, cultural reform and follow-up mechanisms with civil society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе отдельно рассматривались проблемы реформы в политической, экономической, социальной и культурной областях и имеющиеся в гражданском обществе механизмы контроля за их ходом.

There must be other mechanisms at work, such as a weakening social contract and a withering State capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны действовать и другие механизмы, такие, как ненадлежащее выполнение социального контроля и сокращение возможностей государства.

All defence mechanisms are responses to anxiety and how the consciousness and unconscious manage the stress of a social situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все защитные механизмы являются реакциями на тревогу и на то, как сознание и бессознательное управляют стрессом социальной ситуации.

Besides economic efficiency, side effects, social equity, funding mechanisms and political feasibility can be taken into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом могут учитываться такие факторы, как экономическая эффективность, побочное воздействие, социальная справедливость, механизмы финансирования и политическая осуществимость.

Specific social experiences have been linked to specific psychological mechanisms and psychotic experiences in schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфические социальные переживания были связаны с определенными психологическими механизмами и психотическими переживаниями при шизофрении.

Social isolation is used as a coping mechanism to avoid stressful situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная изоляция используется в качестве механизма совладания, позволяющего избежать стрессовых ситуаций.

Besides this, the Zakat mechanism, a social equality project, has contributed more than $200 million a year to combating poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, более 200 млн. долл. США в год мобилизуется на борьбу с нищетой через Закят - механизм обеспечения социального равенства.

Mechanisms of social stability and societal justice usually develop hand in hand with improvements in living standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становление механизмов обеспечения общественной стабильности и социальной справедливости обычно сопровождается повышением уровня жизни.

In wild songbirds, social networks are a mechanism for information transmission both within and between species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У диких певчих птиц социальные сети являются механизмом передачи информации как внутри вида, так и между ним.

The authors propose that a social mechanism may be responsible for the observed results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы предполагают, что за наблюдаемые результаты может отвечать социальный механизм.

For businesses, the Social Credit System is meant to serve as a market regulation mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для бизнеса система социального кредитования призвана служить механизмом рыночного регулирования.

In March 2012, a research paper reported an extensive study on the security of social login mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2012 года в одном из исследовательских документов сообщалось об обширном исследовании, посвященном безопасности механизмов социального входа.

Another defense mechanism for preventing infidelity is by social monitoring and acting on any violation of expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним защитным механизмом для предотвращения измены является Социальный мониторинг и принятие мер в случае любого нарушения ожиданий.

Social networks are a specific mechanism of cultural transmission in birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные сети - это специфический механизм передачи культуры у птиц.

Other institutional mechanisms work in this area such as the Social Fund for Development which has the second best record at the international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой области действуют и другие институциональные механизмы, например Социальный фонд развития, который по своим показателям занимает второе место на международном уровне.

All defence mechanisms are responses to anxiety and how the consciousness and unconscious handle the stress of a social situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все защитные механизмы - это реакции на тревогу и то, как сознание и бессознательное справляются со стрессом социальной ситуации.

And this summer, I founded Catalyst for World Water, a social enterprise aimed at catalyzing solutions to the global water crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этим летом я основала Катализатор для мировых водных ресурсов — общественную организацию, призванную ускорить разрешение глобального водного кризиса.

Social profiles and reviews help people make a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные профили и отзывы помогают людям определиться.

Very few aware of economic and social rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознанное представление об экономических и социальных правах имеют весьма немногие из них.

A number of medical or social humanitarian organizations preferred not to appear on this list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые гуманитарные, медицинские и общественные организации не захотели быть включенными в данный перечень.

Never speak of change for change: he was a great connoisseur of their social foundations, technological, economic and moral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не говорите изменения перемен: он был большим знатоком его социальной основы, технологические, экономические и моральные.

The same will be true of other, forthcoming events, such as the World Summit for Social Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это справедливо и в отношении других предстоящих событий, например Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития.

It has also been said that indicators of the situation of women express the true level of social development of a society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается также, что показатели положения женщин отражают действительный уровень социального развития общества.

We sincerely hope that those efforts will be made sustainable through the putting in place of a permanent monitoring mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы искренне надеемся на то, что этим усилиям будет придан стабильный характер на основе создания постоянного механизма наблюдения.

The response includes support services related to health and housing independence, income support programs and other social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры реагирования включают в себя оказание социальной поддержки в области охраны здоровья и обеспечения жилищной независимости, программы доплат к доходу и иные социальные услуги.

Second, the U.S. Treasury and the IMF’s approach toward Russia shows very clearly the limits of economism, or, the reduction of all social facts to their economic dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, подход Министерства финансов США и МВФ к России ясно показывает ограничения экономизма, то есть редукции всех социальных фактов до их экономических измерений.

But only policies that privilege social justice and economic development can win the fight against terrorism definitively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но окончательно выиграть борьбу против терроризма может только политика, нацеленная на социальное правосудие и экономическое развитие.

And at the same time there was a revolution in social thought of John Locke and his collaborators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с этим произошла революция общественной мысли: Джон Локке и его коллеги.

Worst of all, last year the combined Social Security/Medicare unfunded liability was estimated to be $107 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самое страшное в другом. В прошлом году общая сумма непрофинансированных обязательств по программам Social Security/Medicare (социального обеспечения и медицинского обслуживания), согласно оценкам, составила 107 триллионов долларов.

It is far more rational to spend a little extra income now for a few years of schooling than face decades of social costs resulting from masses of uneducated adult workers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намного более рационально потратить немного больше средств на несколько лет обучения сейчас, чем десятилетиями сталкиваться с социальными затратами из-за необразованности взрослых рабочих!

It is a fallacy to say that husbands who have progressed up the social ladder always begin to feel ashamed of their youthful past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неправда, что переходя выше в общественном положении муж начинает стыдиться подруги своей молодости.

New social stratifications form, which endeavor to crowd out the old ones, or, at least, limit them considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда возникают новые общественные наслоения, которые стремятся ежели не совсем вытеснить старые, то, по крайней мере, в значительной степени ограничить их.

Peter, that's very sweet, but how am I supposed to live in this town if I'm a social pariah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер, это очень мило, но как я должна жить в этом городе, если я социальная пария?

You can follow my antics on social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете следить за моим фиглярством в соцсетях.

Mrs. Platow was lithe, amiable, subtle, with an eye always to the main social chance-in other words, a climber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Плейто была любезная, обходительная, изворотливая и хитрая дама, чрезвычайно чувствительная к успеху в обществе, - короче говоря - пролаза.

In the morning you'll be assessed by a staff psychologist, speak to a social worker and attend group therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром тебя будет оценивать штат психологов, поговоришь с социальным работником и посетишь групповую терапию.

Technically, Caleidoscope is a massively multiplayer online social game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, Калейдоскоп - это грандиозная многопользовательская онлайн-игра.

I can't imagine you're not schooled in all the social graces... especially mendacity and betrayal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу представить, что вас не обучали всей этой публичной любезности... особенно лживости и предательству.

If I cut this wire, it should disconnect the firing mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я перережу этот провод, он должен отсоединить запальный механизм.

The inhabitants of the region known as the Upper East Side have the most prosperous, yet idiosyncratic social systems on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обитатели региона Верхний Ист-Сайд отличаются самой процветающей и самой своеобразной социальной системой на планете.

You're aware, of course, of all the republican party has done for social progress... Emancipation, Prohibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и, разумеется, ты в курсе, какой огромный вклад внесли республиканцы для социального прогресса, эмансипации, сухого закона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social mechanism». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social mechanism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, mechanism , а также произношение и транскрипцию к «social mechanism». Также, к фразе «social mechanism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information