Baiba - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
He raided as far as Harim and Afamiyaa in October, but retreated as soon as Baibars' forces advanced. |
В октябре он совершил рейд до Харима и Афамии, но отступил, как только войска Байбарса продвинулись вперед. |
In December 1271, Edward and his troops saw some action when they repelled an attack by Baibars on the city of Acre. |
В декабре 1271 года Эдуард и его войска приняли некоторые меры, когда они отразили нападение Байбаров на город Акра. |
Among these are biographies of early Egyptian ruler Baibars, and the works of Nobel Prize in Literature laureate Naguib Mahfouz. |
Среди них-биографии раннего египетского правителя Байбараса и произведения лауреата Нобелевской премии по литературе Нагиба Махфуза. |
The Mamluk leader Baibars mostly implemented hit-and-run tactics in an attempt to lure the Mongol forces into chasing him. |
Мамлюкский лидер Байбарс в основном использовал тактику бей и беги, пытаясь заманить монгольские войска в погоню за ним. |
Baibars and Qutuz had hidden the bulk of their forces in the hills to wait in ambush for the Mongols to come into range. |
Байбар и Кутуз спрятали большую часть своих сил в горах, чтобы ждать в засаде, когда монголы выйдут на поле боя. |
Baibars eventually abandoned his siege of Tripoli, but the exact reason is not known. |
Байбарс в конце концов отказался от осады Триполи, но точная причина этого неизвестна. |
There's nothing wrong with these wealthy Russians' affinity for Clinton: Both Baibakova and Zhukova profess to hold progressive views. |
Нет ничего плохого в том, что эти богатые россияне испытывают симпатии к Клинтон, ведь и Байбакова, и Жукова исповедуют прогрессивные взгляды. |
According to different versions, the assassin was sent by the emir of Ramlah or by Baibars. |
Некоторые из них утвердились, чтобы продолжить практику за пределами резидентуры. |
Around 1262 or 1263, the Mamluk leader Baibars attempted an attack on Antioch, but the principality was saved by Mongol intervention. |
Примерно в 1262 или 1263 году мамлюкский вождь Байбар предпринял попытку напасть на Антиохию, но княжество было спасено монгольской интервенцией. |
In 1268 Baibars completely overran the rest of Antioch, ending the 170-year-old principality. |
В 1268 году Байбары полностью захватили остальную часть Антиохии, положив конец 170-летнему княжеству. |
In the interim, Baibars came to suspect there would be a combined land-sea attack on Egypt. |
Тем временем Байбарс начал подозревать, что на Египет будет совершено совместное нападение с суши и моря. |
The Mamluk garrisons fled to Hama, until Baibars came north again with his main army, and the Mongols retreated. |
Мамлюкские гарнизоны бежали в Хаму, пока Байбарс снова не пришел на север со своей главной армией, и монголы отступили. |
Baibars and his successors would go on to capture the last of the Crusader states in The Holy Land by 1291. |
Байбарс и его преемники должны были захватить последние государства крестоносцев в Святой Земле к 1291 году. |
As Sultan, Baibars proceeded to attack the Christian crusaders at Arsuf, Athlith, Haifa, Safad, Jaffa, Ascalon, and Caesarea. |
Став султаном, Байбарс начал атаковать христианских крестоносцев в Арсуфе, Атлите, Хайфе, Сафаде, Яффе, Аскалоне и Кесарии. |
In 1260, after Mamluk Sultan Baibars defeated the Mongol army, the minarets were built onto the sanctuary. |
В 1260 году, после того как мамлюкский султан Байбарс разгромил монгольскую армию, на святилище были возведены минареты. |
Contemporary accounts state that Edward's attacks on Baibars' interior lines forced him to abandon the siege. |
Современные источники утверждают, что атаки Эдуарда на внутренние линии Байбара вынудили его отказаться от осады. |
Baibakova is the daughter of Oleg Baibakov, a close associate of Mikhail Prokhorov, the owner of the Brooklyn Nets and a dwindling number of Russian assets. |
Мария Байбакова — дочь Олега Байбакова, который является близким коллегой владельца «Бруклин Нетс» и тающих российских активов Михаила Прохорова. |
The Ninth Crusade saw several impressive victories for Edward over Baibars. |
Девятый крестовый поход видели несколько впечатляющих побед на Эдварда за Бейбарс. |
Maria Baibakova, however, drew ridicule in Russia for a callous column in the local edition of Tatler magazine on how to treat household help. |
Но Мария Байбакова подверглась в России суровой критике за бесчувственную колонку в местном издании журнала Tatler о том, как надо обращаться с прислугой. |
His arrival caused Baibars to change his plans and turn away from Acre. |
Кавон Хакимзаде, капитан американского корабля Гарри Трумэн, по происхождению техасец. |
She even tried to persuade Baibars, the Mamluk sultan of Egypt, to attack the Byzantine Empire. |
Она даже пыталась убедить Байбарса, мамлюкского султана Египта, напасть на Византийскую империю. |
However, in the ensuing naval campaign the fleet was destroyed off the coast of Limassol and Baibars' armies were forced back. |
Зеленые приливы от текущего цветения водорослей также могут привести к мертвым зонам от локализованной океанической аноксии. |
On the way back to Cairo after the victory at Ain Jalut, Qutuz was assassinated by several emirs in a conspiracy led by Baibars. |
На обратном пути в Каир после победы при Айн-Джалуте Кутуз был убит несколькими эмирами в результате заговора, возглавляемого Байбарами. |
