Case filed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
decided case report - отчет о решенных судебных делах
case and bracelet - корпус и браслет
case monitoring - динамическое наблюдение
lodge a case - подать дело
in case the service - в случае обслуживания
good case study - хороший пример
an important case - важное дело
winning court case - выиграв судебное дело
in case of creating - в случае создания
solution in case - Решение в случае
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
filed flight plan - представленный план полета
was not filed - не была подана
returns filed - возвращается поданной
it is filed - оно подано
filed in writing - поданной в письменной форме
could not be filed - не может быть подано
had filed - подал
filed a claim - подал заявку
the number of complaints filed - количество поданных жалоб
may be filed - может быть подана
Синонимы к filed: organize, store, categorize, arrange, put in place/order, record, classify, order, catalog, archive
Антонимы к filed: disarranged, disordered
Значение filed: place (a document) in a cabinet, box, or folder in a particular order for preservation and easy reference.
In 1996, R.K. Yadav, a former RAW official had filed a disproportionate assets case in the Delhi High Court against Anand Kumar Verma, RAW chief between 1987 and 1990. |
В 1996 году Р. К. Ядав, бывший чиновник RAW, подал в Высокий суд Дели дело о непропорциональных активах против Ананда Кумара Вермы, руководителя RAW в период с 1987 по 1990 год. |
President Bush's press secretary Ari Fleischer refused to comment on the decision, noting only that the administration had not filed a brief in the case. |
Пресс-секретарь президента Буша Ари Флейшер отказался комментировать это решение, отметив лишь, что администрация не подавала заявление по этому делу. |
Looking at their case histories, both men filed dozens of harassment and nuisance lawsuits against each other, including unfounded claims of burglary and trespassing. |
Я обнаружила, что они оба подали десятки исков о преследовании и причинении вреда в отношении друг друга, включая необоснованные заявления о кражах и нарушениях границ владений. |
A lawsuit was filed in 2004 by four men, all minorities, and became a class action case. |
В 2004 году четыре человека, все - представители национальных меньшинств, подали в суд коллективный иск. |
When we make an arrest in this case and charges are filed, there must be no mistake. |
Когда мы произведем арест по этому делу и предъявим обвинение, ошибки быть не должно. |
По этому делу были составлены обширные сводки amici. |
|
The case is on appeal, and the Electronic Frontier Foundation filed a brief in 2015 asking that it be overturned. |
Дело находится на стадии апелляции, и Фонд Electronic Frontier Foundation подал заявление в 2015 году с просьбой отменить его. |
I've already filed a grievance to have the entire case thrown out. |
Я уже написал жалобу, чтобы расследование прекратили. |
Journals belonging to Malcolm are discovered mis-filed in the case evidence, not introduced during the trial. |
Журналы, принадлежащие Малькольму, обнаруживаются неправильно поданными в деле доказательствами, не представленными в ходе судебного разбирательства. |
It was the largest copyright infringement case that had been filed in the US, or in the world, at the time. |
Это было самое крупное дело о нарушении авторских прав, которое было подано в США или в мире в то время. |
The case was filed by Fauzia Din, a United States citizen who had arrived in the country as a refugee from Afghanistan in 2000. |
Дело было возбуждено Фаузией Дин, гражданкой Соединенных Штатов, которая прибыла в страну в качестве беженки из Афганистана в 2000 году. |
On 27 January 2006, the case was dismissed and an appeal was filed. |
27 января 2006 года дело было прекращено, и была подана апелляция. |
The amicus curiae brief was filed, both parties were given leave to address the points raised by Patry's letter, and the case was re-argued and reconsidered. |
Было подано заявление amicus curiae, обеим сторонам было предоставлено разрешение рассмотреть вопросы, поднятые в письме Патри, и дело было вновь рассмотрено и пересмотрено. |
A case challenging the amendments was filed against the city on 11 January 2013 in the United States District Court for the Western District of Texas. |
Дело, оспаривающее поправки, было подано против города 11 января 2013 года в окружной суд США по Западному округу штата Техас. |
On May 23, 2011, Camelot filed to dismiss their case, though the distribution group stated that they may refile the case in San Francisco. |
23 мая 2011 года компания Camelot подала заявление об отказе от своего дела, хотя дистрибьюторская группа заявила, что они могут повторно подать дело в Сан-Франциско. |
Dassey's attorneys filed a petition to have the Supreme Court hear his case, but the request was denied. |
Некоторые гимназии дают общее образование, в то время как другие имеют конкретную направленность. |
There was no legal merit to that claim and no court case was won or even filed. |
В этом иске не было никаких юридических оснований, и ни одно судебное дело не было выиграно или даже подано. |
On 27 November 2015 he filed a Jamaican Supreme Court case challenging the nation's 'buggery' law. |
27 ноября 2015 года он подал иск в Верховный суд Ямайки, оспаривая закон о педерастии страны. |
These concerns were based on NRA lawyers' assessment that the justices at the time the case was filed might reach an unfavorable decision. |
Эти опасения были основаны на оценке юристов НРА, что судьи в момент возбуждения дела могут принять неблагоприятное решение. |
Hidme's mother also filed a petition with the Chhattisgarh High Court pushing for an inquiry into the case. |
Мать хидме также подала ходатайство в Верховный суд Чхаттисгарха, настаивая на расследовании этого дела. |
The case was filed in the United States District Court for the Northern District of Georgia, where it was dismissed, with the Court ruling in favor of Bowers. |
Дело было передано в окружной суд Соединенных Штатов по Северному округу Джорджии, где оно было отклонено, с решением суда в пользу Бауэрса. |
A federal court may also remand when a civil case is filed in a state court and the defendant removes the case to the local federal district court. |
Федеральный суд может также заключить под стражу, когда гражданское дело подается в суд штата и ответчик передает дело в местный федеральный окружной суд. |
Texas Instruments filed a lawsuit for patent interference against Noyce and Fairchild, and the case dragged on for some years. |
Texas Instruments подала в суд на Нойса и Фэйрчайлда за нарушение патентных прав, и дело затянулось на несколько лет. |
That case, Occupy Wall Street v. City of New York, was filed in the US District Court Southern District of New York. |
Это дело Оккупируй Уолл-стрит против города Нью-Йоркабыло подано в окружной суд Южного округа Нью-Йорка. |
The case was filed in Los Angeles Superior Court and cited Activision, the game's distributor, as having exceeded contractual likenesses of the members of No Doubt. |
Дело было подано в Высший суд Лос-Анджелеса, и в нем говорилось, что Activision, дистрибьютор игры, превысила договорные сходства членов No Doubt. |
The suits, filed separately in Los Angeles and New York City, will be consolidated into a single case to be heard in a California court. |
Иски, поданные отдельно в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке, будут объединены в одно дело, которое будет рассматриваться в суде Калифорнии. |
Allegations leveled in a case filed at the city's Federal District Court in 1941 also suggested that he worked on pro-Nazi initiatives with Henry Ford. |
Обвинения, выдвинутые в деле, поданном в Федеральный окружной суд города в 1941 году, также предполагали, что он работал над пронацистскими инициативами с Генри Фордом. |
The alleged relationship of the two and their business partnership took an ugly shape later in 2014 when she filed a legal case against him. |
Предполагаемые отношения между ними и их деловым партнерством приняли уродливую форму позже в 2014 году, когда она подала на него в суд. |
In 2015, Robson's case against Jackson's estate was dismissed on the grounds that it was filed too late. |
В 2015 году дело Робсона против имущества Джексона было отклонено на том основании, что оно было подано слишком поздно. |
The case was filed in 2001 after DNA tests indicated that Osvaldo Rivas and Maria Cristina Gomez were not her biological parents. |
Дело было возбуждено в 2001 году после того, как анализ ДНК показал, что Освальдо Ривас и Мария Кристина Гомес не были ее биологическими родителями. |
Я подал ходатайство об отклонении иска по делу Ратледжа. |
|
Indonesia filed a comment with the Permanent Court of Arbitration regarding China's claim in the case of Philippines v. China. |
Индонезия направила в постоянный Арбитражный суд комментарий относительно иска Китая по делу Филиппины против Китая. |
In 1999, the King family filed a civil case against Jowers and unnamed co-conspirators for the wrongful death of King. |
В 1999 году семья Кинга подала гражданский иск против Джоуэрса и его неназванных сообщников за неправомерную смерть Кинга. |
ZeniMax filed counterclaims and moved to dismiss the case, claiming Weaver had gone through emails of other employees to find evidence. |
Компания ZeniMax подала встречные иски и решила закрыть дело, заявив, что Уивер просматривал электронные письма других сотрудников, чтобы найти доказательства. |
On October 16, 2016, Apple filed a trademark infringement case against Mobile Star LLC for selling counterfeit Apple products to Amazon. |
16 октября 2016 года Apple подала иск о нарушении прав на товарный знак против Mobile Star LLC за продажу контрафактной продукции Apple Amazon. |
A DNA analyst who worked on the case filed a complaint alleging that the prosecutor attempted to get her to testify that the foreign DNA sample was Camm's DNA. |
ДНК-аналитик, работавший над этим делом, подал жалобу, утверждая, что прокурор пытался заставить ее свидетельствовать, что чужеродный образец ДНК был ДНК Камм. |
Should this fail, an appeal for review by a higher court, in this case the US Supreme Court, will be filed. |
В случае неуспеха будет предъявлено ходатайство об удостоверении, которое потребует пересмотра процесса со стороны суда высшей инстанции, в данном случае Верховного суда Соединенных Штатов. |
On October 16, 2016, Apple filed a trademark infringement case against Mobile Star LLC for selling counterfeit Apple products to Amazon. |
16 октября 2016 года Apple подала иск о нарушении прав на товарный знак против компании Mobile Star LLC за продажу поддельных продуктов Apple Amazon. |
In April 2014, documents from the AIC case were filed by lawyers representing Landis in relation to the whistleblower suit. |
В апреле 2014 года адвокаты, представлявшие интересы Ландиса в связи с иском осведомителя, подали документы по делу АПК. |
The antitrust environment of the 70's was dominated by the case United States v. IBM, which was filed by the U.S. Justice Department in 1969. |
Антимонопольное среде 70-х доминировали делу Соединенные Штаты против корпорации IBM, который был подан Министерством юстиции США в 1969 году. |
A different case by the Electronic Frontier Foundation was filed on September 18, 2008, titled Jewel v. NSA. |
18 сентября 2008 года Фонд Electronic Frontier Foundation подал другое дело под названием Джуэл против АНБ. |
In October 2019, the college filed a Notice of Appeal appealing the case to the Ninth District Court of Appeals in Akron, Ohio. |
В октябре 2019 года колледж подал апелляционное уведомление об обжаловании этого дела в Девятый окружной апелляционный суд в Акроне, штат Огайо. |
President Bush's press secretary Ari Fleischer refused to comment on the decision, noting only that the administration had not filed a brief in the case. |
Пресс-секретарь президента Буша Ари Флейшер отказался комментировать это решение, отметив лишь, что администрация не подавала заявление по этому делу. |
In India, a defamation case can be filed under either criminal law or civil law or cyber crime law, together or in sequence. |
В Индии дело о диффамации может быть возбуждено либо по уголовному, либо по гражданскому праву, либо по закону о киберпреступлениях, вместе или последовательно. |
Charges were dismissed in the 1997 case, and were not filed in the 1998 case. |
Обвинения были сняты в деле 1997 года и не были предъявлены в деле 1998 года. |
AND YES, THERE IS A RICO LAW SUIT FILED AS A COUNTER SUIT ON THE COURT SCHEDULE IN THE CASE YOU ALWAYS REFERENCE. |
И ДА, ЕСТЬ СУДЕБНЫЙ ИСК РИКО, ПОДАННЫЙ В КАЧЕСТВЕ ВСТРЕЧНОГО ИСКА ПО СУДЕБНОМУ ГРАФИКУ В ДЕЛЕ, НА КОТОРОЕ ВЫ ВСЕГДА ССЫЛАЕТЕСЬ. |
He never filed a report on the case or the discharge of his weapon. |
Он не вносил это в отчёт по делу или разрядил оружие. |
But I filed a new case in federal court based on the death on the High Seas Act. |
Но я направил новое дело в федеральный суд. Оно основано на Законе о смерти в открытом море. |
Использовать формальные случае MathewTownsend появляется подала. |
|
In case you haven't noticed things were pretty rough on the field. |
Я уже отмечал, что на поле действовали весьма грубо. |
The convicts and their counsel could have filed a communication with the Human Rights Committee at that date. |
По состоянию на этот день осужденные и их адвокаты могли обратиться с сообщением в Комитет по правам человека. |
Dinah didn't claim any dependents when she filed her tax returns. |
Дайна не сообщала ни о каких иждивенцах, когда заполняла налоговую декларацию. |
Майкл Хансен теперь подшит к остальным. |
|
We filed out, first Mr. Tate - Atticus was waiting at the door for him to go ahead of him. Then he changed his mind and followed Mr. Tate. |
Мы гуськом пошли из комнаты за мистером Тейтом - Аттикус ждал его у двери и хотел было пойти первым, но передумал и пропустил его вперёд. |
If I killed every person who ever filed a malpractice lawsuit against me, I'd be Ted Bundy. |
Если бы я убивал каждого, кто подавал иск за халатность против меня, я бы стал Чикатило. |
According to this suit you filed. |
Судя по этому уголовному иску. |
On 27 November 2007, Chang filed for a voluntary dismissal of the lawsuit against Creative Commons, focusing their lawsuit against Virgin Mobile. |
27 ноября 2007 года Чанг подал заявление о добровольном отказе от иска против Creative Commons, сосредоточив свое внимание на иске против Virgin Mobile. |
Каждое приложение к поданному документу должно иметь нумерацию страниц. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «case filed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «case filed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: case, filed , а также произношение и транскрипцию к «case filed». Также, к фразе «case filed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
