Central banking authority - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
central ships alignment console - центральный пульт удержания кораблей в створе
central body - центральный орган
central resources - центральные ресурсы
central madrid - центральный Мадридский
central site - центральный сайт
central flaw - центральный недостаток
for north and central asia - для Северной и Центральной Азии
one of the central topics - одна из центральных тем
it is central to - она занимает центральное место в
central administrative office - Центральный административный офис
Синонимы к central: mean, mesial, mid, medial, median, center, midway, middle, halfway, inner
Антонимы к central: last, least
Значение central: of, at, or forming the center.
banking product - банковский продукт
banking syndicate - консорциум банков
absence of banking - отсутствие банковской
banking officer - банковский сотрудник
and banking legislation - и банковское законодательство
banking provider - банковский провайдер
approach to banking - подход к банковскому делу
banking offer - банковское предложение
banking trojan - банковский троян
islamic banking window - исламское банковское окно
Синонимы к banking: rowing, investment, trading, funding, moneylending, usury, brokerage, speculation, business, depositing
Антонимы к banking: withdrawing, mistrusting, distrusting, straightening, disbursing, spending
Значение banking: the business conducted or services offered by a bank.
noun: власти, власть, авторитет, основание, полномочие, влияние, начальство, авторитетный источник, крупный специалист, вес
exaggerated authority - дутый авторитет
broadcasting authority - руководство радиовещания
usurpation of authority - узурпация власти
authority under which - полномочия в соответствии с которым
authority and obligation - полномочия и обязательства
collective authority - коллективный орган
civil or military authority - гражданский или военный орган
authority of the police - полномочия полиции
budgets of the authority - бюджеты власти
by what authority - какая власть
Синонимы к authority: clout, jurisdiction, influence, command, dominance, supremacy, rule, sovereignty, control, charge
Антонимы к authority: servility, servitude
Значение authority: the power or right to give orders, make decisions, and enforce obedience.
central bank, central banking, reserve bank, European central bank, central banker, national bank, state bank, bank negara, escb, European central bank system
Openness can be said to be the opposite of closedness, central authority and secrecy. |
Можно сказать, что открытость является противоположностью закрытости, центральной власти и секретности. |
This cooperation is to guarantee a flexible and effective cooperation between the local police and the central emergency and health authorities. |
Это сотрудничество призвано гарантировать гибкое и эффективное взаимодействие местных полицейских органов с центральными ведомствами по чрезвычайным ситуациям и вопросам здравоохранения. |
Meanwhile, he also received assurances from central authorities that the Catholic and Protestant Armenians would not be deported. |
Между тем, он также получил заверения от центральных властей, что армяне-католики и протестанты не будут депортированы. |
In direct validation the local entity queries the central authority to validate the remote identities. |
При прямой проверке локальная сущность запрашивает центральный орган для проверки удаленных удостоверений. |
Luria's position as the central teacher of modern Kabbalah, the foundation for later Hasidism, gives his proscription authoritative force. |
За это время у нее завязались романтические отношения с пожарным Джимми Доэрти, от которого она забеременела и вышла замуж. |
All the civilized nations of Mexico and Central America seem to have been the most calendar-oriented people, as held by many authorities. |
Все цивилизованные народы Мексики и Центральной Америки, по-видимому, были наиболее ориентированными на календарь людьми, как того требовали многие авторитеты. |
This constitution provided for a central authority while leaving the cantons the right to self-government on local issues. |
Эта Конституция предусматривала наличие центральной власти, оставляя кантонам право на самоуправление по местным вопросам. |
They therefore became locally powerful, and did not depend on central authority. |
Поэтому они стали локально могущественными и не зависели от центральной власти. |
The constitution granted a large degree of local autonomy, but this autonomy was subordinated to central authority. |
Twitter имеет историю как использования, так и выпуска программного обеспечения с открытым исходным кодом, преодолевая технические проблемы своего сервиса. |
as the potential for a Russia run by autonomous collectives without the burden of central authority. |
как потенциал для России, управляемой автономными коллективами без бремени центральной власти. |
Under a currency union, there is some form of transnational structure such as a single central bank or monetary authority that is accountable to the member states. |
В рамках валютного союза существует определенная форма транснациональной структуры, например единый центральный банк или денежно-кредитный орган, подотчетный государствам-членам. |
The Russian authorities, and particularly the beleaguered Central Bank, have been falling over themselves in a scramble to respond to the crisis. |
Российские власти и в особенности оказавшийся на переднем крае Центральный банк сбиваются с ног в попытках обуздать кризис. |
The line between central government authority and local legislation particularly tested his powers of judgment. |
Грань между центральной государственной властью и местным законодательством особенно сильно испытывала его способность выносить суждения. |
The series was renamed the BSP Series in 1993 when the Bangko Sentral ng Pilipinas was reestablished as the central monetary authority. |
Эта серия была переименована в серию BSP в 1993 году, когда Bangko Sentral ng Pilipinas был восстановлен в качестве центрального денежно-кредитного органа. |
Base rate usually refers to the annualized rate offered on overnight deposits by the central bank or other monetary authority. |
Базовая ставка обычно относится к годовой ставке, предлагаемой по депозитам овернайт Центральным банком или другим денежно-кредитным органом. |
Each region will be able to govern itself and focus on reconstruction until such time as a central authority can be safely reestablished. |
Каждый регион переходит на самоуправление и полное восстановление, пока центральная власть не восстановит свои силы. |
In the absence of a powerful central authority, these brotherhoods would exercise a stabilizing religious, political, economic, and military presence in Anatolia. |
В отсутствие мощной центральной власти эти братства осуществляли бы стабилизирующее религиозное, политическое, экономическое и военное присутствие в Анатолии. |
The loosening of central authority during the Anarchy of 1135-1153 also complicates any smooth description of the changeover. |
Ослабление центральной власти во время анархии 1135-1153 годов также затрудняет любое гладкое описание этого перехода. |
Only for the most serious cases of non-compliance by local officials would the matter be raised with central government authorities. |
Только в наиболее серьезных случаях несоблюдения закона местными должностными лицами этот вопрос ставился перед центральными органами власти. |
As an independent central bank, the ECB has sole authority to set monetary policy. |
Как независимый центральный банк, ЕЦБ обладает исключительными полномочиями по определению денежно-кредитной политики. |
Most recently, some monetary authorities – including the European Central Bank, the Bank of Japan, and several other European central banks – have taken interest rates negative. |
В дальнейшем монетарные власти некоторых стран, в том числе Европейский центральный банк, Банк Японии и ряд других центральных банков Европы, ввели отрицательные процентные ставки. |
In between congresses the CCDI is under the authority of the Central Committee. |
В промежутках между съездами ЦКДИ находится в ведении Центрального Комитета. |
The dissolution of Chinese central authority led to increased autonomy for Yunnan and more power for the local tribal structures. |
Роспуск китайской центральной власти привел к усилению автономии Юньнани и усилению власти местных племенных структур. |
Some States reported changes with regard to the central authority responsible for such techniques and strategies. |
Некоторые государства сообщили об изменениях, связанных с центральным органом, на который возложены функции разработки таких методов и стратегий. |
It is also completely distributed and requires no central authority after initialization. |
Он также полностью распределен и не требует Центрального управления после инициализации. |
The production of paper money by the State Bank is under the exclusive authority of the Central Bank, and is issued by the Brazilian Union. |
Производство бумажных денег Государственным банком находится в исключительном ведении Центрального банка и выпускается бразильским Союзом. |
The Committee emphasizes the role of the Office of Legal Affairs as the central legal authority of the Organization. |
Комитет подчеркивает роль Управления по правовым вопросам как центрального правового органа Организации. |
Imagine having to life beside a neighbour without laws, without a government, without a central authority. |
Представьте, как можно жить, если в соседнем государстве нет законов, правительства и даже центральной власти. |
Orthodox Judaism lacks any central framework or a common, authoritative leadership. |
Ортодоксальному иудаизму не хватает какой-либо центральной структуры или общего авторитетного руководства. |
We can create a decentralized database that has the same efficiency of a monopoly without actually creating that central authority. |
Мы в состоянии создать децентрализованную базу, сравнимую по эффективности с централизованной, при этом не создавая центрального арбитража. |
During the transitional period, Moscow maintained many central Soviet state authorities in Latvia. |
В течение переходного периода Москва поддерживала многие центральные советские государственные органы в Латвии. |
The Russian central bank has fined Deutsche about $5,000 for the trades, while the German authorities have so far ignored them. |
За эти сделки Центробанк России предъявил банку Deutsche Bank штраф на сумму 5 тысяч долларов, а власти Германии пока эти банковские операции игнорируют. |
Public finances are handled separately from the national government, and taxes levied in Macau do not fund the central authority. |
Государственные финансы управляются отдельно от национального правительства, и налоги, взимаемые в Макао, не финансируют центральную власть. |
Six U.S. navy pilots were shot down but were picked up by French military authorities and housed in the central prison of Saigon for safe keeping. |
Шесть пилотов ВМС США были сбиты, но были подобраны французскими военными властями и помещены в центральную тюрьму Сайгона для безопасного хранения. |
The Central Bank of Somalia, the nation's monetary authority, also shut down operations. |
Центральный банк Сомали, национальное валютное управление, также прекратил свою деятельность. |
The primary central authority mandated to deal with whole spectrum of disasters and their management in the country is National Disaster Management Authority. |
Главным центральным органом, уполномоченным заниматься всем спектром бедствий и их управлением в стране, является Национальный орган по борьбе со стихийными бедствиями. |
He asked that local authorities without the means to make buildings safe should contact central government. |
Он попросил местные власти, не располагающие средствами для обеспечения безопасности зданий, связаться с центральным правительством. |
It has created a central authority serving as an umbrella for diverse organizations. |
Оно создало центральную власть, служащую защитой для различных организаций. |
The International Seabed Authority Geographic Information System displays resource data from the Central Data Repository. |
В географической информационной системе Международного органа по морскому дну отражены данные о ресурсах, имеющиеся в централизованном хранилище данных. |
Furthermore, the U.S. economy, with a central federal fiscal authority, has stabilization transfers. |
Кроме того, экономика США с Центральным федеральным финансовым органом имеет стабилизационные трансферты. |
This law, though extensively amended in subsequent years, remains the central foundation of FDA regulatory authority to the present day. |
Этот закон, хотя и претерпевший значительные изменения в последующие годы, по сей день остается центральной основой регулирующего органа FDA. |
The eastern half of the former Carolingian Empire did not experience the same collapse of central authority, and neither did England. |
Восточная половина бывшей Каролингской империи не испытала такого же падения центральной власти, как и Англия. |
The emperor lost authority, as the widely scattered imperial officers lost confidence in the central authorities, and made their own deals with local men of influence. |
Император утратил власть, как и рассеянные повсюду имперские офицеры утратили доверие к центральной власти и заключили свои собственные сделки с местными влиятельными людьми. |
Expert working groups on gender mainstreaming operate within 38 central executive authorities. |
При 38 центральных органах исполнительной власти действуют экспертные рабочие группы по внедрению гендерных подходов. |
] from other human settlements by its relatively great size, but also by its functions and its special symbolic status, which may be conferred by a central authority. |
] от других населенных пунктов своими относительно большими размерами, но также и своими функциями и своим особым символическим статусом, который может быть присвоен центральной властью. |
But, on each occasion, a central authority controls and handles the exchanges. |
Но операции обмена всегда контролирует и обрабатывает какой-либо центральный орган. |
Madness was seen principally as a domestic problem, with families and parish authorities in Europe and England central to regimens of care. |
Безумие рассматривалось Главным образом как семейная проблема, а семьи и приходские власти в Европе и Англии занимали центральное место в системе ухода за больными. |
When Walker subsequently returned to Central America in 1860, he was apprehended by the Honduran authorities and executed. |
Когда Уокер впоследствии вернулся в Центральную Америку в 1860 году, он был задержан гондурасскими властями и казнен. |
It has a central bank, but it does not have a central treasury, and the supervision of the banking system is left to national authorities. |
У него есть центральный банк, но у него нет централизованной финансовой системы, а наблюдение за банковской системой предоставлено национальным властям. |
This is Julia Hague at Total News Central, and we are live on the scene of what authorities are calling the largest toxic industrial spill in recent history. |
Джулия Хог, Тотал Ньюс Централ, мы в прямом эфире с места событий которое власти окрестили крупнейшей утечкой промышленных ядов в современной истории. |
In this way cooperation between immigrants and the local authorities is more clearly structured and is binding on both parties. |
Таким образом, сотрудничество между иммигрантами и местными органами власти получает более четкие очертания и обязательно для обеих сторон. |
The examining magistrate is appointed by the authorities, said Gletkin. |
Следователь по делу назначается компетентными органами, - ответил Глеткин. |
I was sent an instruction to inform the authorities if I saw her. |
Мне прислали инструкцию оповещать полицию если увижу ее. |
We were told that our valuable possessions could be entrusted to the authorities. |
Нам объявили, что ценные вещи власти у нас заберут. |
The authoritarian monarch appreciated the coup, Kermit Roosevelt wrote in his account of the affair. |
Авторитарный монарх высоко оценил переворот, писал Кермит Рузвельт в своем отчете об этом событии. |
The tension between Soviet Union and Russian SFSR authorities came to be personified in the bitter power struggle between Gorbachev and Boris Yeltsin. |
Напряженность в отношениях между Советским Союзом и властями СФСР стала олицетворением ожесточенной борьбы за власть между Горбачевым и Борисом Ельциным. |
Right-wing authoritarians want society and social interactions structured in ways that increase uniformity and minimize diversity. |
Правые авторитаристы хотят, чтобы общество и социальные взаимодействия были структурированы таким образом, чтобы повысить однородность и свести к минимуму разнообразие. |
India's top court ruled that authorities must regulate the sale of acid. |
Высший суд Индии постановил, что власти должны регулировать продажу кислоты. |
In the Archive, there is an authoritarian assertion by LotLE. |
В архиве есть авторитарное утверждение Лотля. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «central banking authority».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «central banking authority» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: central, banking, authority , а также произношение и транскрипцию к «central banking authority». Также, к фразе «central banking authority» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
