Coffeehouse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| verb | |||
| заниматься пустой болтовней | coffee-house | ||
noun
- coffee bar, cafe, coffee shop
Coffeehouse a cafe or other place where coffee is served, sometimes also offering informal entertainment.
This is a list of notable coffeehouse chains around the world. |
Это список известных сетей кофеен по всему миру. |
Republicanism quickly evolved from being merely a subject of coffeehouse debate to the dominant ideal of revolutionary leaders. |
Республиканство быстро превратилось из простого предмета обсуждения в кофейне в доминирующий идеал революционных лидеров. |
She had a solo show of prints and collages at the Morning Glory Coffeehouse in Pittsburgh, Pennsylvania in February 2009. |
В феврале 2009 года она провела персональную выставку гравюр и коллажей в кофейне Morning Glory в Питтсбурге, штат Пенсильвания. |
Uh, my roommate's brother's best friend was a barista at this coffeehouse called Buzzed. |
Лучший друг брата моего соседа был баристой в кофейне под названием Buzzed. |
Well, I know that, when I saw you read your pages here in the coffeehouse, I was- I was proud of you. |
Ну, я это узнал, когда ты читала отрывки тут, в кофейне, и я был... горд за тебя. |
Juan Valdez Café is a multinational coffeehouse chain based in Colombia that specializes in coffee retail. |
Juan Valdez Café-многонациональная сеть кофеен, базирующаяся в Колумбии и специализирующаяся на розничной продаже кофе. |
Coffeehouse culture had a strong cultural penetration in much of the former Ottoman Empire, where Turkish coffee remains the dominant style of preparation. |
Культура кофеен имела сильное культурное проникновение на большей части территории бывшей Османской империи, где турецкий кофе остается доминирующим стилем приготовления. |
Espresso bars are a type of coffeehouse that specialize in serving espresso and espresso-based drinks. |
Эспрессо-бары - это разновидность кофеен, которые специализируются на подаче эспрессо и напитков на основе эспрессо. |
What's happening to the coffeehouse? |
А что случится с кофейней? |
In 1969, he gained employment as an occasional doorman for the Heritage coffeehouse, which held regular performances from folk musicians. |
В 1969 году он получил работу в качестве случайного швейцара в кофейне Heritage, где регулярно выступали народные музыканты. |
America had its first coffeehouse in Boston, in 1676. |
Первая кофейня Америки появилась в Бостоне в 1676 году. |
В 1530 году в Дамаске была открыта первая кофейня. |
|
The coffeehouse was an oasis of equality in a class-obsessed society. |
Кофейни были оазисом равенства в сверхклассовом обществе. |
Я имею в виду, они могут упомянуть кофейню |
|
Nowadays it is proven that the first coffeehouse in Vienna was opened by the Armenian Johannes Theodat in 1685. |
Сегодня доказано, что первая кофейня в Вене была открыта армянином Иоганном Теодатом в 1685 году. |
The chemist Peter Staehl provided chemistry lessons at Tilliard’s coffeehouse in the early 1660s. |
Химик Питер Шталь давал уроки химии в кофейне Тиллиарда в начале 1660-х годов. |
Year round, Leipzig's Collegium Musicum performed regularly in venues such as the Café Zimmermann, a coffeehouse on Catherine Street off the main market square. |
Круглый год Лейпцигский Collegium Musicum регулярно выступал в таких местах, как кафе Zimmermann, кофейня на Екатерининской улице рядом с главной рыночной площадью. |
Hurt performed on the university and coffeehouse concert circuit with other Delta blues musicians who were brought out of retirement. |
Херт выступал на концертах университета и кофейни вместе с другими Дельта-блюзовыми музыкантами, которые были выведены из отставки. |
The group's activity was centered on Cluj's New York Coffeehouse. |
Бойер и Коэн экспрессировали в бактериях и другие гены. |
Using this captured stock, a Polish soldier named Kulczycki opened the first coffeehouse in Vienna. |
Используя эти захваченные запасы, польский солдат Кульчицкий открыл первую кофейню в Вене. |
As a teenager, he began playing in local coffeehouses and before long, many of the country bars and honky-tonks in the area. |
Будучи подростком, он начал играть в местных кофейнях, а вскоре и во многих деревенских барах и забегаловках в этом районе. |
I went back to the coffeehouse to find Shannon. |
Я вернулся обратно в кофейню, чтобы найти Шеннон. |
He became a disciple of John Dryden whom he met through gatherings of literary circles held at Will's Coffeehouse in the Covent Garden district of London. |
Он стал учеником Джона Драйдена, с которым познакомился на собраниях литературных кружков, проходивших в кофейне Уилла в лондонском районе Ковент-Гарден. |
The culture surrounding coffee and coffeehouses dates back to 14th century Turkey. |
Культура, окружающая кофе и кофейни, восходит к Турции 14 века. |
The capital city Seoul now has the highest concentration of coffee shops in the world, with more than 10,000 cafes and coffeehouses. |
В настоящее время в столице Сеуле сосредоточено самое большое количество кофеен в мире-более 10 000 кафе и кофеен. |
Gregori designed, built and installed 25 coin-operated computer terminals in coffeehouses throughout the San Francisco Bay Area. |
Грегори спроектировал, построил и установил 25 монетных компьютерных терминалов в кофейнях по всей территории залива Сан-Франциско. |
During the 16th century, coffeehouses were temporarily banned in Mecca due to a fear that they attracted political uprising. |
В XVI веке кофейни были временно запрещены в Мекке из-за опасений, что они могут вызвать политическое восстание. |
This room is just slightly larger than those coffeehouses you normally play at. |
Эта комната ненамного больше тех кафешек, в которых ты обычно играешь. |
The online café phenomenon in the United States was started in July 1991 by Wayne Gregori in San Francisco when he began SFnet Coffeehouse Network. |
Феномен онлайн-кафе в США был основан в июле 1991 года Уэйном Грегори в Сан-Франциско, когда он основал сеть кофеен SFnet. |
Starbucks Corporation is an American coffee company and coffeehouse chain. |
Starbucks Corporation-американская кофейная компания и сеть кофеен. |
Кофейня закрывается примерно на час. |
|
The third volume would settle once and for all who won the coffeehouse wager. |
Третий том раз и навсегда определит, кто выиграл кофейный заклад. |
The last time you and I talked was at a Turkish coffeehouse and you recorded the entire conversation. |
В последний раз мы с тобой говорили в турецкой кофейне, и ты записал весь разговор. |
In 2016, Albania surpassed Spain as the country with the most coffeehouses per capita in the world. |
В 2016 году Албания обогнала Испанию как страну с самым большим количеством кофеен на душу населения в мире. |
In the 17th century, coffee appeared for the first time in Europe outside the Ottoman Empire, and coffeehouses were established and quickly became popular. |
В 17 веке кофе впервые появился в Европе за пределами Османской империи,и кофейни были созданы и быстро стали популярными. |
Coffeehouses in Western Europe and the Eastern Mediterranean were not only social hubs but also artistic and intellectual centres. |
Кофейни в Западной Европе и Восточном Средиземноморье были не только социальными центрами, но и художественными и интеллектуальными центрами. |
An early example of science emanating from the official institutions into the public realm was the British coffeehouse. |
Ранним примером того, как наука перешла из официальных институтов в публичную сферу, была Британская кофейня. |
The first coffeehouse in Constantinople was opened in 1475 by traders arriving from Damascus and Aleppo. |
Первая кофейня в Константинополе была открыта в 1475 году торговцами, прибывшими из Дамаска и Алеппо. |
In 1888, the first coffeehouse opened in Japan, known as Kahiichakan. |
В 1888 году в Японии открылась первая кофейня, известная как Kahiichakan. |
Rabbi Altmann and his secretary were sitting in a coffeehouse in Berlin in 1935. |
Рабби Альтман и его секретарь сидели в кофейне в Берлине в 1935 году. |
In 2016, Albania surpassed Spain by becoming the country with the most coffeehouses per capita in the world. |
В 2016 году Албания обогнала Испанию, став страной с самым большим количеством кофеен на душу населения в мире. |
Starting in England, coffeehouses served as important sites for the spread of news, even after telecommunications became widely available. |
Начиная с Англии, кофейни служили важными площадками для распространения новостей, даже после того, как телекоммуникации стали широко доступны. |
Caffè Pascucci is an Italian coffeehouse chain, with branches in over 25 countries. |
Caffè Pascucci-итальянская сеть кофеен, имеющая филиалы в более чем 25 странах. |
Soon after, coffeehouses became part of the Ottoman Culture, spreading rapidly to all regions of the Ottoman Empire. |
Вскоре после этого кофейни стали частью Османской культуры, быстро распространившись по всем регионам Османской империи. |
Coffeehouses were essential to the Enlightenment, for they were centers of free-thinking and self-discovery. |
Кофейни были очень важны для просвещения, так как они были центрами свободного мышления и самопознания. |
Tea first appeared publicly in England during the 1650s, where it was introduced through coffeehouses. |
Чай впервые появился публично в Англии в 1650-х годах, когда он был введен через кофейни. |
Widely known as coffeehouses or cafés, establishments serving prepared coffee or other hot beverages have existed for over five hundred years. |
Широко известные как кофейни или кафе, заведения, где подают готовый кофе или другие горячие напитки, существуют уже более пятисот лет. |
A coffeehouse or café is an establishment that primarily serves coffee, as well as other beverages. |
Кофейня или кафе-это заведение, в котором в основном подают кофе, а также другие напитки. |
By 1600, coffee and coffeehouses were a prominent feature of Ottoman life. |
К 1600 году кофе и кофейни стали заметной чертой Османской жизни. |
Although many coffeehouse patrons were scholars, a great deal were not. |
Хотя многие завсегдатаи кофеен были учеными, многие-нет. |
The first coffeehouses in Western Europe appeared in Venice, as a result of the traffic between La Serenissima and the Ottomans; the very first one is recorded in 1645. |
Первые кофейни в Западной Европе появились в Венеции, в результате торговли между La Serenissima и Османами; самая первая из них зарегистрирована в 1645 году. |
