Core subjects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Core subjects - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
базовые предметы
Translate

- core [noun]

noun: ядро, сердечник, сердцевина, стержень, суть, центр, сердце, сущность, жила кабеля, шишка

verb: вырезать сердцевину

  • crushed core roll saver - выпрямитель обкатных втулок рулонов

  • core space - ядро пространства

  • company's core product - Основной продукт компании

  • passes through a core - проходит через сердечник

  • be a core part of - быть основной частью

  • core topic - основная тема

  • core events - основные события

  • core legislation - основной закон

  • a core asset - основной актив

  • core of existence - Ядро существования

  • Синонимы к core: interior, center, midst, recesses, nucleus, bowels, innards, middle, depths, nitty-gritty

    Антонимы к core: outside, exterior, exteriority, perimeter, surface, covering

    Значение core: the tough central part of various fruits, containing the seeds.

- subjects [noun]

noun: тематика


background material, background materials, basic items


In another study subjects core body temperatures were increased followed by cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом исследовании у испытуемых были повышены основные температуры тела с последующим охлаждением.

Many schools also offer additional help in the core subjects English and Swedish instead of the language course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие школы также предлагают дополнительную помощь по основным предметам английского и шведского вместо языкового курса.

The sixteen subjects used to calculate the total must include the three core subjects – English, Swedish, and Mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестнадцать предметов, используемых для расчета общей суммы, должны включать три основных предмета – английский, шведский и математику.

In grade 6 and 9 there are tests for all three core subjects Swedish, Math and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 6 и 9 классах есть тесты по всем трем основным предметам: шведский, математика и английский.

If the pupil fails any of the core subjects, she or he lacks qualification to attend secondary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ученик проваливает какой-либо из основных предметов, он или она не имеет квалификации для посещения средней школы.

These, with the core subjects, provide the graduate with breadth, while the specialty courses provide depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, вместе с основными предметами, обеспечивают выпускнику широту, в то время как специальные курсы обеспечивают глубину.

The pupil also need to pass the three core subjects Math, Swedish and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученику также необходимо сдать три основных предмета: математику, шведский и английский языки.

It will make changes in other core subjects next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет вносить изменения в другие основные предметы в следующем году.

Many subjects and skills not considered core parts of mainstream schools, such as art, music, gardening, and mythology, are central to Waldorf education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие предметы и навыки, не считающиеся основными в обычных школах, такие как искусство, музыка, садоводство и мифология, занимают центральное место в Вальдорфском образовании.

Core subjects include mathematics, social studies and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные предметы включают математику, обществознание и английский язык.

These, with the core subjects, provide the graduate with breadth, while the specialty courses provide depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, вместе с основными предметами, обеспечивают выпускнику широту, в то время как специальные курсы обеспечивают глубину.

In the elementary years, a core teacher teaches the primary academic subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В младших классах основной учитель преподает основные академические предметы.

On to more mannered subjects then, like how ravishing you look in that dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорят более воспитанные люди ты отлично выглядишь в этом платье

Here, this is a conservative simulation of what could happen if the core were to become unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это - скромная прикидка того, что может случиться, если источник дестабилизируется.

Aluminium bronze can be welded using the MIG welding technique with an aluminium bronze core and pure argon gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминиевую бронзу можно сварить с помощью метода сварки MIG с алюминиевым бронзовым сердечником и чистым газом аргона.

In one case, one of the bombs, which fell out of an Air Force plane, didn't detonate because the nuclear core was stored somewhere else on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом случае одна из бомб, выпавшая из самолета ВВС США, не взорвалась, потому что ядерная боеголовка осталась где-то в самолёте.

Rome does not beg favors of its subjects, Claudia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рим не просит одолжения у своих подданных, Клаудия.

The key strategic move for the two remaining candidates will be to attract the votes of the Center without losing their core Leftist or Rightist constituencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым стратегическим ходом для двух оставшихся кандидатов будет привлечение голосов центра, не теряя при этом своего основного левого или правого электората.

At Volunteer, an Orthodox military-patriotic club for adults, faith is a core component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В «Добровольце», православном, военно-патриотическом клубе для взрослых, ключевым компонентом является вера.

The core elements of the Irish plan to rescue Lisbon have now emerged, and it is clear that a second referendum is central to this effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные элементы ирландского плана спасения Лиссабонского договора уже появились, и стало очевидно, что второй референдум будет играть ключевую роль в этом усилии.

I topped in all the subjects, Mum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, мам, по всем предметам лучший.

You claim that you have unique insight into these subjects?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заявляете, что имеете уникальную связь с объектами.

But the subjects didn't know that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но испытуемый не знал этого.

I've tried to converse with him on a variety of subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробовала разговаривать с ним на разные темы.

We barely have a handle on dysfunction ourselves, let alone any statistical success with actual subjects - other than me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы едва их описали, что говорить об успехе с участниками, кроме меня.

Eleanor Vance continues... her alienation of the other subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элеонор Вэнс продолжает отдаляться от остальных.

Bid him therefore consider of his ransom; which must proportion the losses we have borne, the subjects we have lost, the disgrace we have digested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому предложите Генриху подумать о своём выкупе, который должен быть соразмерен понесённым нами потерям, числу подданных, которых мы лишились, оскорблениям, которые мы перенесли.

There are but two subjects upon which one may discourse with a free imagination, and without the possibility of being controverted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют только две темы, на которые можно говорить, дав волю своей фантазии и не боясь опровержений.

NASA sent a team up to the ice shelf to take core samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА направило туда команду исследователей, чтобы взять образцы породы.

We have to blow up the power core...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны взорвать энергетическое ядро...

Okay, the Time Core's inside the engine room, but with the power off, I can't get past

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, временное ядро находится внутри машинного отсека, но без энергии я не смогу пройти

He has great energy and a very strong core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него столько энергии, сильный стержень.

A bit like you, Cassel, a decent exterior, but underneath, rotten to the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш замок чем-то похож на вас, Кассель... Внешний вид полон достоинства, но за фасадом всё насквозь прогнило.

And as this graph indicates, while we do well with our core demographic-next slide...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как показывает этот график, пока мы работаем с нашей целевой аудиторией... следующий слайд...

This is not a Rorschach test, where some abstract blot can be interpreted many ways by many subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не тест Роршаха, когда какую-то абстрактную кляксу могут по-разному воспринимать разные субъекты.

Phylogenetically, they branch off from the core Galliformes after the Cracidae and before the Odontophoridae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филогенетически они отходят от ядра Galliformes после Cracidae и до Odontophoridae.

This process called brashing ensured easy access, less risk of fire and the first six feet of the tree had a reduced knotty core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс, называемый брашингом, обеспечивал легкий доступ, меньший риск пожара, и первые шесть футов дерева имели уменьшенную сучковатую сердцевину.

The core of it was a protracted insurgency in South West Africa, later South-West Africa/Namibia and still later Namibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее основе лежало затянувшееся восстание в Юго-Западной Африке, позднее в Юго-Западной Африке / Намибии и еще позже в Намибии.

When the descriptions were labeled by sign, however, subjects were more likely to pick the horoscope for their own sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда описания были помечены знаком, испытуемые с большей вероятностью выбирали гороскоп для своего собственного знака.

The 1103 was the bestselling semiconductor memory chip in the world by 1972, as it replaced core memory in many applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1103 был самым продаваемым полупроводниковым чипом памяти в мире к 1972 году, поскольку он заменил память ядра во многих приложениях.

A new discussion on wording changes to the current guideline to clarify the use of diacritics for subjects whose native names contain them has been initiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было начато новое обсуждение изменений формулировок в действующем руководстве, с тем чтобы разъяснить использование диакритических знаков для субъектов, чьи родные имена содержат их.

Moody used two free implementations of the general number field sieve, msieve and ggnfs; the computation took 73 days on a 1.9 GHz dual-core processor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moody использовал две свободные реализации общего поля чисел sieve, msieve и ggnfs; вычисление заняло 73 дня на двухъядерном процессоре с частотой 1,9 ГГц.

The general prohibition on certain subjects or levels of detail has caused some to migrate to other wiki-communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий запрет на определенные темы или уровни детализации привел к тому, что некоторые из них мигрировали в другие Вики-сообщества.

The hydrogen fusion process is temperature-sensitive, so a moderate increase in the core temperature will result in a significant increase in the fusion rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс синтеза водорода чувствителен к температуре, поэтому умеренное повышение температуры ядра приведет к значительному увеличению скорости синтеза.

He released all his subjects from their oath of allegiance, which soon became a serious threat for Henry's authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он освободил всех своих подданных от присяги, которая вскоре стала серьезной угрозой для власти Генриха.

Recent papers have shown that experimental subjects in the lab do not behave differently than ordinary people outside the lab regarding altruism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние работы показали, что экспериментальные испытуемые в лаборатории не ведут себя иначе, чем обычные люди вне лаборатории в отношении альтруизма.

They also have a series of online tests designed to accompany 22 of their educational books, covering 8 secondary school subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также имеют серию онлайн-тестов, предназначенных для сопровождения 22 своих учебных книг, охватывающих 8 предметов средней школы.

Cracking has been the core element of The Scene since its beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трещины были основным элементом сцены с самого ее начала.

Room 641A and the controversies surrounding it were subjects of an episode of Frontline, the current affairs documentary program on PBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комната 641А и споры вокруг нее были предметом эпизода Frontline, документальной программы current affairs на канале PBS.

This would leave most of the center core propellant available after booster separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставило бы большую часть топлива центрального ядра доступным после отделения ракеты-носителя.

When the core moves in the other direction, the output voltage also increases from zero, but its phase is opposite to that of the primary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сердечник движется в другом направлении, выходное напряжение также увеличивается от нуля,но его фаза противоположна фазе первичной обмотки.

As voltage decreases, so does the current, releasing spring tension or the weight of the core and causing it to retract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как напряжение уменьшается, то же самое происходит и с током, высвобождая натяжение пружины или вес сердечника и заставляя его втягиваться.

A clothes horse seldom has lines or situations that pierce the outer layer and get into the core of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, Эль Гранеро убит следующим быком, с которым он сражается, и его лицо изуродовано.

The Riggatron was laid out to make this core replacement as easy and fast as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риггатрон был заложен, чтобы сделать эту замену ядра как можно более легкой и быстрой.

They all contain a steel casing that is designed to burst into small steel fragments or shrapnel, when their explosive core detonates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] Это увеличивает давление на дикую природу, поскольку древесина вырубается и используется для приготовления топлива, а дикая природа убивается для мяса Буша.

But hopefully we can accomplish that in the coming year for the most important medical subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, надеюсь, мы сможем сделать это в следующем году по самым важным медицинским предметам.

These studies involved subjects who had generally been on the supplements for five to six months or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исследования включали испытуемых, которые обычно принимали добавки в течение пяти-шести месяцев или меньше.

Is there a word which refers to someone who is interested in a wide range of subjects/topics but is not necessarily good at them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли слово, которое относится к кому-то, кто интересуется широким кругом предметов/тем, но не обязательно хорошо в них разбирается?

I think it is kinda of bias if someone is pro USA to only write subjects on good old USA only as I am questioning it also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это своего рода предвзятость, если кто-то про США пишет только о старых добрых США, так как я тоже сомневаюсь в этом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «core subjects». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «core subjects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: core, subjects , а также произношение и транскрипцию к «core subjects». Также, к фразе «core subjects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information