Dedicated people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dedicated people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
преданных своему делу людей
Translate

- dedicated [adjective]

adjective: преданный, убежденный, посвятивший себя

  • a page dedicated - страница, посвященная

  • dedicated codes - выделенные коды

  • also dedicated to - также посвященный

  • dedicated maintenance - посвященное обслуживание

  • dedicated service provider - выделенный поставщик услуг

  • has a dedicated - имеет специальный

  • dedicated strategy - посвященный стратегии

  • have dedicated time - посвятившие время

  • dedicated areas for - выделенные зоны для

  • dedicated and specialized - самоотверженные и специализированная

  • Синонимы к dedicated: zealous, enthusiastic, keen, wholehearted, firm, true, ardent, resolute, unwavering, devoted

    Антонимы к dedicated: disloyal, faithless, false, fickle, inconstant, perfidious, recreant, traitorous, treacherous, unfaithful

    Значение dedicated: (of a person) devoted to a task or purpose; having single-minded loyalty or integrity.

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти


loyal people, loyal man, dedicated community


At the Godfrey Institute, we're dedicated to making the lives of people better, creating more effective therapies for those in need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Институте Годфри мы решили сделать жизнь людей лучше, создав более эффективные методы лечения для нуждающихся.

In case you've forgotten, I dedicated my career- my entire life- to keeping people like you behind bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты запамятовал, я посвятил... свою карьеру - всю свою жизнь - тому, чтобы такие, как ты, оставались за решеткой.

Edwards was a reforming politician dedicated to renewing Welsh pride by exposing its people to their own language and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвардс был реформистским политиком, посвятившим себя возрождению валлийской гордости, открыв ее народу свой собственный язык и историю.

In 2014, a marker dedicated to the Stonewall riots was included in the Legacy Walk, an outdoor public display in Chicago celebrating LGBT history and people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году, маркер, посвященный обструкцию беспорядков, был включен в наследие прогулки, открытый публичный показ в Чикаго празднуют ЛГБТ-истории и люди.

Dedicated only to leisure and laziness, this is a truly barbarous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преданный только досугу и лени, это поистине варварский народ.

People would dedicate their lives to converting others to their religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди бы тратили всю свою жизнь в попытках навязать другим людям свою веру.

The Deep is a charitable public aquarium dedicated to increasing people's enjoyment and understanding of the world's oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример показывает, что плод смоковницы входит в число семи плодов обещанной земли, как это также цитируется в Библии.

Harvey dedicated the amphitheater before 500 people in 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харви посвятил амфитеатр перед 500 людьми в 1928 году.

Some people dedicate their lives to that crap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые посвящают этой чепухе всю жизнь.

Since several people seem to want a longer list, maybe there should be a page dedicated to Fictional representations of Roma people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку несколько человек, похоже, хотят получить более длинный список,может быть, там должна быть страница, посвященная вымышленным представлениям цыган?

There are ones, which are dedicated to the life of the people, to the present and to the history of our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть те, которые рассказывают о жизни людей, настоящем и истории нашей страны.

Colonel Ismat is the leader of the Democratic faction, dedicated to freeing the Syrian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полковник Измат, лидер Демократического крыла, посвятивший себя делу освобождения сирийского народа.

But we are dedicated and hardworking people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы трудолюбивые люди, мы прикладываем все усилия.

It is an entire full-service building on the Boston Medical Center campus dedicated to providing healthcare for homeless people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это целое здание с полным спектром услуг в кампусе Бостонского медицинского центра, предназначенное для оказания медицинской помощи бездомным людям.

As time has gone on the small group has turned into a very large group of people dedicated to the well being of the aging population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем небольшая группа превратилась в очень большую группу людей, посвятивших себя благополучию стареющего населения.

From people who are even more intelligent And dedicated than I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От людей ещё более образованных и преданных, чем я.

Oh, Lord of our people, we dedicate this sacrifice to You.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, повелитель нашего народа, мы приносим эту жертву Тебе.

Just play poker and stay single and live where and how he wants to, if people would let him, he says, but you know how society persecutes a dedicated man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играть в карты, быть холостым, жить где хочешь и как хочешь, если люди не помешают, - говорит он, - ...Но вы же знаете, как общество преследует человека с призванием.

The foundations of this great city were laid 200 years ago, by some very dedicated people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основы этого великого города были заложены 200 лет назад, очень целеустремлёнными людьми.

The Liberty Memorial was dedicated on 1 November 1921, when the supreme Allied commanders spoke to a crowd of more than 100,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал свободы был посвящен 1 ноября 1921 года, когда верховное командование союзников выступило перед толпой из более чем 100 000 человек.

I've dedicated my life to saving people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посвятила свою жизнь спасению людей.

Full access to all voice and digital transmissions generated by the very people dedicated to taking him down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный доступ ко всей телефонной и цифровой связи людей, что охотятся за ним.

And while a handful of dedicated people struggled to achieve the impossible, panic spread to all corners of the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока группа преданных идее людей сражалась за то, чтобы достигнуть невозможного, паника охватила все концы Земли.

DEDICATED TO PEOPLE WHOSE SONG MAY NEVER BE KNOWN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посвящается народам, чьи песни мы никогда не узнаем.

But it was interesting to grow up surrounded by people that had dedicated their lives to something grander than themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это было интересно - расти между людей, отдавших свою жизнь чем-то большем, чем они сами.

Dedicated by the National Association for the Advancement of Colored People.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посвящается Национальной ассоциацией по улучшению положения цветных людей.

Dog people, they're dedicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди-собаки живут ради других, они преданные.

So we have a holiday dedicated to burying people alive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у нас есть праздник, посвященный захоронению живых людей?

In this way, he dedicated the latter part of his life to helping the homeless, often inviting homeless people to live in his house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он посвятил последнюю часть своей жизни помощи бездомным, часто приглашая бездомных людей жить в его доме.

Gaetz opposes sanctuary cities, which opt not to dedicate local law enforcement resources to prosecuting people solely for being undocumented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаец выступает против городов-убежищ, которые предпочитают не посвящать местные правоохранительные ресурсы преследованию людей исключительно за то, что они не имеют документов.

A man who has dedicated his entire life and career to helping the people of BlueBell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который посвятил свою жизнь и карьеру помощи людям в БлуБелл.

All board games were dedicated to the mascot of the show, and home versions of these games were commercially released so that people could play at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все настольные игры были посвящены талисману шоу, и домашние версии этих игр были коммерчески выпущены, чтобы люди могли играть дома.

The Central African Republic is a country of about five million people the size of Texas in the center of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Центральноафриканской Республики насчитывает примерно 5 миллионов человек.

But then there was a time I was at a laser tag place, and I had such a good time hiding in a corner shooting at people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на это, я играл в лазертаг и прекрасно провёл время, прячась за углом и стреляя в людей.

Some people will say, Well, poor men also have a hard time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то скажет: Но ведь бедным мужчинам тоже тяжело.

I mean there's the decorative, the dancing , but also, culture really is about preservation and continuity of a people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, вся эта внешняя сторона, танцы, Но в целом культура нацелена на то, чтобы людской род продолжался.

People I'd sparred with on Twitter would come out to the picket line to see me when I protested in their city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, с которыми я спорила в Twitter, приходили к пикетам, чтобы познакомиться со мной, когда я протестовала в их городе.

It was because at that moment I realized, when we dig, we're digging for people, not things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло, потому что именно тогда я поняла, что раскопки — ради людей, а не ради вещей.

But what I was more interested in finding out was what are the human, what are the personal reasons why some of our young people are susceptible to groups like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне же очень хотелось выяснить социальные и личностные причины того, почему некоторые наши молодые люди так восприимчивы к влиянию подобных групп.

That's because most people think architects design buildings and cities, but what we really design are relationships, because cities are about people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей считает, что архитекторы проектируют здания и города, но на самом деле мы проектируем отношения, потому что городá существуют для людей.

This study from 1999 used blood tests to confirm that the serotonin levels of the newly in love very closely resembled the serotonin levels of people who had been diagnosed with obsessive-compulsive disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году было проведено исследование образцов крови, подтвердившее, что у недавно влюбившихся примерно тот же уровень серотонина, что и у людей с обсессивно-компульсивным расстройством личности.

So this year's kind of done, but I want you to pretend it's the end of next year, and it has been an absolutely amazing year for you and the people you care about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот год подходит к концу, но я хочу, чтобы вы представили конец следующего года, и это был бы восхитительный год для вас и для тех, кто вам дорог.

And you can look at where Çatalhöyük was, where three continents meet, Africa, Asia, and Europe, and you can see there are a large number of people living there in areas with very little water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посмотреть на место, где раньше был Чатал-Хююк, где встречаются три континента, Африка, Азия и Европа, видно, что огромное число людей живёт там, где очень мало воды.

Now the lights on the map, the lights in London, the lights in Cairo, the lights in Tokyo, the lights on the Eastern Seaboard of the United States, the lights show you where people live who are so profligate with energy that they can afford to spend money powering lights to shine up into the sky, so satellites can draw an image like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же огни городов, огни Лондона, Каира и Токио, восточного побережья США и другие, показывают не то, где люди живут, а где они так расточительны, что не экономят на электричестве и освещают свои города так, что их видно даже со снимков спутников.

The right - social conservatives, not libertarians - social conservatives generally believe people can be greedy and sexual and selfish, and we need regulation, and we need restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые — социальные консерваторы, не либертарианцы — социальные консерваторы обычно убеждены, что человек может быть жадным, сексуальным, эгоистичным, что нам нужны регламенты и ограничения.

Our brain renders ugly what is unfamiliar , modern art, atonal music, jazz, maybe - VR goggles for that matter - strange objects, sounds and people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашему мозгу несимпатично неизвестное, современное искусство, атональная музыка, джаз, очки виртуальной реальности, странные объекты, звуки и люди.

I employ people who can be useful to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нанимаю людей которые могут быть полезны для меня.

You do that with unpredictable and potentially dangerous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ведут себя с непредсказуемыми и потенциально опасными людьми.

People valued friendships, talked endlessly, ate and drank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди ценили дружбу, спорили, ели, пили.

People have made good lives out of borrowed ones before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей и раньше получалось, достойно прожить чужие жизни.

I mean if he gets upset with people, it's because of what's going on on the plate or in the restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, если он сердится на людей, это из-за того, что находится на тарелке или происходит в ресторане.

At the same time, there are some well-off and educated people who are cruel and rude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое время, встречаются хорошо обеспеченные и образованные люди, которые жестоки и грубы.

Now every Christmas British people are sent a huge fir tree from Norway which stands in Trafalgar Square, in the centre of London, shining down on all the people who gather on Christmas Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь каждым Рождественским британским людям посылают огромную ель из Норвегии, которая стоит в Квадрате Trafalgar, в центре Лондона, сияя вниз на всех людях, которые собираются в Сочельник.

People go in for skating and skiing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди катаются на коньках и лыжах.

Nowadays people seem to read newspapers mostly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время люди читают, в основном, газеты.

However, some people may find bicycles unstylish and may prefer a black Ford to a simple bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, некоторые люди могут найти велосипеды нестильными и предпочитают черный Форд простому велосипеду.

Many people say: .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много людей говорят:.

New Year and Christmas are the first, and the most joyful, holidays of the year, when people see the Old Year off and the New Year in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый год и Рождество являются первыми, и самыми радостными, отпуска года, когда люди провожают Старый Год и Новый год в.

For Christmas people decorate their houses with mistletoe and the Christmas tree, go to church, send Christmas cards — and, of course, give and receive gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Рождества люди украшают свои здания омелой и Рождественской елкой, пойдите в церковь, пошлите Рождественские открытки - и, конечно, дайте и получите подарки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dedicated people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dedicated people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dedicated, people , а также произношение и транскрипцию к «dedicated people». Также, к фразе «dedicated people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information