Deputy minister of health - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deputy minister of health - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заместитель министра здравоохранения
Translate

- deputy [noun]

noun: заместитель, депутат, представитель, помощник шерифа, делегат, десятник по безопасности, крепильщик

- minister [noun]

noun: министр, священник, слуга, посланник, советник посольства, исполнитель

verb: служить, прислуживать, совершать богослужение, помогать, оказывать помощь, оказывать содействие, способствовать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

  • health check - проверка здоровья

  • enable health - включить здоровье

  • extended health - расширенное здоровье

  • respiratory health - респираторное здоровье

  • children health - здоровье детей

  • health programming - программирование здоровья

  • health portal - портал здоровья

  • health promotion and - укрепления здоровья и

  • health reform law - Закон реформы здравоохранения

  • address health challenges - проблемы со здоровьем адреса

  • Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape

    Антонимы к health: disease, illness

    Значение health: the state of being free from illness or injury.



She previously served as Shadow Deputy Leader of the House of Commons from September 2015 to June 2016 and Shadow Minister for Housing from July 2017 to March 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее она занимала пост теневого заместителя главы Палаты общин с сентября 2015 по июнь 2016 года и теневого министра по жилищным вопросам с июля 2017 по март 2019 года.

Where the country's newly invigorated democracy goes from here rests with one man, Anwar Ibrahim, the deputy prime minister sacked by former premier Mahathir Mohamad and later jailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента развитие демократии в стране зависит от одного человека - Анвара Ибрагима - заместителя премьер-министра, отправленного в отставку бывшим премьером Махатхиром Мохамадом, а затем заключенного в тюрьму.

He was so persistent that he would have made a good minister or parliamentary deputy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой был настойчивый, что мог бы стать министром или депутатом!

This time they were met by the Deputy Minister of Finance who had come specially from Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их встретил товарищ министра финансов, экстренно прибывший из Парижа.

He gets to remain alive and well, still deputy minister, and I get you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остается в здравии и при должности, а я получаю тебя.

The Committee was chaired by the Deputy Prime Minister, a post which he himself had occupied to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работу Комитета возглавляет заместитель премьер-министра - должность, которую в настоящее время занимает сам выступающий.

It is a convention for the deputy prime minister to serve as acting prime minister when the prime minister is travelling outside Australia or absent due to illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Конвенции, заместитель премьер-министра исполняет обязанности премьер-министра, когда премьер-министр выезжает за пределы Австралии или отсутствует по болезни.

Instead you are Deputy Prime Minister-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты теперь заместитель премьер-министра...

Or in 2007, the Norwegian deputy foreign minister, Espen Eide, to say that that would deliver the decisive year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или в 2007 году, заместитель министра иностранных дел Норвегии, Эспен Айде, утверждал, что смог бы выполнить год решительности.

If a Labor prime minister resigns or dies in office, the deputy leader acts as prime minister and party leader until a successor is elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если премьер-министр лейбористов уходит в отставку или умирает на своем посту, заместитель лидера действует в качестве премьер-министра и лидера партии до тех пор, пока не будет избран преемник.

In 1958 Professor Viktor Zhdanov, Deputy Minister of Health for the USSR, called on the World Health Assembly to undertake a global initiative to eradicate smallpox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году заместитель министра здравоохранения СССР профессор Виктор Жданов призвал всемирную Ассамблею здравоохранения выступить с глобальной инициативой по искоренению оспы.

They have found a meeting in the calendar, where the minister of justice and the deputy attorney general both attended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нашли в расписании совещание, на котором присутствовал и министр финансов, и заместитель генерального прокурора.

There are six female ministers, including for the first time the Prime Minister, six female Parliamentary Secretaries and the Deputy Opposition Leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правительстве насчитывается шесть женщин-министров, в том числе и впервые в истории премьер-министром является женщина, шесть женщин - на постах парламентских секретарей и заместитель лидера оппозиции.

I have the honour to enclose herewith a letter of today's date from the Deputy Prime Minister for Humanitarian Affairs, Mr. Ivica Kostovic, addressed to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имею честь препроводить настоящим письмо заместителя премьер-министра по гуманитарным делам г-на Ивицы Костовича от сегодняшнего числа на Ваше имя.

First Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin's son was set to manage the property department of the Ministry of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын первого заместителя премьер-министра Дмитрия Рогозина возглавил департамент имущественных отношений Министерства обороны.

He remained on the Central Committee and Deputy Prime Minister until he retired in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался членом Центрального комитета и заместителем премьер-министра, пока не ушел в отставку в 1991 году.

First Deputy Prime Minister Igor Shuvalov said at the time that such moves weren’t mandatory, and companies would make independent decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый вице-премьер Игорь Шувалов сказал тогда, что подобные действия не являются обязательными и компании будут самостоятельно принимать решение.

He was appointed Deputy Minister of Fuel and Energy of Russia in March 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1993 года назначен заместителем министра топлива и энергетики России.

The deal was struck in a spirit of partnership, tweeted Dmitry Rogozin, deputy prime minister for Russia's military industrial complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-премьер Дмитрий Рогозин написал в Twitter, что договоренность была достигнута «в духе партнерства».

NATO, Defense Minister of Intelligence, here to see the Deputy Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАТО, Министр военной разведки, я здесь, чтобы встретиться с заместителем директора.

Upon his return to the Soviet Union he became a Deputy Minister of Foreign Affairs and later the First Deputy Minister of Foreign Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении в Советский Союз он стал заместителем министра иностранных дел, а затем первым заместителем министра иностранных дел.

Yesterday afternoon, Russia’s RIA Novosti Spanish wire service reported on the arrival of the Deputy Prime Minister and Rosneft Chairman Igor Sechin to Caracas, Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера днем испаноязычный сайт РИА Новости сообщил о прибытии Игоря Сечина, вице-премьера России и председателя совета директоров 'Роснефти', в столицу Венесуэлы Каракас.

He and I had a rather significant falling out and I can't locate him which is why you need to put me in a room with the Malaysian deputy minister to the U.N.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас с ним случилась довольно существенная ссора, и я не могу отыскать его. Поэтому вам нужно организовать мне встречу с представителем Малайзии в ООН.

Stolnavich's cover is that of deputy foreign minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стольнавич работает под прикрытием замминистра иностранных дел.

As of right now, I'm gonna need a new deputy prime minister

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что до тебя, то мне нужен новый помощник.

The Deputy Minister of Justice acknowledged that it was an unjustifiable mistake on the part of the governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель министра юстиции признал, что это является непростительной ошибкой начальника тюрьмы.

As of 11 o'clock this morning, the deputy Prime Minister David Carleton will be acting Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 11 часов этого утра исполняющим обязанности премьер министра стал Дэвид Карлетон.

He was defeated by John Prescott who would go on to become Tony Blair's Deputy Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерпел поражение от Джона Прескотта, который впоследствии стал заместителем премьер-министра Тони Блэра.

The Begium prime minister briefing in half an hour And the deputy prime minister urgently wishes to speak to you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер министр Бегиума устраивает брифинг через полчаса и представитель премьер министра крайне настаивает на вашем разговоре.

After serving as Singapore's trade minister, finance minister, and deputy prime minister, Lee Hsien Loong took over the top post in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поработав министром торговли, министром финансов и вице-премьером Сингапура, Ли Сяньлун занял высший пост в 2004 году.

In August 1969 Lon Nol was reappointed as Prime Minister, with Sisowath Sirik Matak as his deputy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1969 года Лон Нол был вновь назначен премьер-министром, а Сисоват Сирик Матак-его заместителем.

In 2007 Popović became adviser to Serbian deputy prime minister Božidar Đelić.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Попович стал советником вице-премьера Сербии Божидара Джелича.

Yegor Gaidar became deputy prime minister and simultaneously economic and finance minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Егор Гайдар стал вице-премьером и одновременно министром экономики и финансов.

And as Deputy Prime Minister, Tom is well placed to bring continuity while the dust settles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как вице-премьер-министр, Том хорошо подготовлен, чтобы делать заявления, пока все не поутихнет.

The next day, Baklanov, Boldin, Shenin, and USSR Deputy Defense Minister General Valentin Varennikov flew to Crimea for a meeting with Gorbachev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Бакланов, Болдин, Шенин и заместитель Министра Обороны СССР генерал Валентин Варенников вылетели в Крым для встречи с Горбачевым.

Former Egyptian Deputy Prime Minister Boutros Boutros-Ghali served as Secretary-General of the United Nations from 1991 to 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший заместитель премьер-министра Египта Бутрос Бутрос-Гали занимал пост генерального секретаря Организации Объединенных Наций с 1991 по 1996 год.

Deputy Prime Minister Volodymyr Kistion contends that Ukraine, which imports some gas from Poland and Slovakia, has enough to make it to spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинский вице-премьер Владимир Кистион утверждает, что Украина, импортирующая природный газ из Польши и Словакии, имеет достаточные запасы для того, чтобы дотянуть до весны.

In 2009, the king appointed Norah al-Faiz a deputy minister for women's education, the first female cabinet-level official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году король назначил нору Аль-Фаиз заместителем министра образования женщин,став первой женщиной в кабинете министров.

The Supreme Court is led by Chief Justice Said Yusuf Halem, the former Deputy Minister of Justice for Legal Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд возглавляет главный судья Саид Юсуф Халем, бывший заместитель министра юстиции по правовым вопросам.

If the deputy prime minister is also unavailable, another senior member of the government is appointed as acting prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заместитель премьер-министра также отсутствует, исполняющим обязанности премьер-министра назначается другой высокопоставленный член правительства.

The latter won't be effective immediately: Deputy Prime Minister Arkady Dvorkovich said any measures must not lead to price rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, последняя мера может оказаться не слишком эффективной в ближайшем будущем: вице-премьер Аркадий Дворкович подчеркнул, что любые предпринимаемые меры не должны привести к повышению цен.

I wish also to offer to His Excellency Mr. Eugeniusz Wyzner, the Secretary of State, First Deputy Minister for Foreign Affairs of Poland our warm welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу также горячо приветствовать государственного секретаря и первого заместителя министра иностранных дел Польши Его Превосходительство г-на Эугенюша Визнера.

But, as Sultan's health deteriorated, Abdullah bypassed his own creation and appointed Prince Naif, the interior minister, as a second deputy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда здоровье султана ухудшилось, Абдулла обошел свое собственное творение и назначил принца Наифа, министра внутренних дел, в качестве второго заместителя.

The deputy typically holds important ministerial portfolios and, by convention, becomes acting prime minister in the absence or incapacity of the prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель обычно занимает важные министерские посты и по соглашению становится исполняющим обязанности премьер-министра в отсутствие премьер-министра или в случае его недееспособности.

Deputy Prime Minister responsible for economic and financial affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уполномоченный министр по вопросам экономики и финансов при премьер-министре.

Russia had hoped to use previously scheduled talks between Deputy Foreign Minister Sergei Ryabkov and Undersecretary of State Thomas Shannon as way to fix the spat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия надеялась, что размолвку удастся устранить в ходе планировавшихся ранее переговоров между заместителем министра иностранных дел Сергеем Рябковым и заместителем госсекретаря Томасом Шенноном (Thomas Shannon).

The position of Deputy Prime Minister is one that exists by convention, and as a result a Prime Minister could theoretically form a Cabinet without a Deputy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должность заместителя премьер-министра существует условно, и в результате премьер-министр теоретически может сформировать кабинет без заместителя.

“Enough talk about it,” Russian Deputy Defense Minister Alexander Fomin said, referring to prospects of cooperation with the U.S. in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Хватит уже говорить об этом», — заявил заместитель министра обороны России Александр Фомин, говоря о перспективах сотрудничества с США в Сирии.

Foreign Intelligence Head and former Prime Minister Mikhail Fradkov has one son in Vnesheconombank and another is the Deputy Manager of Presidential Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один сын директора Службы внешней разведки и бывшего премьер-министра Михаила Фрадкова ? во «Внешэкономбанке», второй занимает пост заместителя управделами президента.

Dr. Zolo, Minister of Antiquities... or Colonel Zolo... Deputy Commander of the Secret Police... he's still just a butcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Золо, Служитель Древностей... или полковник Золо... действующий командир тайной полиции... он остается просто мясником.

I'm so happy to shake the revolver of a Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министром? Вы знаете, я очень рад пожать револьвер премьер-министра.

In most cases, women in Montenegrin delegations occupy the position of Deputy Head of Delegation or Advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев женщины в черногорских делегациях занимают посты заместителя главы делегации или советника.

With all due respect, sir, now that you're First Minister you can't slip in or out of bed without people noticing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймите меня правильно, теперь вы - Первый министр, вы не можете тихонько лечь или встать с постели, чтобы об этом никто не узнал.

This is Commander Rota, the deputy intelligence officer for this entire sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это коммандер Рота, заместительница главы разведки в этом секторе.

The Prime Minister has done many bad things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У первого министра немало грехов на совести.

The Minister in charge of the IDF on behalf of the Government is the Minister of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министром, ответственным за ИСО от имени правительства, является министр обороны.

In 991, he resigned his post as sangi and moved to Kyushu as vice-minister of the Dazaifu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 991 году он оставил свой пост сангрии и переехал на Кюсю в качестве вице-министра Дазайфу.

The parliament also refused to approve Zelensky's dismissal of the country's Foreign Minister, Minister of Defence and Head of the SBU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент также отказался одобрить отставку Зеленского с поста министра иностранных дел страны, министра обороны и главы СБУ.

He believes Walden and Alan to be gay and ask the minister to marry them at his and Evelyn's wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает Уолдена и Алана геями и просит священника обвенчать их на их с Эвелин свадьбе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deputy minister of health». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deputy minister of health» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deputy, minister, of, health , а также произношение и транскрипцию к «deputy minister of health». Также, к фразе «deputy minister of health» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information