Direct execution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Direct execution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прямое исполнение
Translate

- direct [adjective]

adjective: прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, полный, ясный, личный, правдивый, абсолютный

verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать

adverb: прямо, непосредственно

- execution [noun]

noun: выполнение, исполнение, казнь, экзекуция, уничтожение, мастерство исполнения, опустошение


direct delivery, direct enforcement, direct expenditure


Machine-dependent assembly languages often provide direct methods for coroutine execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машинно-зависимые языки ассемблера часто предоставляют прямые методы для выполнения сопрограмм.

Such direct contact could contribute to the efficient execution of requests and diminish the refusal of requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие прямые контакты могут способствовать эффективному выполнению просьб и сократить число отказов в их выполнении.

The low read latencies characteristic of NOR devices allow for both direct code execution and data storage in a single memory product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие задержки чтения, характерные для устройств NOR, позволяют как непосредственно выполнять код, так и хранить данные в одном продукте памяти.

After this execution, she and her daughter are in direct, imminent danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого расстрела она и дочь в близкой непосредственно придвинувшейся опасности.

Having delivered this chapter of instructions-which Poindexter, assisted by the overseer, hastened to direct the execution of-the young horseman galloped towards the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав эти указания, всадник поскакал вперед, в то время как Пойндекстер с надсмотрщиком отдавали необходимые распоряжения возницам.

Early cache designs focused entirely on the direct cost of cache and RAM and average execution speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние разработки кэша были полностью сосредоточены на прямой стоимости кэша и оперативной памяти, а также на средней скорости выполнения.

Direct hit on all four vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямое попадание во все четыре корабля.

Everywhere, people were dying and being killed, losing their lives from disease, overwork, execution and starvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсюду люди умирали, их убивали, они погибали от болезней, от измотавшей их работы, от казней и голода.

A fracture like that is from violent twisting or direct impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие переломы бывают от сильного скручивания или прямого воздействия.

The yarns of seamen have a direct simplicity, the whole meaning of which lies within the shell of a cracked nut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы моряков отличаются простотой, и смысл их как бы заключен в скорлупу ореха.

I'd be responsible in areas that are in direct conflict with his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я несу ответственность в тех областях, которые находятся в прямом противоречии с его.

The isolated location of the graves suggests that the executioners intended to bury their victims secretly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изолированное расположение могил свидетельствует о том, что лица, организовавшие казнь, намеревались тайно захоронить свои жертвы.

Newly opened in December 2008, this apartment house offers a very quiet location in the heart of Kaprun and direct views of the Kitzsteinhorn mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш отель расположен в тихом месте в 800 метрах от центра Капруна. Отель расположен в 150 метрах от автобусной остановки и остановки автобусов, курсирующих между лыжными курортами.

Paintings should not be exposed to direct sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картины не должны выставляться под прямыми солнечными лучами.

Rule number three, do not make direct eye contact with Scowler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих: не смотри Скаулеру прямо в глаза.

When she came out of the woods to the edge of the great stone bowl, she felt as if she were thrust into an execution chamber filled with scalding steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она вышла из леса к краю каменного ущелья, ей показалось, что она попала в камеру пыток, наполненную раскалённым паром.

Some shadow play about the nature of ambition and finally one direct question which might've led somewhere and led in fact to his illuminating claim to tell a hawk for a handbag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путанные рассуждения о честолюбии и наконец один лишь прямой вопрос, который привел нас к впечатляющему выводу, что он в состоянии отличить сокола от пеликана

Should he raise his face and direct one long and affectionate look upon the lady who was either his sister or his betrothed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднять голову и кинуть долгий и нежный взгляд на девушку, может быть, свою сестру или невесту?

Everything was discussed in euphemisms and half-allusions (sometimes even in substitutes for substitutes), or else in a way that was in direct antithesis to the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь всё называлось полунамёком, под псевдонимом (даже вторичным) или противоположно тому, как было на самом деле.

Once the canisters are connected to the auxiliary well, I can direct the control room to switch over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только канистры подключат, я смогу напрямую переключать из аппаратной.

And don't think I don't know the irregularities with my client's traffic warrant were a direct result of your stalling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не думайте, что я не знаю о нарушениях с неоплаченными штрафами моего клиента, это результат вашего задержания.

You think he would refuse a direct order from his Commander in Chief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, он откажется выполнять прямой приказ своего Главнокомандующего?

No paediatric pathologist available but Professor Jackson's thinking more thrown against a wall or the floor rather than a direct strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детского патологоанатома не было, но профессор Джексон считает, что это больше похоже на удар о стену или об пол, чем на прямой удар.

And this, this is Chauvin, the high executioner, who almost executed me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Шовэн, главный палач. Как-то он чуть не казнил меня.

In fact, you could say THE Dorrit of Dorsetshire, or his direct descendant!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, Вы можете сказать потомком по прямой линии Дорсетских Дорритов!

They can tell that they are no longer advancing in a direct line; but circuitously among the copses, and across the glades that stretch between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они замечают, что обоз движется не прямо вперед, а кружит по долинам между рощицами.

But it could have been neither the execution of the work, nor the immortal beauty of the countenance, which had so suddenly and so vehemently moved me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ничего не было известно об авторе этой работы, ни об этом бессмертном лице, которое меня так сильно впечатлило.

Turning, they beheld a horseman in full gallop-riding direct towards them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обернувшись, путники увидели всадника, мчащегося к ним во весь опор.

It has a direct link to the Red Star mainframe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем есть прямой доступ в главный компьютер Красной Звезды .

I direct there be no funeral service or memorial service of any kind for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет ни отпевания ни похоронной службы никакого рода.

Yes, but to use them in pursuit of narcos would be a direct violation - of the order of our host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но использовать их для поимки нарков было бы прямым нарушением приказа принимающей нас страны.

He acted as a result of a direct threat to his children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал это из-за прямой угрозы в адрес своих детей.

Now, take me upstairs, direct to their rooms. Where are they lodging?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тащите наверх, прямо к ним на квартиру; где они там?

From now on, no one leaves the Colony without first getting direct permission from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента никто не покидает Колонию без моего непосредственного разрешения.

Louis, you have the right idea, but the wrong execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис, у тебя была правильная мысль. Но неверное исполнение.

So they don't have a direct shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы они не могли по прямой стрелять, если заварушка начнется.

No tricks. This will be as direct a conversation as I know how to have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, никаких козырей, это будет максимально прямой разговор.

I was in direct neural contact with one of the aliens for quite some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно долго я был в прямой невральной связи с одним пришельцем.

I didn't direct my men to vote for Belardo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не приказывал своим людям голосовать за Белардо.

Who's taking direct? Moses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто будет исполнять, Мозес?

Not till he felt the noose closing around his elbows did he suspect her design; and then too late to hinder its execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только когда мексиканец почувствовал, что петля лассо затягивается вокруг его локтей, он понял все, но защищаться было уже поздно.

I'm afraid I have no idea, but I'm tracking the Dominator mothership you escaped from, and it appears to be on a direct course for Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, я не знаю, но я отслеживаю курс главного корабля Доминаторов, с которого вы и сбежали. И он взял прямой курс на Землю.

What about a plan that doesn't require... direct confrontation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет плана, который не подразумевает прямую конфронтацию?

I said,are you not following direct orders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал... Вы что, не исполняете прямые приказы?

Could never be written by an Englishman, far too direct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такую никогда не напишет англичанин, слишком уж личная.

Software engineering is a direct sub-field of engineering and has an overlap with computer science and management science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программная инженерия-это прямая подотрасль инженерного дела, которая пересекается с информатикой и наукой об управлении.

Direct Air Capture is the process of capturing carbon dioxide directly from ambient air using solvents, filters or other methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямой захват воздуха-это процесс захвата углекислого газа непосредственно из окружающего воздуха с использованием растворителей, фильтров или других методов.

At the same time, Wyoming and Utah were considering the use of execution by firing squad in addition to other existing execution methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Вайоминг и Юта рассматривали возможность применения расстрельной команды в дополнение к другим существующим методам казни.

The direct ancestors of Pectinidae were scallop-like bivalves of the family Entoliidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямыми предками были морские гребешки морской гребешок-как двустворчатые моллюски семейства Entoliidae.

Vigilante executions are also tolerated and LGBT people also risk deportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казни линчевателей также терпимы, и ЛГБТ-люди также рискуют быть депортированными.

In addition, Dimka mentioned before his execution that the purpose of the Coup d'état was to re-install Gowon as Head of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, перед казнью Димка упомянул, что целью государственного переворота было восстановление Говона на посту главы государства.

None of the phonological changes in SAE can be plausibly shown to be the direct result of African languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно из фонологических изменений в САЕ не может быть достоверно доказано как прямое следствие африканских языков.

Each of the regular telephones in the house has direct access to outside lines and thus to long-distance and even overseas operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из обычных телефонов в доме имеет прямой доступ к внешним линиям и, следовательно, к междугородным и даже зарубежным операторам.

The Nanoknife system transmits a low-energy direct current from a generator to electrode probes placed in the target tissues for the surgical ablation of soft tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Nanoknife передает низкоэнергетический постоянный ток от генератора к электродным зондам, помещенным в ткани мишени для хирургической абляции мягких тканей.

Gendering is a socially constructed process based on culture, though often cultural expectations around women and men have a direct relationship to their biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендер-это социально сконструированный процесс, основанный на культуре, хотя зачастую культурные ожидания в отношении женщин и мужчин имеют прямое отношение к их биологии.

Eskdaleside was host to other events in its history, one being the arrest and later execution in York of an 82-year-old man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эскдалсайде произошли и другие события в его истории, одним из которых был арест, а затем казнь в Йорке 82-летнего мужчины.

Hibner did not go to the scaffold willingly, but had to be restrained in a straitjacket to prevent her from attacking her executioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хибнер пошла на эшафот не по своей воле, но ее пришлось заковать в смирительную рубашку, чтобы она не набросилась на своих палачей.

The lyrics detail the thoughts of a condemned prisoner awaiting execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст песни подробно описывает мысли осужденного заключенного, ожидающего казни.

ISIS forces have been criticized by the UN of using public executions, amputations, and lashings in a campaign to instill fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы ИГИЛ подверглись критике со стороны ООН за использование публичных казней, ампутаций и ударов плетью в кампании по внушению страха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «direct execution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «direct execution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: direct, execution , а также произношение и транскрипцию к «direct execution». Также, к фразе «direct execution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information