Discountenanced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- discountenance гл
- смущать
-
verb | |||
смущать | embarrass, confuse, disturb, perplex, disconcert, bewilder | ||
не одобрять | disapprove, discountenance, object, discommend, disfavor, disfavour | ||
приводить в замешательство | confuse, embarrass, bowl over, discomfit, affront, disconcert | ||
обескураживать | discourage, daunt, discountenance, damp, dash, wet-blanket | ||
отказывать в поддержке | discountenance | ||
порицать | blame, censure, condemn, deplore, decry, reprove |
deprecated, disapproved (of), disesteemed, disfavored, disliked, frowned (on or upon), misliked, reproved, tsk-tsked, tutted (over or about), tut-tutted (over or about)
approved, favored, liked
Discountenanced refuse to approve of (something).
As the price of silver decreased, employers in the United States began paying workers in trade dollars purchased at a discount. |
Поскольку цены на серебро снизились, работодатели в Соединенных Штатах начали платить рабочим в торговых долларах, купленных со скидкой. |
I got the dampening field on this ship for a substantial discount. |
Поле гашения этого корабля было установлено с большой скидкой. |
With scrip fundraising, retailers offer the gift certificates and gift cards to non-profit organizations at a discount. |
С помощью сбора средств scrip розничные торговцы предлагают подарочные сертификаты и подарочные карты некоммерческим организациям со скидкой. |
This topic explains how to override item prices or charges on a sales order and how to complete a discount override on a sales order. |
В этом разделе описывается, как переопределить цены или накладные расходы номенклатур в заказе на продажу и как выполнить переопределение скидки в заказе на продажу. |
The Robinson-Patman Act of 1936 sought to protect local retailers against the onslaught of the more efficient chain stores, by making it illegal to discount prices. |
Закон Робинсона-Патмана 1936 года был направлен на защиту местных розничных торговцев от натиска более эффективных сетевых магазинов, запрещая им снижать цены. |
Click Lines to create lines for the price adjustment or discount. |
Щелкните Строки, чтобы создать строки для корректировки цены или скидки. |
For more information about how to set up a discount period, see Set up discount periods. |
Дополнительную информацию о настройке периода скидок см. в разделе Настройка периодов скидок. |
Those with modest resources may be granted a discount by the public authorities and hence allowed to pay lower premiums through a subsidy scheme. |
Для населения с низким уровнем доходов стоимость медицинской страховки может быть снижена за счет субсидий. |
We kill the competition and get their other products at a discount to market value. |
Мы устраним конкуренцию и, купив другие их товары по дешевке, получим реальную прибыль. |
Some have ascribed great importance to hydrostatic shock; some have tried to entirely discount it. Not every GSW produces it. |
Некоторые приписывали большое значение гидростатическому удару, другие пытались полностью его игнорировать. Не каждый огнестрел производит его. |
Large customers are granted a high discount of 5% off our prices. |
Крупным покупателям мы предоставляем большую скидку с наших цен в размере 5%. |
And if you want, I could probably get you an additional 10% with my employee discount. |
И, если хочешь, я могу провести покупку как свою, минус ещё 10%. |
Makeup, party dress - that would explain those discount store receipts. |
Макияж, вечернее платье - это бы объяснило квитанции из магазина уцененных товаров. |
Something told me not to discount Miss Geist. |
Что-то говорило мне не списывать её со счетов. |
Я чищу бассейны, делаю скидку, помогаю им. |
|
Из них 50 мы, видимо, можем отбросить. |
|
Usually when I buy two of something, I get a discount. |
Обычно я покупаю со скидкой. |
And does he give a discount to all of his handicapped clients? |
Он делает скидки всем своим клиенткам-инвалидам? |
Or 15 years from now, you'll be wearing a discount tie when you leave Shelby at the altar. |
Или через 15 лет ты будешь носить галстук с распродажи, когда бросишь Шелби у алтаря. |
Before you set up a price adjustment or a discount, confirm that price groups are assigned to the correct stores. |
Прежде чем настраивать корректировку цены или скидку, подтвердите, что ценовые группы назначены правильным магазинам. |
I will discount my share. |
Я дисконтирую свою часть. |
Can you hook me up with a discount at Piers 1 Imports? |
Можете поделится со мной вашей скидкой в Пирс 1 Импорт ? |
I can't let it go at a discount. |
Я не могу спустить это на тормозах. |
After the journal is posted, close the Price/discount agreement journals form. |
После разноски журнала закройте форму Журналы соглашений по ценам/скидкам. |
Something told me not to discount Miss Geist. |
Что-то говорило мне не списывать её со счетов. |
Often there are things like a piece of candy or gum, or a discount coupon? |
Часто встречаются такие вещи, как конфетка или жвачка, или купон на скидку? |
Starting with a toll rate increase which came into effect on January 1, 2005, a significant discount was granted if an I-Pass was used to pay the toll. |
Начиная с повышения платы за проезд, которое вступило в силу с 1 января 2005 года, была предоставлена значительная скидка, если для оплаты проезда использовался I-Pass. |
А он делает мне большие скидки. |
|
Snapshot customers can make changes to their driving habits that will lead to bigger discounts by checking their driving data and projected discount on progressive. |
Клиенты Snapshot могут вносить изменения в свои привычки вождения, которые приведут к большим скидкам, проверяя свои данные о вождении и прогнозируемую скидку на progressive. |
Commission and, uh, you know, a nice employee discount... That I'm happy to pass along to you. |
Премиальные, и еще... скидка для персонала, которую я с радостью распространю на тебя. |
Planet Express Discount Prisoner Transfer at your service. |
Планет Экспресс, перевозка заключённых со скидкой, к вашим услугам. |
By using multiple discount rates, the arbitrage-free price is the sum of the discounted cash flows. |
При использовании нескольких ставок дисконтирования свободная от арбитража цена представляет собой сумму дисконтированных денежных потоков. |
Вы здесь за дешевой переработанной бумагой? |
|
An old bar goes up in flames, you three buy the place at a great discount, I'm sure, fix it up. |
Старый бар приходит в упадок, вы трое покупаете его с огромной скидкой, вкладываетесь в ремонт. |
Сын был жив тогда, вот дочку и списали со счетов. |
|
In the Price type field, select whether the type of price that is charged originates from a product, a designated price, or a price that is reduced by a discount percentage. |
В поле Тип цены выберите происхождение типа взимаемой цены: от продукта, от назначенной цены или это цена, уменьшенная на процент скидки. |
If more than one discount applies to a product, a customer may receive either one discount or a combined discount. |
Если в отношении продукта действует несколько скидок, клиент может получить одну скидку или совмещенную скидку. |
I'll give you a discount. |
Я сделаю для тебя скидку. |
In 2008, Amazon UK came under criticism for attempting to prevent publishers from direct selling at discount from their own websites. |
В 2008 году Amazon UK подверглась критике за попытку запретить издателям Прямые продажи со скидкой со своих собственных веб-сайтов. |
You can report abuse or spam (ex: discount codes, links to buy goods) to us when you see it. |
Вы можете пожаловаться нам на нарушения или спам (например, на коды со скидками, ссылки на покупку товаров), если видите что-то подобное. |
Code 10D5% – A cash discount of 5% when the amount is paid within 10 days. |
Код 10D5% — скидка 5% при оплате наличными, если сумма оплачивается в течение 10 дней. |
Their offices worldwide were made aware of this discount agreement. |
Ее отделения во всем мире были проинформированы о данном соглашении в отношении скидок. |
And I'll give you a discount, half price. |
И я дам тебе скидку, Пол цены |
Even though Gellért Spa is independently owned, guests of the hotel can use the facilities for a discount. |
Несмотря на то, что спа-центр Gellért находится в независимой собственности, гости отеля могут воспользоваться его услугами со скидкой. |
The bleacher boards just north of the old pavilion now holds the cheap crowd, which comes in at the end of the first inning on a discount. |
Трибуны к северу от старого павильона теперь держат дешевую толпу, которая приходит в конце первого иннинга со скидкой. |
Discount codes can be applied to both brick-and-mortar stores and online stores. |
Коды скидки могут применяться как к физическим, так и к интернет-магазинам. |
I feel like it should be more in the 100, 200 range... so that's a discount. |
Я считаю, что вообще-то должно быть где-то в районе ста-двухсот долларов ты ещё легко отделался. |
Yeah, Lydia got a big job at the penny saver discount bazaar. |
Да, Лидия получила важную работу в Магазине для бережливых. |
But CEO seriously didn't give me any discount. |
Но директор ни копейки мне не уступил. |
They usually feature two anchor stores which are larger than that of a neighborhood center's, e.g. a discount department store. |
Они обычно имеют два якорных магазина, которые больше, чем у соседнего центра, например, дисконтный универмаг. |
You know, I-I mean, look, if you're willing to discount three centuries of Darwinism, that's... |
Знаете что, похоже вы пытаетесь выкинуть три века дарвинизма, это.... |
Sensational discount on crocodile bags! |
Сенсационные скидки на сумки из крокодильей кожи! |
Nominal costs require nominal discount rates to be used, while real costs require real discount rates. |
При дисконтировании номинальных затрат необходимо применять минимальные дисконтные ставки, а реальных затрат - реальные дисконтные ставки. |
Ecological investigation of life in its environment was virtually non-existent, and theory, evolutionary or otherwise, was at a discount. |
Экологические исследования жизни в ее окружающей среде практически отсутствовали, и теория, эволюционная или какая-либо другая, была дисконтирована. |
Their bonds sell at a discount relative to those of better-managed individual states. |
Их облигации продаются ниже номинальной цены по сравнению с облигациями лучше управляемых отдельных штатов. |
If the price simulation is applied to a whole quotation, it is treated as a special discount on the quotation header. |
Если моделирование цены применяется ко всему предложению, она указывается как специальная скидка в заголовке предложения. |
For a high risk or high-value property, the discount can often exceed the money being spent on its security program. |
Для объекта с высоким риском или высокой стоимостью скидка часто может превышать сумму, потраченную на его программу обеспечения безопасности. |
This refers to the method of valuing a coupon-bearing financial instrument by discounting its future cash flows by multiple discount rates. |
Это относится к методу оценки купонного финансового инструмента путем дисконтирования его будущих денежных потоков по нескольким ставкам дисконтирования. |
- bill discounted overdue - просроченный учтенный вексель
- discounted price - сниженная цена
- deep discounted fare - сверхльготный тариф
- discounted interest rate - дисконтная процентная ставка
- discounted pay-back rule - правило дисконтированной окупаемости
- discounted cash flows analysis - дисконтированные денежные потоки анализа
- discounted at a rate - дисконтированных по ставке
- discounted cash flow methodology - Методология дисконтированных денежных потоков
- already discounted - уже со скидкой
- bills discounted overdue - векселя со скидкой просрочены
- discounted based on - дисконтированные на основе
- highly discounted rate - высоко льготная ставка
- should be discounted - следует сбрасывать со счетов
- discounted rates - дисконтные ставки
- discounted from - со скидкой от
- discounted shares - дисконтирования акций
- greatly discounted - значительно уцененные
- significantly discounted - значительно со скидкой
- discounted pricing - ценообразование-скидка
- discounted at the original effective interest rate - дисконтированных с использованием первоначальной эффективной процентной ставки
- at a discounted price - по сниженной цене
- discounted future cash flows - дисконтированные будущие денежные потоки
- at discounted prices - по сниженным ценам
- cash flows discounted - денежные потоки, дисконтированные
- free or discounted - бесплатно или со скидкой
- special discounted rates - специальные скидки
- shall be discounted - дисконтируются
- for discounted price - по сниженной цене
- note receivable discounted - сумма, полученная при дисконте векселя
- That shouldn't be discounted - Это не следует сбрасывать со счетов