Discrepancies were found - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
serious discrepancies - серьезные противоречия
high discrepancies - высокие расхождения
delivery discrepancies - расхождения доставки
substantial discrepancies - существенные расхождения
technical discrepancies - технические несоответствия
price discrepancies - диспаритет цен
financial discrepancies - финансовые расхождения
information discrepancies - информационные несоответствия
of any discrepancies - каких-либо несоответствий
elimination of discrepancies - устранение несоответствий
Синонимы к discrepancies: differences, disparities, dissimilarities, inconsistencies, variations, deviations, divergences, difference, contradictions, incongruities
Антонимы к discrepancies: consistencies, accuracy, agreement, aptness, certainty, conformity, correction, harmony, normality, regularity
Значение discrepancies: plural of discrepancy.
clarifications were made - разъяснения были сделаны
my interests were - мои интересы были
there were some - были некоторые
were fed with - Кормили
were interfere - были вмешиваться
we were walking - мы шли
they were right about - они были правы
women were investigated - женщины были исследованы
were admitted to trading - были допущены к торгам
commitments were - обязательства были
Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed
Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.
adjective: найденный, снабженный всем необходимым
verb: основывать, основываться, обосновывать, варить, лить, отливать, опираться, плавить, закладывать фундамент, закладывать
noun: геологоразведка
easily found - легко найти
i always found - я всегда находил
found work in - нашли работу в
i found your website - я нашел ваш сайт
will often be found - часто можно найти
first found fame - первую известность FOUND
i think i found - я думаю, что я нашел
he was found guilty - он был признан виновным
found guilty of rape - признан виновным в изнасиловании
who were found guilty - которые были признаны виновными
Синонимы к found: root out, unearth, run across/into, espy, search out, happen on, chance on, track down, obtain, locate
Антонимы к found: lose, hide, conceal, misplace
Значение found: having been discovered by chance or unexpectedly, in particular.
I also quickly found a discrepancy on Articles for deletion. |
Я также быстро нашел несоответствие по статьям для удаления. |
Of the total population in the country, only 37.9 per cent are found to be literate with a large discrepancy between rural and urban residents. |
Среди всего населения страны грамотными являются лишь 37,9% при сохранении большого разрыва между городскими и сельскими районами. |
They found the discrepancy between payroll and actual number of employees. |
И нашли разницу между фондом заработной платы и реальным количеством работников. |
We regret to have to inform you that we found a rather large discrepancy between the quality of the delivered goods and that of the sample delivery. |
Но к нашему большому сожалению мы вынуждены констатировать значительное отклонение в качестве товара по сравнению с пробной поставкой. |
I did, and I found a discrepancy. |
Да, и нашел несоответствие. |
If you have found any discrepancies, we ask you to notify us of these errors. |
Если Вы обнаружили какие-либо неточности, просим сообщить нам об этом. |
I-I did, but I actually found a discrepancy between what the supplemental report says versus what's in the prosecution's murder book. |
Да, и вообще-то я нашел несоответствие между тем, что написано в дополнительном отчете, и тем, что лежит в папке с материалами по делу. |
I found some discrepancies in his books that suggested he'd made his own side deal with the mob. |
Я нашёл нестыковки в его гроссбухах, указывающие на то, что он заключил незаконную сделку с мафией. |
I was running a full data analysis on Eva and found a slight discrepancy in her story. |
Я провела полный анализ по Еве и обнаружила в ее словах одну мелкую неувязку. |
After comparing Laurin's research to the available FBI records, he found no discrepancies that eliminated Reca as a suspect. |
Сравнив результаты исследования Лорин с имеющимися записями ФБР, он не нашел никаких расхождений, которые исключили бы реку в качестве подозреваемого. |
Michaela found a discrepancy on Jason's case. |
Микаэла нашла неувязку в деле Джейсона. |
When we consider the brightness of pulsating variable stars, we start to see a possible explanation for some of the discrepancies found in Hubble's constant. |
Принимая во внимание яркость пульсирующих переменных звезд, мы начинаем понимать возможное объяснение некоторым расхождениям найденным в константе Хаббла. |
When Maryanne and I first met, I was counseling her in her accounting, and I found oh, so many discrepancies. |
Когда Мэриэнн и я встретились впервые, я консультировал ее в ее бухучете, и я нашел так много расхождений. |
Мы нашли неувязку в твоих медицинских документах. |
|
If there's a discrepancy to be found in an application, the six of them will find it. |
Если в заявлении есть неточность, эти проныры её обнаружат. |
An anonymous source later said that Booz Allen's hiring screeners found possible discrepancies in Snowden's resume but still decided to hire him. |
Позже анонимный источник сообщил, что сотрудники Booz Allen по найму нашли возможные расхождения в резюме Сноудена, но все же решили нанять его. |
Your accountant found a discrepancy in the health club juice bar, and we have nothing to do with that. |
Ваш бухгалтер только что нашёл расхождения в фитобаре оздоровительного клуба, а мы с этим не имеем ничего общего. |
Perhaps my favorite example comes from colleagues who are studying a pond scum microorganism, which is tragically named after the cow dung it was first found in. |
Возможно, мой самый любимый пример — от коллег, изучающих микроорганизм, обитающий в тине и названный, к сожалению, в честь коровьего навоза, где его впервые нашли. |
Another group similarly found automatic responses to beauty within our pleasure centers. |
Другая группа так же продемонстрировала автоматическую реакцию на красоту в центрах удовольствия. |
Surprisingly, this receptor was found to respond to chemicals called short-chain fatty acids that are produced by the bacteria that reside in your gut - your gut microbiota. |
Удивительно, что этот рецептор реагирует на такие химические вещества, как коротко-цепочечные жирные кислоты, которые производятся бактериями, живущими в вашем пищеварительном канале — вашей микробиотой. |
And we found that if we increased methylation, these animals go even crazier and they become more craving for cocaine. |
Оказалось, что при повышении уровня метилирования крысы вели себя ещё безумнее и хотели кокаин сильнее. |
What we found was an overwhelming sense of helplessness. |
Мы обнаружили потрясающее чувство беспомощности. |
И вскоре мы поняли, что это был нужный формат. |
|
And when she finally left and she found a young man that she chose and she fell in love with. |
В итоге она ушла от него и встретила молодого человека, которого сама выбрала и полюбила. |
We found that on certain floors, nurses did a lot of help-seeking, and on other floors, they did very little of it. |
Ми обнаружили, что в одних отделениях медсёстры часто обращаются за помощью, а в других — редко. |
This was first really tested when Galileo got his hands on one of the first telescopes, and as he gazed into the night sky, what he found there was a planet, Jupiter, with four moons circling around it. |
Впервые это было проверено, когда Галилею попался один из первых телескопов, и он смотрел через него на ночное небо, где он нашёл то, что оказалось планетой Юпитер с четырьмя лунами, вращающимися вокруг неё. |
I will not end here with what went wrong, I would not be doing justice to the warmth we found in those families. |
Я не хочу заканчивать здесь тем, что было ошибкой, чтобы не умалять тех тёплых отношений, которые мы видели в таких семьях. |
Копы нашли угнанную машину в канаве недалеко от Елк Ривер. |
|
They identified the DNA they found on Mom's body. |
Они идентифицировали ДНК, которое нашли на теле мамы. |
Ангел смерти обрел её бодрствующую в помышлениях благих |
|
The trip helped me a lot: I found new friends who are still talking with. |
Поездка очень помогла мне: я нашла новых друзей, с которыми общаюсь до сих пор. |
I've found a 12-step model of family involvement is effective for trauma recovery as well. |
Я обнаружил, что 12-шаговая модель семейного участия также очень эффективна при восстановлении после травмы. |
Terribly disappointed when he found the websters had no way of dealing with the ants... |
Страшно огорчится, когда услышит, что вебстеры не знали способа бороться с муравьями. |
He found it impossible to think clearly or rationally about it. |
Ему никак не удавалось разумно и ясно понять то, что произошло. |
Every gnome seemed to be as busy as it was sad, though Jill never found what they were so busy about. |
Каждый гном был столь же озабочен, сколь невесел. |
I found myself facing an ample box stall, populated with three hounds. |
Я оказался перед просторным отдельным стойлом, в котором спали три собаки. |
You found every pothole between Ash Park and this godforsaken dump. |
Ты попал во все ямы между Эш-Парком и этой богом забытой дырой. |
Distinctive wounds found on Laura's neck and shoulder appear to be claw marks, bites of some kind. |
Ясно различимые ранки на шее и плече Лоры выглядят как царапины от когтей и укусы. |
I found a shady spot in the yard where no other guards could see me, and I took a nap. |
Я нашёл тенистое место во дворе где остальные охранники меня не видели, и прикорнул там. |
His hand flailed about the floor till it found the scimitar's hilt, and wrapped fast around it. |
Рука его замолотила по полу, нашла рукоять ятагана и обхватила ее. |
Beekman loosened his grip, found another shaft for his feet, settled down, and waved. |
Бикман ослабил захват, нащупал ногами другой стержень, уселся и помахал рукой. |
In the glow from his lightsaber Luke found the light pad, flicked it on, and closed down his weapon. |
В свете клинка Люк нашел световую панель, зажег ее и выключил меч. |
But presently I found that Javanne was one of dark urges that the love of man could never quell. |
Но вскоре я узнал темные побуждения Джаванны, которые не могла подавить никакая любовь. |
So, one thing I found early on, when I started doing computer games, is that I could create puzzles that will alter your perception. |
Довольно рано, в начале работы с компьютерными играми, я узнал что могу составлять головоломки, заставляющие человека изменить восприятие. |
Some balances remain pending for several years, with discrepancies of up to several million dollars, as in the case of the United Nations Children's Fund. |
Некоторые остатки не выверяются на протяжении нескольких лет, а объем расхождений достигает нескольких миллионов долларов США, как в случае с Детским фондом Организации Объединенных Наций. |
We have found consensus: the Agenda for Development. |
Консенсус найден: это - Повестка дня для развития. |
Мы обнаружили ваш каблук в переулке, неподалеку от мертвого человека. |
|
He found that interrogators knew that abusive behavior was prohibited. |
Автор установил, что проводившие допросы отдавали себе отчет в том, что злоупотребления запрещены. |
Я нашла частички отлетевшей краски под вентрешёткой. |
|
Enquiries can be addressed to us in two ways: through the Contact Us Section found on our website or by sending us an email as described in Section 21.2 below. |
Запросы можно отправлять двумя способами: через страницу Связаться с нами на нашем сайте или по электронной почте, указанной в п. 21.2 ниже. |
The answers to these questions cannot be found by discussing sound finance, public or private, for they reside firmly in the realm of power politics. |
Ответы на эти вопросы мы не найдем в сфере логического подхода к финансам, как государственным, так и частным, ибо они находятся твердо в сфере силовой политики. |
If supersymmetry is really responsible for keeping the Higgs boson’s mass low, then sparticles should show up at energies not much higher than where the LHC found the Higgs. |
Если суперсимметрия — это действительно главная причина малой массы бозона Хиггса, то суперчастицы должны появляться на таком энергетическом уровне, который гораздо выше уровня обнаружения бозона на Большом адронном коллайдере. |
I found that video very, very thought provoking, and that's why I wanted to bring it here for you guys to see. |
Дэвид Перри: Я нахожу этот ролик очень и очень вызывающим, и поэтому принес его, что-бы показать вам. |
This error means that the Pixel Helper found what looks to be double-encoded characters. |
Эта ошибка означает, что Помощник по пикселям обнаружил дважды закодированные символы. |
A direct link to “iPhone/iPad Trader” section can be found on the main page of the mobile version of our website at http://m.roboforex.com |
Прямые ссылки на страницы iPhone/iPad/Android/Windows Mobile терминалов для MetaTrader 4 и MetaTrader 5 расположены на главных страницах мобильной версии сайта: http://m.roboforex.ru и http://m.roboforex.com. |
What about the discrepancy between Guy and Herbert's evidence? |
А что относительно несоответствия в показаниях Гая и Герберта? |
Officer McNally, are you aware that there are some discrepancies in your reports? |
Офицер МакНелли, вы знаете, что есть некоторые неточности в ваших отчетах? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discrepancies were found».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discrepancies were found» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discrepancies, were, found , а также произношение и транскрипцию к «discrepancies were found». Также, к фразе «discrepancies were found» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
