Drydock - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
dry dock, graving dock, garvel, jwd, Lochnevis
Drydock a dock that can be drained of water to allow the inspection and repair of a ship’s hull.
To further complicate the situation, Gneisenau was torpedoed in Brest and damaged further by bombs when in drydock. |
Чтобы еще больше осложнить ситуацию, Гнейзенау был торпедирован в Бресте и еще больше поврежден бомбами, когда находился в сухом доке. |
The last of the sponsons were removed in August 2016 and the hull was taken in to a drydock on 1 September for final dismantling. |
Последний из спонсонов был удален в августе 2016 года, и корпус был доставлен в сухой док 1 сентября для окончательного демонтажа. |
By 1618, storehouses, a ropewalk, a drydock, and houses for officials had been built downstream from Chatham. |
К 1618 году ниже по течению от Чатема были построены склады, канатная дорога, сухой док и дома для чиновников. |
She was renamed Lafayette and reclassified as an aircraft and transport ferry, APV-4, on 15 September 1943 and placed in drydock the following month. |
15 сентября 1943 года он был переименован в Lafayette и переклассифицирован в авиационный и транспортный паром APV-4, а в следующем месяце был переведен в drydock. |
She arrived on 18 January and was in drydock for three days. |
Она прибыла 18 января и пробыла в сухом доке три дня. |
Both ships incurred millions of dollars' worth of damage in the collision which required repair in drydock. |
Оба корабля понесли ущерб на миллионы долларов в результате столкновения, которое потребовало ремонта в сухом доке. |
Repairs were completed within three days, without the need for either vessel to enter drydock. |
Ремонт был завершен в течение трех дней, и ни одному из судов не потребовалось заходить в сухой док. |
The ship was launched on 20 April 1940 at the Sun Shipbuilding & Drydock Co. in Chester, Pennsylvania. |
Корабль был спущен на воду 20 апреля 1940 года в компании Sun Shipbuilding & Drydock Co. в Честере, штат Пенсильвания. |
After Giant 4 was floated out of the drydock, water was drained from the drydock, exposing the Kursk's hull. |
После того, как гигант-4 выплыл из сухого дока, вода была слита из сухого дока, обнажив корпус Курска. |
What this article needs metaphorically speaking, is a total overhaul / drydock treatment. |
Метафорически говоря, эта статья нуждается в полном капитальном ремонте / лечении сухим доком. |
She underwent refit work in drydock adding accommodation and armaments, and three hundred naval ratings quickly painted the hull. |
Он прошел переоборудование в сухом доке, добавив жилье и вооружение, и триста морских офицеров быстро покрасили корпус. |
Empire Springbuck was a 5,591 GRT cargo ship which was built by Ames Shipbuilding & Drydock Co, Seattle. |
Empire Springbuck был 5.591 грузовым кораблем GRT, который был построен компанией Ames Shipbuilding & Drydock Co, Сиэтл. |
El Faro was built by the Sun Shipbuilding and Drydock Corporation in Chester, Pennsylvania, in 1975 as Puerto Rico. |
El Faro был построен компанией Sun Shipbuilding and Drydock Corporation в Честере, штат Пенсильвания, в 1975 году как Пуэрто-Рико. |
Yamato left drydock two days later for Japan's Inland Sea. |
Через два дня Ямато покинул сухой док и направился во Внутреннее японское море. |
HMS Victory is older, and in commission, but is in permanent drydock. |
HMS Victory старше и находится в рабочем состоянии, но находится в постоянном сухом доке. |
Extreme secrecy was maintained throughout construction, a canopy even being erected over part of the drydock to screen the ship from view. |
На протяжении всего строительства соблюдалась чрезвычайная секретность, даже над частью сухого дока был установлен навес, чтобы скрыть корабль от посторонних глаз. |
On 2 February 1869, Kaiser was taken into drydock and her hull was examined. |
2 февраля 1869 года Кайзер был доставлен в сухой док, и его корпус был осмотрен. |
Oman allowed the British Royal Navy and Indian Navy access to the port facilities of Al Duqm Port & Drydock. |
Оман предоставил британскому королевскому флоту и индийскому флоту доступ к портовым сооружениям Al Duqm Port & Drydock. |
Empire Soar was a 2,740 GRT cargo ship that was built by Blyth Shipbuilding & Drydock Co Ltd. |
Empire Soar был грузовым кораблем 2,740 GRT, который был построен Blyth Shipbuilding & Drydock Co Ltd. |
Konteradmiral Max von Fischel replaced him on 30 September, but Kaiser Friedrich III went into drydock for her annual overhaul shortly thereafter. |
30 сентября его сменил контерадмирал Макс фон Фишель, но вскоре после этого Кайзер Фридрих III отправился в сухой док на ежегодный капитальный ремонт. |
Due to delays in drydocking and additional repairs required by the fire, four cruises between 17 June and 1 August had to be cancelled. |
Из-за задержек в сухом доке и дополнительных ремонтных работ, вызванных пожаром, четыре рейса в период с 17 июня по 1 августа пришлось отменить. |
There, the repair ship underwent a drydocking before she returned northward to support the Fleet's operations in the North Atlantic. |
Там ремонтный корабль прошел сухой док, прежде чем вернуться на север для поддержки операций флота в Северной Атлантике. |
In 2009, she was drydocked for examination by Germanischer Lloyd. |
В 2009 году она была drydocked для рассмотрения Ллойда. |
The ship remained drydocked at the yard for two weeks before sailing for Naval Air Station Quonset Point on 13 June. |
Корабль оставался сухим на верфи в течение двух недель, прежде чем отплыть на военно-морскую авиабазу Куонсет-Пойнт 13 июня. |
Tomorrow the first squadron of fighters, transferred from one of the now drydocked carriers would start to come aboard. |
Завтра первая эскадрилья истребителей, снятых с одного из списанных авианосцев, прибудет на борт. |
- sectional floating drydock - секционный плавучий док
- shipbuilding drydock - судостроительный док
- drydock iceberg - докообразный айсберг
- closed-bow floating drydock - плавучий док с закрытой носовой оконечностью
- drydock and slipway dues - сборы по сухому доку и стапелям
