Shipbuilding drydock - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shipbuilding drydock - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
судостроительный док
Translate

- shipbuilding

судостроение

- drydock

сухой док

  • sectional floating drydock - секционный плавучий док

  • shipbuilding drydock - судостроительный док

  • drydock iceberg - докообразный айсберг

  • Синонимы к drydock: dry dock, graving dock, garvel, jwd, Lochnevis

    Значение drydock: a dock that can be drained of water to allow the inspection and repair of a ship’s hull.



Empire Soar was a 2,740 GRT cargo ship that was built by Blyth Shipbuilding & Drydock Co Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Soar был грузовым кораблем 2,740 GRT, который был построен Blyth Shipbuilding & Drydock Co Ltd.

Empire Springbuck was a 5,591 GRT cargo ship which was built by Ames Shipbuilding & Drydock Co, Seattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Springbuck был 5.591 грузовым кораблем GRT, который был построен компанией Ames Shipbuilding & Drydock Co, Сиэтл.

The ship was launched on 20 April 1940 at the Sun Shipbuilding & Drydock Co. in Chester, Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был спущен на воду 20 апреля 1940 года в компании Sun Shipbuilding & Drydock Co. в Честере, штат Пенсильвания.

El Faro was built by the Sun Shipbuilding and Drydock Corporation in Chester, Pennsylvania, in 1975 as Puerto Rico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

El Faro был построен компанией Sun Shipbuilding and Drydock Corporation в Честере, штат Пенсильвания, в 1975 году как Пуэрто-Рико.

The 1970s turned out to be a boom period for Bay Shipbuilding since Great Lakes shipping fleet owners had decided to upgrade their fleets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1970-е годы оказались периодом бума для судостроения залива, поскольку владельцы судоходного флота Великих озер решили модернизировать свои флоты.

In 1881 Greece had 2 Rendel gunboats built at the Thames Ironworks and Shipbuilding Company for the shallow waters of the Ambracian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1881 году в Греции было построено 2 канонерских лодки Рендель на заводе по производству чугуна на Темзе и судостроительной компании для мелководья Амбракийского залива.

In some towns and cities in the north east, unemployment reached as high as 70% as shipbuilding fell by 90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых городах северо-востока безработица достигла 70% , а судостроение сократилось на 90%.

The island's economy centered on shipbuilding, cotton, lumbering, and fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика острова сосредоточилась на судостроении, хлопке, лесозаготовках и рыбной ловле.

We need the shipbuilders' support for his campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна поддержка судостроителей в предвыборной кампании.

She was renamed Lafayette and reclassified as an aircraft and transport ferry, APV-4, on 15 September 1943 and placed in drydock the following month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 сентября 1943 года он был переименован в Lafayette и переклассифицирован в авиационный и транспортный паром APV-4, а в следующем месяце был переведен в drydock.

Contracts have been awarded to China Shipbuilding Industry Corporation to build the two carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были заключены контракты с китайской корпорацией судостроительной промышленности на строительство двух авианосцев.

There, the repair ship underwent a drydocking before she returned northward to support the Fleet's operations in the North Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там ремонтный корабль прошел сухой док, прежде чем вернуться на север для поддержки операций флота в Северной Атлантике.

At the institute, he was in the shipbuilding line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В институте он шел по кораблестроительной части.

The shipbuilders' local goes belly-up, and that makes you some kind of martyr?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюз судостроителей отдал концы, поэтому ты должен стать кем-то вроде мученика?

Konteradmiral Max von Fischel replaced him on 30 September, but Kaiser Friedrich III went into drydock for her annual overhaul shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября его сменил контерадмирал Макс фон Фишель, но вскоре после этого Кайзер Фридрих III отправился в сухой док на ежегодный капитальный ремонт.

Henry Eckford, named in honor of the renowned New York shipbuilder of the era, was built for Mowatt Brothers & Co. by Lawrence & Sneden of Manhattan, New York, in 1824.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Экфорд, названный в честь знаменитого нью-йоркского судостроителя той эпохи, был построен для компании Mowatt Brothers & Co. Лоуренс и Снеден из Манхэттена, штат Нью-Йорк, в 1824 году.

Her keel was laid down on 1 August 1955 by Scotts Shipbuilding and Engineering Company at Greenock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее киль был заложен 1 августа 1955 года компанией Scotts Shipbuilding and Engineering Company в Гриноке.

Repairs were completed within three days, without the need for either vessel to enter drydock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонт был завершен в течение трех дней, и ни одному из судов не потребовалось заходить в сухой док.

The Navy was rooted in the colonial seafaring tradition, which produced a large community of sailors, captains, and shipbuilders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морской флот был основан на колониальной традиции мореплавания, которая породила большое сообщество моряков, капитанов и судостроителей.

Mughal India had a large shipbuilding industry, which was also largely centered in the Bengal province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могольская Индия имела крупную судостроительную промышленность, которая также была в значительной степени сосредоточена в бенгальской провинции.

Indian shipbuilding, particularly in Bengal, was advanced compared to European shipbuilding at the time, with Indians selling ships to European firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийское судостроение, особенно в Бенгалии, было развито по сравнению с Европейским судостроением в то время, когда индийцы продавали суда европейским фирмам.

Oklahoma's keel was laid down on 26 October 1912, by the New York Shipbuilding Corporation of Camden, New Jersey, who bid $5,926,000 to construct the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киль Оклахомы был заложен 26 октября 1912 года Нью-Йоркской судостроительной корпорацией из Камдена, штат Нью-Джерси, которая предложила 5 926 000 долларов за постройку корабля.

In September 2015, Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering and Hyundai Heavy Industries were shortlisted for the final phase of the tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2015 года Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering и Hyundai Heavy Industries вошли в шорт-лист финальной фазы тендера.

She was the last German capital ship built by a foreign shipbuilder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был последний немецкий капитальный корабль, построенный иностранным судостроителем.

Early Egyptians knew how to assemble planks of wood into a ship hull and had mastered advanced forms of shipbuilding as early as 3000 BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние египтяне знали, как собирать деревянные доски в корпус корабля, и освоили передовые формы кораблестроения уже в 3000 году до н. э.

They also excelled in shipbuilding, which, coupled with their discovery of celestial navigation, made them excellent mariners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также преуспели в кораблестроении, что в сочетании с их открытием небесной навигации сделало их отличными моряками.

Maine has a long-standing tradition of being home to many shipbuilding companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэн имеет давнюю традицию быть домом для многих судостроительных компаний.

Empire Stickleback was a 1,984 GRT tanker which was built by American Shipbuilding Co, Cleveland, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Stickleback был танкером GRT 1,984, который был построен American Shipbuilding Co, Кливленд, Огайо.

The reason was that other shipbuilding methods were cheaper and less labor-intensive, and other kinds of ships were cheaper to operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина заключалась в том, что другие методы судостроения были более дешевыми и менее трудоемкими, а другие виды судов-более дешевыми в эксплуатации.

In the Hampton Roads area, a shipbuilding center, mesothelioma occurrence is seven times the national rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе Хэмптон-Роудс, судостроительном центре, частота встречаемости мезотелиомы в семь раз превышает общероссийскую.

With low shipbuilding costs, and the buyers preferring to ensure reliable and stable supply, however, contracts with FOB terms increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При низких затратах на судостроение и предпочтении покупателей обеспечить надежные и стабильные поставки, однако, контракты с условиями FOB увеличились.

The Kharkiv Maritime Museum - a museum dedicated to the history of shipbuilding and navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харьковский Морской музей-это музей, посвященный истории судостроения и мореплавания.

The Bengali economy relied on textile manufacturing, shipbuilding, saltpetre production, craftsmanship and agricultural produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенгальская экономика опиралась на текстильное производство, судостроение, производство селитры, ремесла и сельскохозяйственную продукцию.

Annual Bengali shipbuilding output was 223,250 tons, compared to an output of 23,061 tons in the nineteen colonies of North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный объем производства бенгальского судостроения составлял 223 250 тонн по сравнению с 23 061 тонной в девятнадцати колониях Северной Америки.

Kawasaki Shipbuilding Corporation is a wholly owned subsidiary of Kawasaki Heavy Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kawasaki Shipbuilding Corporation является дочерней компанией Kawasaki Heavy Industries.

The Nagasaki company was renamed Mitsubishi Shipbuilding & Engineering Company, Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Нагасаки была переименована в Mitsubishi Shipbuilding & Engineering Company, Ltd.

The Nagasaki Shipyard was renamed Mitsubishi Shipbuilding & Engineering Co., Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верфи Нагасаки был переименован Мицубиси судостроения и машиностроения совместно., Лимитед.

The industrial sector is dominated by shipbuilding, food processing, pharmaceuticals, information technology, biochemical and timber industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промышленном секторе преобладают судостроение, пищевая промышленность, фармацевтика, информационные технологии, биохимическая и лесная промышленность.

They thought propeller design would be a simple matter and intended to adapt data from shipbuilding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думали, что конструкция пропеллера будет простым делом и намеревались адаптировать данные из судостроения.

With the break-up of the Soviet Union, the Russian Navy was dramatically downsized, with many shipbuilding programmes stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С распадом Советского Союза российский военно-морской флот был резко сокращен, а многие судостроительные программы остановлены.

Master shipbuilders of the past used a system of adaptive and variant design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастера-кораблестроители прошлого использовали систему адаптивного и вариантного проектирования.

They introduced representatives of three shipbuilding firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представили представителей трех судостроительных фирм.

The Italian industry started in 1892, and the Japanese after an 1896 law had been passed to subsidise native shipbuilding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская промышленность началась в 1892 году, а японская-после принятия закона 1896 года о субсидировании отечественного судостроения.

It is set around the Russian Czar Peter the Great's secret visit to the Dutch Republic to study shipbuilding in the Seventeenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разворачивается вокруг тайного визита русского царя Петра Великого в голландскую Республику для изучения кораблестроения в XVII веке.

He engaged in such pastimes as shipbuilding and sailing, as well as mock battles with his toy army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимался такими развлечениями, как кораблестроение и парусный спорт, а также мнимыми битвами со своей игрушечной армией.

Previously a largely rural area, East Texas became more urban as workers were recruited for the oil, shipbuilding, and aircraft industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в основном сельская местность, Восточный Техас стал более урбанизированным, поскольку рабочие были наняты для нефтяной, судостроительной и авиационной промышленности.

In 1941, the name of the company was changed to Defoe Shipbuilding Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 году название компании было изменено на Defoe Shipbuilding Company.

Bay Shipbuilding initially invested $500,000 in purchasing the two yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bay Shipbuilding первоначально инвестировала $ 500 000 в покупку этих двух верфей.

As mentioned above, in 1968 Sturgeon Bay SB&DDC was purchased by the Manitowoc Company and renamed Bay Shipbuilding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось выше, в 1968 году Sturgeon Bay SB&DDC была приобретена компанией Manitowoc и переименована в Bay Shipbuilding.

The company had no prior experience in shipbuilding, but bid for the entire 60 ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания не имела никакого предшествующего опыта в судостроении, но сделала ставку на все 60 кораблей.

After WW2 the highest grades of the commercial shipbuilding steels were based on this type of steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны на этом типе стали базироваться самые высокие марки коммерческих судостроительных сталей.

Empire Dirk was a 2,942 GRT cargo ship which was built by Ailsa Shipbuilding Co Ltd, Troon, Ayrshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империя Дирк была грузовым кораблем 2,942 GRT, который был построен компанией Ailsa Shipbuilding Co Ltd, Трун, Айршир.

The USSR's collapse put Ukraine's shipbuilding into a long-term decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распад СССР привел украинское судостроение к долгосрочному упадку.

It lasted until 1999 and was mostly due to a minimum volume of state shipbuilding orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просуществовала до 1999 года и была в основном обусловлена минимальным объемом государственных судостроительных заказов.

Due to delays in drydocking and additional repairs required by the fire, four cruises between 17 June and 1 August had to be cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за задержек в сухом доке и дополнительных ремонтных работ, вызванных пожаром, четыре рейса в период с 17 июня по 1 августа пришлось отменить.

Once retrofitted at Davie Shipbuilding, the vessels are expected to remain in service in the Canadian Coast Guard for 15 to 25 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После модернизации в Davie Shipbuilding эти суда, как ожидается, останутся на вооружении канадской береговой охраны в течение 15-25 лет.

The Jersey way of life involved agriculture, milling, fishing, shipbuilding and production of woollen goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ жизни Джерси включал в себя сельское хозяйство, мукомольную промышленность, рыболовство, судостроение и производство шерстяных изделий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shipbuilding drydock». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shipbuilding drydock» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shipbuilding, drydock , а также произношение и транскрипцию к «shipbuilding drydock». Также, к фразе «shipbuilding drydock» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information