Eddies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Eddies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вихри
Translate
амер.|ˈed.i| американское произношение слова
брит. |ˈed.i| британское произношение слова

whirls, swirls, twists, vortices, turns, shifts, counters, gorges, whirlpools, maelstroms, currents, agitations, moves

calm, calmness, certainty, clarification, elucidation, explanation, explication, interpretation, peace, quiet, rest, serenity, solution, still, tranquility, unswirl

Eddies plural of eddy.



Inside the hall a great vase of white lilacs sent eddies of perfume toward the open front door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая сирень в холле издавала такой аромат, что он ощущался уже у входных дверей.

Woman, it's all one flow, like a stream, little eddies, little waterfalls, but the river, it goes right on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у женщины жизнь течет ровно, как речка. Где немножко воронкой закрутит, где с камня вниз польется, а течение ровное... бежит речка и бежит.

In the subsonic case the noise is produced by eddies and in the supersonic case by Mach waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дозвуковом случае шум создается вихрями, а в сверхзвуковом-волнами Маха.

A 2018 study indicated that white sharks prefer to congregate deep in anticyclonic eddies in the North Atlantic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2018 года показало, что белые акулы предпочитают собираться глубоко в антициклонических вихрях в Северной Атлантике.

And then they said, on the back, 'Could you stick all the other Eddies in the ice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом они сказали на обороте: не могли бы вы засунуть все остальные вихри в лед?

Via this energy cascade, turbulent flow can be realized as a superposition of a spectrum of flow velocity fluctuations and eddies upon a mean flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через этот энергетический каскад турбулентное течение может быть реализовано как суперпозиция спектра флуктуаций скорости потока и вихрей на среднем течении.

On nights like this, when the cold winds blow, and the air is awash in the swirling eddies of our dreams, come with me and find safe haven... in a warm bathtub full of my jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот вечер, когда дует холодный ветер, а воздух наполнен дикими дуновениями наших мечтаний, последуйте за мной и вы сможете найти укрытие... В тёплой ванне, полной моего джаза.

Passing ripples, little eddies and breaking waves. They wondered at the changing forms of the surface and could not explain them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее смерчи, водовороты и бури неизменно ставили ученых в тупик - потому что их взгляд скользил по поверхности.

So as the universe dissipates energy, there's these upstream eddies that create biological order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Вселенная рассеивает энергию, эти водовороты определяют биологический порядок.

The Eddies... they're all about realizing your personal potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть Эддисов... в том чтобы понять свой собственный потенциал.

Nevertheless, based on these length scales these eddies can be divided into three categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, основываясь на этих масштабах длины, эти вихри можно разделить на три категории.

You sit and sew, the gold eddies before your eyes, while from standing in the morning at prayer your back just aches, and your legs ache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидишь, вышиваешь, золото в глазах рябит, а от утреннего стояния так вот спину и ломит, и ноги ломит.

Now, the problem with eddies is, they tend to disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема водоворотов в том, что они исчезают.

A breeze sent eddies of leaves skittering around the base of the Washington Monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер гонял листья, покрывавшие подножие мемориала Вашингтона.

Eddies huddle together in clusters and spill their dirty secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облака сбиваются в группы и делятся своими грязными секретами.

The range of Re values will vary with the size and shape of the body from which the eddies are being shed, as well as with the kinematic viscosity of the fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диапазон значений Re будет меняться в зависимости от размера и формы тела, из которого выбрасываются вихри, а также от кинематической вязкости жидкости.

With the eddies and currents in that protoplasm, the probe could drift thousands of kilometres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая вихревые потоки в протоплазме, зонд может отбросить на тысячи километров.

Eddies are divided into six-member groups called semesters, which provide forums in which to confess transgressions, assign penance, and make amends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облака разбиваются на группы по шесть человек, которые называются семестры. которые организовывают обсуждения, с целью признаться в грехах, назначить штрафы и собрать возмещение.

So as a great physicist once said, there's these little upstream eddies of biology that create order in this rapid torrent of entropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как когда-то сказал один великий физик, существуют биологические водовороты, наводящие порядок в стремительном потоке энтропии.

There could be some logic to the belief that time is fluid, like a river with currents, eddies, backwash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логично считать, что время - это поток, как река с потоками, водоворотами и обратным течением.

Its wild water defied the frost, and it was in the eddies only and in the quiet places that the ice held at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее бурное течение спорило с морозом, и только в тихих заводях держался лед.

The eddies are loosely defined as coherent patterns of flow velocity, vorticity and pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вихри слабо определяются как когерентные структуры скорости потока, завихренности и давления.

Large eddies can form downcurrent or downwind from islands, concentrating plankton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие вихри могут образовывать нисходящее течение или нисходящий ветер от островов, концентрируя планктон.

Sometime after that, the Eddies upset Macha in some way, so he had them used as aggregate and mixed into some concrete on one of his buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вскоре эти трое чем-то Маку расстроили, поэтому он их порубил и укрепил этим фаршем фундамент своего дома.

The rotation of the Earth creates convective eddies in the outer core region that cause it to function as a dynamo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращение Земли создает конвективные вихри во внешней области ядра, которые заставляют ее функционировать как динамо-машина.

When graphed, these circular currents within a piece of metal look vaguely like eddies or whirlpools in a liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На графике эти круговые течения внутри куска металла смутно напоминают вихри или водовороты в жидкости.

Their mother tried to save them, but was sucked down by the eddies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покойная госпожа пыталась спасти их,... но её тоже утянуло в водоворот.

The sharks studied tended to favour the warm water eddies, spending the daytime hours at 450 meters and coming to the surface at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изученные акулы, как правило, предпочитали теплые водовороты, проводя дневные часы на высоте 450 метров и выходя на поверхность ночью.

That is the drift of the current in spite of the eddies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на водовороты, поток времени неуклонно стремится вперед.

The Eddies meanwhile were having a terminal argument about how they were going to pay back Macha that obscene amount of cash they owed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тем временем, Эдди приняли участие в предсмертной дискуссии, как отдать Маке неприличную сумму, которую они задолжали?

Eddies and tides that pull us one way or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водовороты и приливы, направляющие нас то по тому пути, то по иному.



0You have only looked at
% of the information