European architecture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

European architecture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Европейская архитектура
Translate

- european [adjective]

adjective: европейский

noun: европеец

- architecture [noun]

noun: архитектура, зодчество, структура, строение, архитектурный стиль



At the same time, an interest in joining the European mainstream allowed Central and Western European architecture to flourish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время интерес к присоединению к европейскому мейнстриму позволил процветать центрально-и западноевропейской архитектуре.

The architecture of the building is also interesting and combines Bulgarian National Revivial architecture other European styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура этого здания также интересно сочетает Болгарскую национальную архитектуру и другие европейские стили.

The introduction of artillery to siege warfare in the Middle Ages made geometry the main element of European military architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение артиллерии в осадную войну в Средние века сделало геометрию главным элементом европейской военной архитектуры.

Each banknote has its own colour and is dedicated to an artistic period of European architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая банкнота имеет свой собственный цвет и посвящена художественному периоду европейской архитектуры.

In the early 1980s, the architect Philip Johnson tried to recreate a gracious European plaza in Pittsburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале восьмидесятых годов архитектор Филипп Джонсон пытался воссоздать прекрасную Европейскую площадь в Питтсбурге.

Revivalism was a hallmark of nineteenth-century European architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение было отличительной чертой европейской архитектуры девятнадцатого века.

After the First World War he increasingly simplified his style and his designs became pared-down and modernist, influenced by European architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Первой мировой войны он все больше упрощал свой стиль, и его проекты стали урезанными и модернистскими, под влиянием европейской архитектуры.

Between 1850 and 1875, new architecture was characterised by a turn towards the newly-popular Romanticism, along with older European architectural styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1850 и 1875 годами новая архитектура характеризовалась поворотом в сторону вновь популярного романтизма, наряду со старыми европейскими архитектурными стилями.

As a response to gunpowder artillery, European fortifications began displaying architectural principles such as lower and thicker walls in the mid-1400s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на пороховую артиллерию европейские укрепления начали демонстрировать архитектурные принципы, такие как более низкие и толстые стены в середине 1400-х годов.

In most instances, the formal architectural development of European spas took place in the 18th and 19th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев формальное архитектурное развитие европейских курортов происходило в 18-19 веках.

However, many examples of European and Lingnan architecture are still found throughout the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, многие примеры европейской и Лингнанской архитектуры все еще встречаются на всей территории страны.

Novi Sad is a typical Central European town in terms of its architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нови-Сад-типичный среднеевропейский город с точки зрения архитектуры.

The architecture and habitat of Oradea are to be approached only in the context of Central European architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К архитектуре и среде обитания Орадеи следует подходить только в контексте центральноевропейской архитектуры.

During that time, he was one of the architects of the St Malo Treaty in 1998, which was the founding moment of European defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время он был одним из архитекторов договора Сен-Мало в 1998 году, который стал основополагающим моментом европейской обороны.

Work continued through the 1970s and 1980s, aided by European funding as part of European Architectural Heritage Year, in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа продолжалась на протяжении 1970-х и 1980-х годов, при содействии Европейского финансирования в рамках Года европейского архитектурного наследия, в 1975 году.

The bold work of leading American architects was admired by European architects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелая работа ведущих американских архитекторов вызывала восхищение у европейских архитекторов.

With the rise of Nazism, a number of key European modern architects fled to the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С приходом нацизма многие ключевые европейские современные архитекторы бежали в США.

Asian architectural temperature-control have different priorities than European methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатский архитектурный контроль температуры имеет иные приоритеты, чем европейские методы.

Most Art Deco buildings in Africa were built during European colonial rule, and often designed by Italian and French architects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство зданий в стиле ар-деко в Африке были построены во время европейского колониального господства и часто проектировались итальянскими и французскими архитекторами.

The interior of the Basilica of Our Lady of Licheń clearly draws from classical forms of Western European church architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер базилики Личенской Богоматери явно заимствован из классических форм западноевропейской церковной архитектуры.

So Russia will struggle to create a new architecture largely on its own - whether through a new treaty on collective European security, or even through its accession to NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Россия сама будет сражаться, чтобы создать новую архитектуру - либо через новый договор по коллективной европейской безопасности, либо через вступление в НАТО.

He decorated the capital city of Karakorum with Chinese, European, and Persian architectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он украсил столицу Каракорум китайской, европейской и персидской архитектурой.

Harbin is notable for its combination of Chinese and European architecture styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харбин примечателен сочетанием китайского и Европейского архитектурных стилей.

Rome became able to compete with other major European cities of the time in terms of wealth, grandeur, the arts, learning and architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рим стал способен конкурировать с другими крупными европейскими городами того времени в плане богатства, величия, искусства, образования и архитектуры.

The Swami, in consultation with a noted European architect of Calcutta, prepared a design of the proposed temple which was approved by Vivekananda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами в консультации с известным европейским архитектором из Калькутты подготовил проект предполагаемого храма, который был одобрен Вивеканандой.

It is a prime example of the blending of traditional Indian styles with western European architectural styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это яркий пример смешения традиционных индийских стилей с западноевропейскими архитектурными стилями.

Singapore's most prominent colonial architect was George Drumgoole Coleman, who was responsible for many of these early European style buildings, few of which survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым выдающимся архитектором Сингапура в колониальном стиле был Джордж Драмгул Коулман, который отвечал за многие из этих зданий раннего европейского стиля, немногие из которых сохранились.

These were often built in one or another European architectural style, which was in fashion at the time, such as the Palladian, Renaissance, or Neoclassical styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто были построены в том или ином европейском архитектурном стиле, который был в моде в то время, таких как Палладианский, ренессансный или неоклассический стили.

Florida is a reflection of influences and multiple inheritance; African, European, indigenous, and Latino heritages can be found in the architecture and cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флорида является отражением влияния и множественного наследования; африканское, европейское, коренное и латиноамериканское наследие можно найти в архитектуре и кухне.

It was built in 19th century Central European Gothic architecture style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен в 19 веке в стиле центральноевропейской готической архитектуры.

The designs for each of them have a common theme of European architecture in various artistic eras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты для каждого из них имеют общую тему европейской архитектуры в различные художественные эпохи.

Polish cities and towns reflect a whole spectrum of European architectural styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польские города и поселки отражают целый спектр европейских архитектурных стилей.

As construction projects continued, Karakorum was adorned with Chinese, European, and Persian architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере продолжения строительства Каракорум украшали китайская, европейская и персидская архитектура.

Designed by notable local architect William Vahland after being advised by George Lansell after he returned from a European trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

действительно, мой собственный план состоял в том, чтобы добавить общий текст, который будет ссылаться на эти другие статьи.

It is later found as an ornament in Gothic architecture, and still later in European folk art of the early modern period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее он встречается как орнамент в готической архитектуре, а еще позже-в европейском народном искусстве раннего Нового времени.

During 19th Century Brazilian architecture saw the introduction of more European styles to Brazil such as Neoclassical and Gothic Revival architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 19-го века в бразильской архитектуре появилось больше европейских стилей, таких как неоклассическая и готическая архитектура Возрождения.

This revivalist style is a synthesis of Medieval Egyptian, Moorish Revival, Persian Revival, and European Neoclassical architecture styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот возрожденческий стиль представляет собой синтез средневекового египетского, мавританского Возрождения, Персидского Возрождения и Европейского неоклассического архитектурного стиля.

Many Art Deco buildings in Asia were designed by European architects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие здания в стиле ар-деко в Азии были спроектированы европейскими архитекторами.

Flooded with European immigrants, Argentina welcomed all artistic and architectural European styles, including Art Nouveau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводненная европейскими иммигрантами, Аргентина приветствовала все художественные и архитектурные европейские стили, включая модерн.

The elaborate Roman bathing ritual and its resultant architecture served as precedents for later European and American bathing facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложный римский ритуал купания и его архитектура послужили прецедентами для более поздних европейских и американских купальных сооружений.

Active support was limited to architects and planners from Germany and a number of other primarily northern European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активная поддержка была ограничена архитекторами и проектировщиками из Германии и ряда других преимущественно североевропейских стран.

The Mudéjar style, from the 12th to 17th centuries, was developed by introducing Arab style motifs, patterns and elements into European architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль мудехар, с 12-го по 17-й века, был разработан путем введения арабских мотивов стиля, узоров и элементов в европейскую архитектуру.

The elaborate Roman bathing ritual and its resultant architecture served as precedents for later European and American bathing facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложный римский ритуал купания и вытекающая из него архитектура послужили прецедентами для более поздних европейских и американских купальных сооружений.

Its architecture reflects various European styles and periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его архитектура отражает различные европейские стили и периоды.

There are many interesting places to visit and many houses with outstanding and unique architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе находится много интересных мест, знаменитых сооружений и кварталов.

There is also now an acceptance that the voting system within the European Council should be based on a double majority of population and member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также мнение, что система голосования в Совете Европы должна быть основана на двойном мажоритарном принципе, с учетом большинства голосов населения и большинства голосов государств-участников.

Armenian medieval architecture, especially religious architecture, is distinguished by its great originality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армянская средневековая архитектура, особенно культовая, отличается большим своеобразием.

This tendency to react symmetrically to the latest provocation or probing action may help explain why United States and European policies so often seem at least one step behind Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция к «прощупыванию» или симметричному реагированию на последние провокационные действия помогает объяснить то, почему Соединенные Штаты и Европа в своей политике так часто оказываются по крайней мере на один шаг позади России.

But the EU budget has already enabled an indirect form of leveraging: the European Commission’s use of implicit budget guarantees to raise capital on financial markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но бюджет ЕС уже сделал возможным вид непрямого выделения заемных средств – использование Европейской комиссией скрытых бюджетных гарантий для привлечения капитала на финансовые рынки.

Of all architectural publications, her column had been the only one that had never mentioned the Cosmo-Slotnick competition or its winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех публикаций, посвящённых архитектуре, только в её колонке ни слова не говорилось ни о конкурсе Космо-Злотник, ни о его победителе.

As someone who comes from an Art Historical background, I see the Palace as a representation of French Baroque Art and Architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как человек, который исходит из истории искусства, я вижу дворец как воплощение французского барочного искусства и архитектуры.

Most of the well-known European semioticians, including Eco, A. J.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство известных европейских семиотиков, включая ЭКО, А. Дж.

This viewpoint offers a different implementation that might be advantageous in a multi-processor architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта точка зрения предлагает другую реализацию, которая может быть полезной в многопроцессорной архитектуре.

As an EU member states, products used in Austria should comply with European Union single market definitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как страны-члены ЕС, продукты, используемые в Австрии, должны соответствовать определениям единого рынка Европейского Союза.

With this information, a marketer can improve marketing campaigns, website creative content, and information architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой информации маркетолог может улучшить маркетинговые кампании, креативный контент веб-сайта и информационную архитектуру.

Some of these classes of architecture formed lesser groups in the outlying areas of the city, which served as sacred centres for non-royal lineages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих классов архитектуры образовывали небольшие группы в отдаленных районах города, которые служили священными центрами для некоролевских родов.

This era saw a Greco-Roman culture prevail with the introduction of Roman law, Roman architecture, aqueducts, sewers, many agricultural items and silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту эпоху греко-римская культура возобладала с введением римского права, римской архитектуры, акведуков, канализации, многих сельскохозяйственных предметов и шелка.

” “The glowing fluorescent curve under the soiled classical space was like a jet plane next to a grimy locomotive,” wrote architectural historian Christopher Gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светящаяся флуоресцентная кривая под грязным классическим пространством была похожа на реактивный самолет рядом с грязным Локомотивом, - писал историк архитектуры Кристофер Грей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «european architecture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «european architecture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: european, architecture , а также произношение и транскрипцию к «european architecture». Также, к фразе «european architecture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information