Excellent relations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Excellent relations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отличные отношения
Translate

- excellent [adjective]

adjective: отличный, превосходный, великолепный

- relations [noun]

noun: связь



We consider excellent relations with the heads of purchasing departments relevant to our products as extremely important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно важны для нас хорошие отношения с теми руководителями закупок, для которых наша продукция представляет интерес.

Since then relations between Croatia and Israel have been excellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор отношения между Хорватией и Израилем были прекрасными.

Cooperative relations with the United Nations had been excellent and fruitful discussions had been held on all aspects of the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество с Организацией Объединенных Наций ведется активно, и были проведены плодотворные дискуссии по всем аспектам Конференции.

Oh, Germany and Russia have excellent relations at the moment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Германии и России прекрасные отношения?

With your company in particular we have enjoyed an excellent working relationship over the past decades. We should try to re-establish a healthy foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение десяти лет мы поддерживали прекрасные партнерские отношения с Вашим предприятием, и теперь нам следует вновь укрепить это сотрудничество.

The two nations have had an excellent history of relations in the years since Benin embraced democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За годы, прошедшие с тех пор, как Бенин принял демократию, между двумя странами сложилась прекрасная история отношений.

Relations between Kiribati and the United States are excellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи всего лишь мальчиком, Аштавакра отправляется ко двору царя Джанаки, чтобы отомстить Бандину.

They say he is of excellent family-his relations quite county people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г оворят, он из очень хорошей семьи - его родственники у себя в графстве принадлежат к самому высшему обществу.

We would like to congratulate you on your company's anniversary and hope to continue our excellent business relationship with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешите сердечно поздравить Вас с юбилеем и надеяться на хорошее дальнейшее сотрудничество с Вами.

Meanwhile, the Greek foreign minister also highlighted excellent relations with Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем министр иностранных дел Греции также подчеркнул прекрасные отношения с Сербией.

Estonia and Israel maintain excellent relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстония и Израиль поддерживают прекрасные отношения.

I think it's excellent to formalize the relationship between expert & non-expert editors, and that you are making a good start on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это прекрасно, чтобы формализовать отношения между экспертами и неэкспертными редакторами,и что вы делаете хорошее начало на этом.

The Marshall Islands and the United States maintain excellent relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они циркулируют как в народной, так и в литературной форме.

Relations between Israel and Georgia remain excellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между Израилем и Грузией остаются прекрасными.

This algorithm uses the union-find data structure which provides excellent performance for keeping track of equivalence relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот алгоритм использует структуру данных union-find, которая обеспечивает отличную производительность для отслеживания отношений эквивалентности.

The United Republic of Tanzania enjoys excellent relations with the Council of Europe, and indeed with all members of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенная Республика Танзания поддерживает прекрасные отношения с Советом Европы и фактически со всеми членами Европейского союза.

Owen's relationship with the workers remained excellent, and all the operations of the mill proceeded with smoothness and regularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения Оуэна с рабочими оставались прекрасными, и вся работа мельницы протекала гладко и размеренно.

“With Serbia, we have had excellent relations for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“С Сербией у нас уже давно прекрасные отношения.

Switzerland is a country with which Equatorial Guinea has excellent relations of friendship and cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцария - это страна, с которой Экваториальная Гвинея поддерживает прекрасные отношения дружбы и сотрудничества.

Those are two great countries with which the Gambia has always enjoyed excellent relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими двумя великими странами у Гамбии всегда были прекрасные отношения.

The painter was excellent and had genuinely caught her spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был безусловно талантлив и сумел уловить ее настроение.

And now it's time for our ever-popular talent competition where our ladies will each demonstrate their excellent skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь конкурс талантов где наши леди продемонстрируют свои превосходные навыки.

We have built an excellent technical training system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали прекрасную систему профессионально-технического обучения.

In each subregion, there should be at least one centre of excellence in each of these critical fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом субрегионе необходимо иметь по меньшей мере один центр передового опыта по каждой из этих критически важных областей.

There has been a significant change in relation to the GNI in case of retirement benefits and health care services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По отношению к ВНД заметно изменился размер пенсионных выплат и расходов на здравоохранение.

Level 5: Provides data striping at the byte level and also stripe error correction information, resulting in excellent performance and good fault tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллион бит в секунду. Эта единица измерения обычно используется для обозначения скорости передачи данных в сетях и при модемных соединениях.

It forces its adherent to define themselves in relation to others rather than by their own combination of ideas;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он застваляет своих приверженцев самоопределять себя по отношению к другим, а не к их собственным комбинациям идей;

It had been, he considered, an excellent lecture. Dry, perhaps, from the view of popular appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция была, по его мнению, интересной, хотя несколько суховатой для широкой публики.

Excellent. I'll have the stone cleaned for you and delivered to your hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Чудесно… Я почищу для вас камень и доставлю к вам в отель.

Daphne, this is Carrie Breisler, my scone dealer and maker of this most excellent eclair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дафни, это Керри Брайслер, мой поставщик булочек... и изготовитель этого во всех отношениях превосходного эклера.

Look, Harvey, I know we're just getting back on the same team and all, and I don't want to disagree with you, but it's actually a very excellent reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Харви, я, конечно, понимаю, что мы снова одна команда, и я не хотел бы возражать тебе, но вообще-то это - еще какой повод.

However, having but so recently completed his excellent cable system, he did not see that it was advisable to throw it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как он совсем недавно соорудил свою великолепную канатную дорогу, то, естественно, считал невыгодным от нее отказываться.

Is it really a requirement of excellence in an executive that one love food?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели одним из требований для успешного руководителя является любовь к еде?

I must say he behaved very handsomely in relation to my note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна признать, что он поступил очень благородно, вернув мне деньги.

I was about to throw it away, but I remembered that it was inflammable and burned with a good bright flame-was, in fact, an excellent candle-and I put it in my pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел уже выбросить камфору, как вдруг вспомнил, что она горит прекрасным ярким пламенем, так что из нее можно сделать отличную свечку. Я положил ее в карман.

This Blum was actually a distant relation of Andrey Antonovitch, though the relationship had always been carefully and timorously concealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюм этот приходился даже родственником Андрею Антоновичу, дальним, но всю жизнь тщательно и боязливо скрываемым.

I'll give you the name of an excellent surgeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам тебе направление к блестящему хирургу.

What you feel in relation to this girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что ты чувствуешь к этой девушке.

They must know where they stand. In relation to hashem's presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны знать, где находятся относительно присутствия Хашем.

And those many noble, great and excellent just stood there, if I can put it that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А толпа благородных... великих, выдающихся людей просто топчется, если я могу так выразиться.

Oh, an excellent background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, отличная подготовка.

He holds the same relation towards numbers of people, and it might easily arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивляться тут нечему, у него очень много клиентов.

Excellent, even the answers match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, даже ответы совпадают.

The etude was excellent. Thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты великолепно сыграла этюд.

Tempest has excellent close range vision and he can see particularly well in low light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Темпеста отличное зрение на близком расстоянии, и он может видеть особенно хорошо при слабом освещении.

Studying at the local village school, Law did well at his studies, and it is here that he was first noted for his excellent memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учась в местной сельской школе, юрист хорошо справлялся с учебой, и именно здесь его впервые отметили за отличную память.

Papillons are known as excellent watchdogs, as they will alert their owner to changes in their environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папиллоны известны как отличные сторожевые собаки, так как они предупреждают своего владельца об изменениях в окружающей среде.

It is a semantic rather than merely syntactic relation, because it intends to guarantee semantic interoperability of types in a hierarchy, object types in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это семантическое, а не просто синтаксическое отношение, поскольку оно призвано гарантировать семантическую совместимость типов в иерархии, в частности типов объектов.

Indeed, Newton's theory generally has excellent predictive power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, теория Ньютона в целом обладает превосходной предсказательной силой.

In addition to excellent vision many species have excellent hearing, but unlike in owls sight is generally the principal sense used for hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо отличного зрения многие виды обладают отличным слухом, но в отличие от сов зрение обычно является главным чувством, используемым для охоты.

Some specialised articles have been included, in order to showcase excellent writing on narrower topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые специализированные статьи были включены, чтобы продемонстрировать отличное написание на более узкие темы.

This provides excellent views over the marshes and out to the Downs of Kent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда открывается прекрасный вид на болота и холмы Кента.

The excellence of his latinity pleased the literary tastes of King James I, whose character he judged with remarkable insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенство его латыни удовлетворяло литературные вкусы короля Якова I, о характере которого он судил с замечательной проницательностью.

However, there is no certain correlation between normal aging and that of Parkinson's disease with relation to memory specifically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет никакой определенной корреляции между нормальным старением и болезнью Паркинсона в отношении конкретно памяти.

The film did not work well commercially but critics appreciated the film and especially excellent written dialogues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм не очень хорошо работал в коммерческом плане, но критики оценили фильм и особенно отличные письменные диалоги.

I use ISOGG all the time, they are a reliable source and maintain an excellent resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использую ISOGG все время, они являются надежным источником и поддерживают отличный ресурс.

In some ancient Eastern Orthodox traditions, Hell and Heaven are distinguished not spatially, but by the relation of a person to God's love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых древних Восточно-православных традициях ад и рай различаются не пространственно, а отношением человека к Божьей любви.

The layout is excellent, the artwork is good and appropriate, and the rules are superb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макет превосходен, художественное оформление хорошее и соответствующее, а правила превосходны.

Duke recognized her excellence in teaching with its Richard K. Lublin award in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцог признал ее превосходство в преподавании с помощью своей премии Ричарда К. Люблина в 2003 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «excellent relations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «excellent relations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: excellent, relations , а также произношение и транскрипцию к «excellent relations». Также, к фразе «excellent relations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information