Exporter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
export, shipper, trader, agent, exportation, sender, consignor, originator, dispatch, dispatcher, forwarder, expediter, consigner, seller, operator, trade, actor, carrier, operative, wholesaler
accesses, buyer, client, consumer, custom, customer, customers, emptor, guest, importer, introducer, payer, purchaser, target audience
Exporter One who, or that which, exports: especially a person who or organization that exports or sells goods made in one country for delivery in another country.
The Philippines is the largest exporter of nurses in the world supplying 25% of all overseas nurses. |
Филиппины являются крупнейшим экспортером медицинских сестер в мире, поставляя 25% всех зарубежных медсестер. |
In 2007 Iran reached self-sufficiency in wheat production and for the first time became a net wheat exporter. |
В 2007 году Иран вышел на самообеспечение производства пшеницы и впервые стал чистым экспортером пшеницы. |
Nigeria is the biggest oil exporter in Africa, and yet 70% of the population lives under the poverty line. |
Нигерия, крупнейший экспортёр нефти в Африке. Хотя 70% населения живут за чертой бедности. |
China became a major international arms exporter during the 1980s. |
Китай стал крупным международным экспортером оружия в 1980-х годах. |
Norway is the fifth-largest oil exporter and third-largest gas exporter in the world, but it is not a member of OPEC. |
Норвегия является пятым по величине экспортером нефти и третьим по величине экспортером газа в мире, но она не является членом ОПЕК. |
In 1954, they were overtaken by Fiat, who then were the biggest exporter from Italy with their cars, but in the year 1953, amazingly, it was this object that Italy exported more than anything else. |
В 1954 их обогнала компания Fiat, ставшая тогда крупнейшим в Италии экспортёром своих автомобилей. Однако в 1953, как ни удивительно, это был предмет, вывозившийся из Италии больше, чем что-либо ещё. |
Having been a net exporter of gas the UK became a net importer in 2004 as demand exceeded gas production from the UK continental shelf. |
Будучи чистым экспортером газа, Великобритания стала чистым импортером в 2004 году, поскольку спрос превысил добычу газа на континентальном шельфе Великобритании. |
The house had been built in the mid-nineteenth century by a successful import/exporter in traditional Spanish style. |
Дом был построен в середине девятнадцатого века в традиционном испанском стиле преуспевающим дельцом по импорту-экспорту. |
The onus is firmly on the importer or exporter to ensure that any party acting on their behalf is in possession of the facts to do so. |
На импортере или экспортере лежит твердая обязанность обеспечить, чтобы любая сторона, действующая от их имени, располагала фактами для этого. |
Russia has the largest reserves, and is the largest exporter, of natural gas. |
Россия обладает самыми большими запасами и является крупнейшим экспортером природного газа. |
The U.S. is the world's largest importer and the second-largest exporter. |
США - крупнейший в мире импортер и второй по величине экспортер. |
Израиль является крупнейшим в мире экспортером беспилотных летательных аппаратов. |
|
Кения является третьим по величине экспортером срезанных цветов в мире. |
|
Overall, Iran remains a net exporter of electricity and exchanges electrical power with all its land neighbors. |
В статическом трех-секторная модель, это доказано математически трудно, чтобы присоединиться к пяти идей. |
Trade in agriculture was also liberalized and China became an exporter of food, a great contrast to its previous famines and shortages. |
Кроме того, была либерализована торговля сельским хозяйством, и Китай стал экспортером продовольствия, что резко контрастировало с его прежним голодом и нехваткой продовольствия. |
China, the world’s largest exporter, may well be in the vanguard of global decoupling. |
Китай, крупнейший в мире экспортёр, по-видимому, находится в авангарде глобального процесса снижения зависимости развивающегося мира от развитого. |
During Operation Exporter, the ship escorted the Australian light cruiser Perth as she bombarded Vichy French positions in Lebanon on 2 July. |
Во время операции экспортер корабль сопровождал австралийский легкий крейсер Перт, который 2 июля обстрелял позиции французов в Ливане. |
Pakistan is a net food exporter, except in occasional years when its harvest is adversely affected by droughts. |
Пакистан является чистым экспортером продовольствия, за исключением тех редких лет, когда его урожай подвергается неблагоприятному воздействию засухи. |
In June 2015, Exxon Mobil, the largest exporter by volume, evacuated its staff and left its facilities in the care of peshmerga. |
В июне 2015 года Exxon Mobil, крупнейший экспортер по объему, эвакуировал свой персонал и оставил свои объекты на попечении пешмерга. |
The municipality is a net exporter of workers, with about 2.1 workers leaving the municipality for every one entering. |
Муниципалитет является чистым экспортером рабочей силы, и на каждого въезжающего приходится около 2,1 работника, покидающего муниципалитет. |
The core of Azerbaijan's problem is that it's an oil exporter. |
Главная проблема Азербайджана заключается в том, что эта страна является экспортером нефти. |
The exporter must also provide the number of days between the date of shipment and the anticipated date for the receipt of outstanding payments. |
Экспортер также обязан указать число дней между датой отправки и предполагаемой датой получения оставшейся суммы платежа. |
Growers in the United States state that 3 out of 4 flowers in the United States are grown outside the US with Colombia being the biggest exporter. |
Садоводы в Соединенных Штатах утверждают, что 3 из 4 цветов в Соединенных Штатах выращиваются за пределами США, а Колумбия является крупнейшим экспортером. |
That is profoundly worrying for China, the world’s largest exporter by volume and arguably globalization’s greatest beneficiary. |
И это глубоко тревожный факт для Китая – крупнейшего в мире экспортёра и, вероятно, самого крупного бенефициара глобализации. |
The Indian IT industry is a major exporter of IT services with $180 billion in revenue and employs over four million people. |
Индийская ИТ-индустрия является крупным экспортером ИТ-услуг с доходом в 180 миллиардов долларов и занято более четырех миллионов человек. |
BS Content Studio and InstantReality X3D exporter can exported X3D in HTML and running by WebGL. |
BS Content Studio и InstantReality x3d exporter могут экспортировать X3D в HTML и работать под управлением WebGL. |
Hyundai, the biggest exporter from the country, now ships more than 250,000 cars annually from India. |
Компания Hyundai, крупнейший экспортер из этой страны, в настоящее время ежегодно поставляет из Индии более 250 000 автомобилей. |
The form also requires the value of the full foreign currency proceeds paid, or payable by the purchaser to the exporter. |
В этой форме необходимо также указывать полную сумму в иностранной валюте, уплаченную или причитающуюся с покупателя в пользу экспортера. |
The pipeline brought oil from the east side of the Andes to the coast, making Ecuador South America's second largest oil exporter. |
Трубопровод доставлял нефть с восточной стороны Анд к побережью, что делало Эквадор вторым крупнейшим экспортером нефти в Южной Америке. |
The United States is a major exporter of agricultural products. |
Соединенные Штаты являются крупным экспортером сельскохозяйственной продукции. |
The Russian Federation supplies a significant volume of fossil fuels and is the largest exporter of oil, natural gas and hard coal to the European Union. |
Российская Федерация поставляет значительный объем ископаемого топлива и является крупнейшим экспортером нефти, природного газа и каменного угля в Европейский Союз. |
In all cases, trade-based money-laundering techniques involve an exchange of goods between exporter and importer and a corresponding financial transaction. |
Во всех случаях различные способы отмывания денег с использованием торговли предусматривают обмен товарами между экспортером и импортером и осуществление соответствующей финансовой операции. |
Exporter fish companies drive smaller businesses and individuals to lower profits, causing bankruptcy. |
Компании-экспортеры рыбы вынуждают малые предприятия и частных лиц снижать прибыль, что приводит к банкротству. |
China is the world's largest exporter and the United States is the world's largest importer. |
Китай является крупнейшим экспортером в мире, а Соединенные Штаты-крупнейшим импортером в мире. |
The district is a net exporter of workers, with about 2.4 workers leaving the district for every one entering. |
Район является чистым экспортером рабочей силы, и на каждого въезжающего в него приходится около 2,4 рабочих, покидающих район. |
In February 2019, India's third largest software services exporter Wipro sold their Workday and Cornerstone OnDemand business to Alight Solutions for $110 million. |
В феврале 2019 года третий по величине экспортер программных услуг Индии Wipro продал свой бизнес Workday and Cornerstone OnDemand компании Alight Solutions за 110 миллионов долларов. |
Jardines were a major importer and exporter of all manner of goods prior to the 1937 Japanese invasion of China. |
Jardines были крупным импортером и экспортером всевозможных товаров до вторжения Японии в Китай в 1937 году. |
Moreover, Saudi Arabia has been the chief exporter of intolerant and extremist Wahhabi Islam since the second half of the Cold War. |
Более того, со второй половины Холодной Войны, Саудовская Аравия была главным экспортером нетерпимого и экстремистского Ваххабитского Ислама. |
Thailand is the world's largest seafood exporter, its exports valued at about US$6.5 billion annually. |
Таиланд является крупнейшим в мире экспортером морепродуктов, его экспорт оценивается примерно в 6,5 миллиарда долларов США ежегодно. |
Это был крупнейший в мире экспортер риса. |
|
Russia's state weapons exporter, Rosoboronexport, was previously negotiating an order of 50 aircraft totalling US$2.5 billion. |
Российский государственный экспортер вооружений Рособоронэкспорт ранее вел переговоры о заказе 50 самолетов на общую сумму 2,5 миллиарда долларов. |
Police later recovered hundreds of barrels of the syrup from an exporter based in Kedgwick, New Brunswick. |
Позже полиция изъяла сотни бочек сиропа у экспортера, базирующегося в Кеджвике, штат Нью-Брансуик. |
Saudi Arabia has the world's second-largest proven petroleum reserves and the country is the largest exporter of petroleum. |
Саудовская Аравия обладает вторыми в мире доказанными запасами нефти и является крупнейшим экспортером нефти. |
Russia is the world's second largest conventional arms exporter after the United States. |
Россия является вторым по величине экспортером обычных вооружений в мире после США. |
He almost doubled company profits between 1972 and 1974, and made ICI Britain's largest exporter. |
Он почти удвоил прибыль компании между 1972 и 1974 годами и сделал ICI крупнейшим британским экспортером. |
The United States is a leading exporter of peanut butter, and itself consumes $800 million of peanut butter annually. |
Соединенные Штаты-ведущий экспортер арахисового масла, и сами потребляют 800 миллионов долларов арахисового масла ежегодно. |
It is the world's tenth-largest exporter and ninth-largest importer. |
Это десятый по величине экспортер в мире и девятый по величине импортер. |
In order to obtain a license to export, the exporter must specify both the end user and end use using an end-user certificate. |
Для получения лицензии на экспорт экспортер должен указать как конечного пользователя, так и конечное использование, используя сертификат конечного пользователя. |
The Kingdom's most dramatic agricultural accomplishment, noted worldwide, was its rapid transformation from importer to exporter of wheat. |
Самым впечатляющим достижением сельского хозяйства Королевства, отмеченным во всем мире, стало его быстрое превращение из импортера в экспортера пшеницы. |
In South America, Colombia is the leading flower producer and exporter accounting for 59% of all flowers imported to The United States in 2006. |
В Южной Америке Колумбия является ведущим производителем и экспортером цветов, на долю которого приходится 59% всех цветов, импортированных в Соединенные Штаты в 2006 году. |
In the 1960s the USSR became a leading producer and exporter of petroleum and natural gas. |
В 1960-е годы СССР стал ведущим производителем и экспортером нефти и природного газа. |
However, Greenpeace reports that neither vessel exporter nor breaking countries are adhering to its policies. |
Однако Гринпис сообщает, что ни экспортер судов, ни страны-нарушители не придерживаются его политики. |
Despite being a large producer and exporter, India is a net importer of chemicals due to domestic demands. |
Несмотря на то, что Индия является крупным производителем и экспортером, она является чистым импортером химических веществ из-за внутреннего спроса. |
- commodity exporter - экспортер товаров
- number one exporter - номер один экспортер
- exporter of goods - экспортера товаров
- exporter of capital - экспортер капитала
- major oil exporter - крупный экспортер нефти
- a net exporter of oil - нетто-экспортером нефти
- oil exporter - экспортер нефти
- exporter pays - экспортер платит
- largest exporter - крупнейший экспортер
- net exporter - нетто-экспортера
- leading exporter - ведущий экспортер
- potential exporter - потенциальный экспортер
- manufacturer exporter - производитель экспортер
- exporter country - экспортер страны
- producer and exporter - производитель и экспортер
- manufacturer and exporter - производитель и экспортер
- as an exporter - в качестве экспортера
- importer and exporter - импортер и экспортер
- exporter of fish - экспортером рыбы
- sole exporter - единственный экспортёр
- great exporter - крупный экспортёр
- nett exporter - нетто-экспортер
- quay exporter - экспортёр с причала
- exporter's certificate of origin - Свидетельство о происхождении экспортируемого товара
- net exporter of commodity - нетто-экспортёр товара
- exporter's bank - банк экспортёра
- net exporter of a commodity - нетто-экспортёр товара
- exclusive exporter - исключительный экспортёр
- exporter of primary goods - экспортёр сырьевых товаров
- exporter retention - часть стоимости экспортного контракта, которую экспортёр финансирует самостоятельно
