Faction leader - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Faction leader - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лидер фракции
Translate

- faction [noun]

noun: фракция, группировка, клика, раздоры, дух интриги

  • breakaway faction - отколовшаяся фракция

  • opposition faction - оппозиционная фракция

  • faction within the party - фракция внутри партии

  • military faction - военная фракция

  • most faction - большинство фракции

  • one faction - одна фракция

  • local faction - местная фракция

  • republican faction - республиканская фракция

  • parliamentary faction - парламентская фракция

  • a dissident faction - диссидентом фракция

  • Синонимы к faction: pressure group, branch, set, section, sector, grouping, bloc, camp, clique, ginger group

    Антонимы к faction: agreement, peace, unity, conformity, whole, entirety, total

    Значение faction: a small, organized, dissenting group within a larger one, especially in politics.

- leader [noun]

noun: лидер, руководитель, вождь, глава, ведущий, предводитель, командир, вожак, полководец, вожатый



Brutus was close to General Julius Caesar, the leader of the Populares faction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брут был близок к генералу Юлию Цезарю, лидеру фракции популяров.

Turchynov was elected his party's faction leader on 27 November 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турчинов был избран лидером фракции своей партии 27 ноября 2014 года.

You spaced a black sky faction leader because they put a hit out on that woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выкинул в космос лидера фракции Чёрное небо за то, что они хотели убить эту женщину.

Snake learns that Cipher's leader Major Zero was usurped and XOF, a rogue faction of Cipher, was responsible for destroying MSF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Змея узнает, что лидер шифра майор Зеро был узурпирован и XOF, мошенническая фракция шифра, была ответственна за уничтожение MSF.

We ran an operation to capture the leader of a breakaway ira faction years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад мы проводили операцию по поимке лидера отколовшейся от ИРА группировки.

I'm a legitimate businesswoman who's never been convicted of a crime, and, as leader of the human faction, that key is mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я истинная бизнес леди, которую никогда не обвиняли в преступлении. И как руководителю фракции, этот ключ принадлежит мне.

Colonel Ismat is the leader of the Democratic faction, dedicated to freeing the Syrian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полковник Измат, лидер Демократического крыла, посвятивший себя делу освобождения сирийского народа.

The races loyal to General Gau are squaring off against another faction who has found a leader in a member of the Arris race named Nerbros Eser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расы, оставшиеся верными генералу Гау, столкнулись с фракцией, которую возглавил Нерброс Эзер, представитель расы аррисов.

Upon entering politics, he became the leader of the reform faction of Republicans in New York's state legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в политику, он стал лидером реформистской фракции республиканцев в Законодательном собрании штата Нью-Йорк.

Fusako Shigenobu, the leader of the Lebanon-based Japanese Red Army, was a member of the Red Army Faction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фусако Сигэнобу, лидер базирующейся в Ливане Японской Красной Армии, была членом фракции Красной Армии.

In the beginning, the leader of this faction was Nikolai Bukharin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале лидером этой фракции был Николай Бухарин.

During the First Jewish-Roman War, Hebron was captured and plundered by Simon Bar Giora, a peasantry faction leader, without bloodshed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой иудейско-римской войны Хеврон был захвачен и разграблен Симоном бар Гиорой, лидером крестьянской фракции, без кровопролития.

Somali faction leader Mohamed Farrah Aidid used 30 technicals along with a force of 600 militia to capture Baidoa in September 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер сомалийской фракции Мохаммед Фарра Айдид использовал 30 технических средств вместе с отрядом из 600 ополченцев для захвата Байдоа в сентябре 1995 года.

Francis the Prophet, influenced by Tecumseh and Tenskwatawa, was a leader of the Red Stick faction of the Creek Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пророк Франциск, находившийся под влиянием Текумсе и Тенскватавы,был лидером фракции красных Жезлов индейцев крика.

Cortez is the leader of the hard-line faction in Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кортез - лидер бескомпромиссной фракции в Венесуэле.

The film tells the story of Selah, the leader of a faction of students called the Spades at a Pennsylvania boarding school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм рассказывает историю Селы, лидера фракции студентов под названием лопаты в Пенсильванской школе-интернате.

Madison became the target of attacks from Congressman John Randolph, a leader of a faction of the party known as the tertium quids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдисон стал объектом нападок со стороны конгрессмена Джона Рэндольфа, лидера фракции партии, известной как tertium quids.

The head of the family is the leader of the faction; any male above the age of 16 can be designated as the current leader's heir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава семьи является лидером фракции; любой мужчина старше 16 лет может быть назначен наследником нынешнего лидера.

He also lost the support of the Métis faction supporting local leader Charles Nolin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также потерял поддержку фракции метисов, поддерживающей местного лидера Чарльза Нолина.

The Bandera faction, in contrast, emphasized complete submission to the will of the supreme leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бандеровская фракция, напротив, подчеркивала полное подчинение воле верховного лидера.

Documents from each faction were subsequently circulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии были распространены документы от каждой фракции.

We need a strong leader who is respected by other kingdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен грозный лидер, которого будут чтить другие королевства.

No leader starts out wanting to lie or imprison or execute their people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один правитель не хочет лгать своим людям, казнить их или сажать в тюрьму.

On Player vs. Player realms, you are in a constant state of war against the other faction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому можно считать, что в мирах PvP идет постоянная война против другой фракциии.

We saw a similar tactic from Alibaba when it challenged the then-market leader eBay, by making all of its basic Taobao services free for vendors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичную тактику использовал Alibaba, когда бросил вызов тогдашнему лидеру рынка площадке eBay - все базовые услуги предоставлялись продавцам бесплатно.

After Lithuania's secession, Soviet leader Mikhail Gorbachev immediately declared it illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода Литвы, советский лидер Михаил Горбачев сразу же объявил его незаконным.

One arrow and we can deprive them of their leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна стрела, и мы уберем их предводителя.

As the rest of you know, we are a faction of the Deputies Committee who assemble in the face of national security threats, such as the coordinated attacks on this country today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже известно остальным, мы являемся частью Комитета заместителей, и мы собираемся перед лицом угроз национальной безопасности, таких как сегодняшняя скоординированная атака на страну.

And I am sorry, Dr. Hart, but there are things a Belle leader must do that a common layperson like yourself just wouldn't understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне жаль, доктор Харт, но есть вещи, которые глава Красавиц просто обязана делать, и которые такой дилетант как вы просто не поймет.

You suspect that she was the leader of the smuggling ring?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подозреваете, она была главарем контрабандистов?

This is about reassuring the American people that there is a clear path forward, that there will be continuity in our Government, stability in our democracy, a leader they can follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в надежда американского народа, что есть путь вперед, в вере, что в нашем правительстве и демократии остается стабильность и лидер, за которым они смогут идти.

The separatist leader, General Kolba, is particularly ruthless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер сепаратистов, Генерал Колба, особенно жесток.

They were after a Spiritualist leader named Holyoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ими руководил фанатик-спиритуалист, которого звали Холиок.

My life partner, Rogue Leader, she can break us in, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя родственная душа, лидер эскадрильи Бродяг. Она поможет нам попасть внутрь.

Then the leader of the Labour Union, Julio Doaz, was dragged from his home and beaten by an angry mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, лидер профсоюзов Хулио Доаз был выкинут из дома и растерзан разъяренной толпой.

100 years ago, the human faction waged a war against the voodoo queens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

100 лет назад фракция людей вела войну против королев вуду.

You were the leader of the Terran Rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был лидером Терранского Восстания.

My daughter is for the leader of the tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь для лидера племени.

I am not the leader of this movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не я организовала это движение.

Lucy proved a good leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люси оказалась хорошим проводником.

You must know that there is a faction in this church, - sworn to drive me from my pulpit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна знать, что есть фракция в этой церкви, подтвержденная присягой, готовая отлучить меня от кафедры проповедника.

He brings her to the Searcher, but soon the ship comes under attack by a Dorian warship whose masked leader, Koldar, demands the woman be brought to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приводит ее к искателю, но вскоре корабль подвергается нападению дорийского военного корабля, чей замаскированный лидер, Колдар, требует, чтобы женщина была доставлена к нему.

In the 2002 animated series, Rattlor is presented as the General of the Snake Men army trying to release their leader, King Hiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мультсериале 2002 года Раттлор представлен как генерал армии людей-змей, пытающийся освободить своего лидера, Короля Хисса.

Mugabe biographer Andrew Norman suggested that the leader may have suffered from antisocial personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биограф Мугабе Эндрю Норман предположил, что лидер, возможно, страдал антисоциальным расстройством личности.

Tulla Devender Goud, also known as Devender Goud, is a senior leader of Telugu Desam Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тулла Девендер Гуд, также известная как Девендер Гуд, является старшим лидером партии Телугу Десам.

While the moderate Melnyk faction of OUN admired aspects of Mussolini's fascism, the more extreme Bandera faction of OUN admired aspects of Nazism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как умеренная фракция Мельника ОУН восхищалась аспектами фашизма Муссолини, более крайняя фракция Бандеры ОУН восхищалась аспектами нацизма.

In the 1920s, the conservative faction of the Canadian settlers went to Mexico and Paraguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-х годах консервативная фракция канадских поселенцев отправилась в Мексику и Парагвай.

Support for Royalism on the island was also far lower than it had been in 1643 when the Parliamentarian faction was ousted from power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка Роялизма на острове также была значительно ниже, чем в 1643 году, когда парламентская фракция была отстранена от власти.

Baraka's background is mostly kept in the comic, having him as the leader of the mutants that form part of Shao Kahn's armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыстория бараки в основном сохраняется в комиксе, где он является лидером мутантов, которые составляют часть армии Шао Кана.

Rabbi Emeritus, Rabbi Peter Schweitzer, is a recognized leader of Humanistic Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслуженный раввин, раввин Петер Швейцер, является признанным лидером гуманистического иудаизма.

Croesus prevailed, and a number of the opposing faction were executed, and their property confiscated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крез одержал верх, и ряд противников были казнены, а их имущество конфисковано.

The Cod faction consisted of the more progressive cities, while the Hook faction consisted of the conservative noblemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фракция трески состояла из более прогрессивных городов, в то время как фракция крюка состояла из консервативных дворян.

After an unsuccessful appeal to the federal ALP, Hill and his followers organised as the splinter Parliamentary Labor Party, with Hill as leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После безуспешного обращения в федеральную ALP Хилл и его последователи организовались как отколовшаяся Парламентская Лейбористская партия, с Хиллом в качестве лидера.

A Mayan king was expected to be an excellent military leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От царя Майя ожидали, что он станет превосходным военачальником.

However, during the 8th century, Lourdes and its fortress became the focus of skirmishes between Mirat, the Muslim local leader, and Charlemagne, King of the Franks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в VIII веке Лурд и его крепость стали центром столкновений между Миратом, местным мусульманским лидером, и Карлом Великим, королем франков.

Here Koresh competed for dominance with another leader named George Roden, until Roden was jailed for murdering another rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Кореш боролся за господство с другим лидером по имени Джордж Роден, пока Роден не был посажен в тюрьму за убийство другого соперника.

He popularized the Dolchstoß terminology, and became a prominent right-wing leader in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он популяризировал терминологию Dolchstoß и стал видным правым лидером в 1920-х годах.

Hence, the Swedish border was moved to the north in accordance with the wishes of Bestuzhev's faction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, шведская граница была перенесена на север в соответствии с пожеланиями фракции Бестужева.

First Buganda – the people of Buganda are Bantu and therefore naturally aligned to the Ibingira faction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во – первых, Буганда-народ Буганды является банту и поэтому естественным образом примыкает к фракции Ибингира.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «faction leader». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «faction leader» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: faction, leader , а также произношение и транскрипцию к «faction leader». Также, к фразе «faction leader» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information