Dominance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- dominance [ˈdɔmɪnəns] сущ
- господствоср, преобладаниеср, доминированиеср, засильеср, превосходствоср, главенствоср, засилииср(domination, predominance, superiority, supremacy)
- economic dominance – экономическое господство
- absolute dominance – абсолютное доминирование
- влияниеср(influence)
- доминантностьж, доминантаж(dominant)
- доминирование США
-
- dominance [ˈdɔmɪnəns] прич
- доминирующий(dominant)
-
noun | |||
господство | domination, rule, dominance, dominating, supremacy, predominance | ||
преобладание | predominance, prevalence, dominance, preponderance, domination, predomination | ||
превосходство | superiority, excellence, supremacy, advantage, dominance, preponderance | ||
влияние | influence, impact, effect, power, sway, dominance |
- dominance сущ
- supremacy · superiority · hegemony · primacy · dominion · sovereignty · preeminence · ascendancy
- predominance · preponderance · prevalence
noun
- supremacy, superiority, ascendancy, preeminence, predominance, domination, dominion, mastery, power, authority, rule, command, control, sway, puissance
- ascendance, ascendancy, ascendency, control, ascendence
- laterality
- authority, say-so, potency, authorization
weakness, subordination, modesty
Dominance power and influence over others.
Villarreal's dominance finally paid off, however, as they equalized by a Sebastián Eguren's header after a Joan Capdevila cross. |
Однако доминирование Вильярреала наконец окупилось, когда они сравняли счет ударом головой Себастьяна Эгурена после кросса Жоана Капдевилы. |
For him, it was not a succumbing to neoliberalism or the dominance of capitalist markets. |
Для него это не было уступкой неолиберализму или господству капиталистических рынков. |
Местные мужчины дрались с помощью рогов, доказывая своё превосходство. |
|
In order for one male butterfly to gain dominance over the other, he must reach a position slightly above the other butterfly. |
Для того чтобы один самец бабочки получил господство над другим, он должен достичь положения немного выше другой бабочки. |
Я подвергся твоим издевательствам чтобы получить господство в этот момент. |
|
White LED lamps have achieved market dominance in applications where high efficiency is important at low power levels. |
Белые светодиодные лампы достигли доминирования на рынке в тех областях применения, где высокая эффективность важна при низких уровнях мощности. |
Asserted dominance, with regards to claimed display area, has been correlated with crest length in both males and females. |
Заявленное доминирование в отношении заявленной площади экспозиции коррелирует с длиной гребня как у самцов, так и у самок. |
Determination and drive include traits such as initiative, energy, assertiveness, perseverance and sometimes dominance. |
Решительность и стремление включают в себя такие черты характера, как инициативность, энергия, напористость, настойчивость и иногда доминирование. |
Apical dominance occurs because the shoot apical meristem produces auxin which prevents axillary buds from growing. |
Апикальное доминирование происходит потому, что апикальная меристема побега вырабатывает ауксин, который препятствует росту пазушных почек. |
Ей нужно было им показать, что она главная. |
|
Dominance in the battlefield isn't always about the use of a lethal force. |
Господство на поле битвы не всегда определяется использованием смертоносной силы. |
The idea of group rights is that no group has dominance over another. |
Идея равных прав в том, что ни одна группа не может господствовать над другой. |
However, it was only in the 1890s that the dominance of Catharine and Petruchio began to wain, and productions of The Shrew become more regular. |
Однако только в 1890-х годах господство Екатерины и Петруччо начало ослабевать, и постановки землеройки стали более регулярными. |
Researchers have described several reasons why the dominance model is a poor choice for dog training. |
Исследователи описали несколько причин, по которым модель доминирования является плохим выбором для дрессировки собак. |
Rapidly uprising covered the whole of Ireland, and one moment it seemed that English dominance would come to an end. |
Быстро восстания охватывал всей Ирландии, и какой-то момент казалось, что господство английского придет к концу. |
Men sexually abuse others to establish dominance, power and to maintain their masculinity. |
Мужчины сексуально насилуют других, чтобы установить свое господство, власть и сохранить свою мужественность. |
I oversee a team of Intel specialists for the Navy's Information Dominance Corps. |
Я курирую группу специалистов по разведке для Корпуса информационного обеспечения ВМС. |
Emotional responses to environmental stimuli fall into three dimensions; pleasure, arousal and dominance. |
Эмоциональные реакции на внешние раздражители делятся на три измерения: удовольствие, возбуждение и доминирование. |
Я собираюсь подтвердить своё доминирование лицом-к-лицу. |
|
Also, the Emirate of Bukhara ruled Shymkent before the Russians took dominance. |
Кроме того, Бухарский эмират правил Шымкентом до того, как русские захватили власть. |
Помните, что в кодоминантности нет рецессивной аллели. |
|
These roads are still available for use by motor vehicles, however their design aims to reduce both the speed and dominance of motorised transport. |
Эти дороги все еще доступны для использования автотранспортом, однако их конструкция направлена на снижение как скорости, так и доминирования моторизованного транспорта. |
Other countries, though, are offering incentives to compete for researchers as funding is threatened in the US and US dominance of international tables has lessened. |
Другие страны, однако, предлагают стимулы для конкуренции за исследователей, поскольку финансирование находится под угрозой в США, и доминирование США в международных таблицах уменьшилось. |
Such chart dominance had not been seen since April 1964, when the Beatles had all five of the top five American singles. |
Такого доминирования в чартах не наблюдалось с апреля 1964 года, когда у The Beatles были все пять лучших американских синглов. |
Much of the decline was caused by the rapid increase in manufacturing after the Industrial Revolution and the subsequent dominance of wage labor as a result. |
В значительной степени спад был вызван быстрым ростом производства после промышленной революции и последующим доминированием наемного труда в результате этого. |
Males spend substantial amounts of energy engaging in battles to invade a harem, or to keep hold of a harem once dominance has been established. |
Мужчины тратят значительное количество энергии, участвуя в битвах, чтобы вторгнуться в гарем или удержать его после установления господства. |
The mere demonstration will secure British dominance for another century. |
Единственная демонстрация нашей мощи сохранит превосходство Британии ещё на столетие. |
Britain could not tolerate Russian dominance of Ottoman affairs, as that would challenge its domination of the eastern Mediterranean. |
Британия не могла мириться с русским доминированием в османских делах, поскольку это бросило бы вызов ее господству в Восточном Средиземноморье. |
The workers were discovered to regularly lick the queen while feeding her, and the air-borne pheromone from the queen's body alerts those workers of her dominance. |
Было обнаружено, что рабочие регулярно облизывают королеву во время кормления, и переносимый воздухом феромон из тела королевы предупреждает этих рабочих о ее доминировании. |
In Byzantine and Gothic art of the Middle Ages, the dominance of the church insisted on the expression of biblical and not material truths. |
В византийском и готическом искусстве Средних веков господство церкви настаивало на выражении библейских, а не материальных истин. |
Они потеряли свое господство в регионе. |
|
Yes, he admits, China is growing in strength, but US dominance is still overwhelming;. |
Да, признает он, мощь Китая возрастает, но доминирование США является по-прежнему подавляющим. |
In his conception they had gained dominance over Russia with the Bolshevik Revolution. |
В его представлении они получили господство над Россией с большевистской революцией. |
Jungle's rhythm-as-melody style overturned the dominance of melody-over-rhythm in the hierarchy of Western music, adding to its radical nature. |
Стиль ритм-как-мелодия джунглей перевернул господство мелодии над ритмом в иерархии западной музыки, добавив к ее радикальной природе. |
This strategic difference in weapons development and implementation contributed to the trend during the war of Japanese dominance on land and Korean dominance at sea. |
Эта стратегическая разница в разработке и применении оружия способствовала появлению в ходе войны тенденции японского господства на суше и корейского господства на море. |
This period corresponds to Early Dynastic Sumer c 2900 BC, a time of great social upheaval when the dominance of Uruk was eclipsed by competing city-states. |
Этот период соответствует раннему династическому Шумеру около 2900 года до н. э., времени великих социальных потрясений, когда господство Урука было затмено конкурирующими городами-государствами. |
Co-dominance occurs when the contributions of both alleles are visible in the phenotype. |
Кроме того, никогда не существовало убедительной концепции превращения импульсной машины, требующей электродов, в практический реактор. |
Here Koresh competed for dominance with another leader named George Roden, until Roden was jailed for murdering another rival. |
Здесь Кореш боролся за господство с другим лидером по имени Джордж Роден, пока Роден не был посажен в тюрьму за убийство другого соперника. |
It is rarely a crime of passion, and is rather an aggressive act that frequently aims to express power and dominance over the victim. |
Это редко бывает преступление на почве страсти, а скорее агрессивный акт, который часто направлен на выражение власти и господства над жертвой. |
Social oppression is when a single group in society takes advantage of, and exercises power over, another group using dominance and subordination. |
Социальное угнетение - это когда одна группа в обществе пользуется преимуществом и осуществляет власть над другой группой, используя доминирование и подчинение. |
It was security and dominance games like this that had partially driven him away from the military. |
Отчасти именно эти игры в секретность и влияние отвратили его от военной службы. |
By the late 1980s, LOGO and other similar programming languages had lost their novelty and dominance and were gradually de-emphasized amid criticisms. |
К концу 1980-х годов LOGO и другие подобные языки программирования потеряли свою новизну и доминирование и постепенно были лишены акцента на критике. |
The destruction in the south, and the siege of Hellin Daimiel, have elevated Itaskia to a position of moral as well as military dominance. |
Разорение Юга и осада Хэлин-Деймиеля уже превратили Итаскию в самую мощную моральную и военную силу. |
The dominance of American Idol in the ratings had made it the most profitable show in U.S. TV for many years. |
Доминирование American Idol в рейтингах сделало его самым прибыльным шоу на американском телевидении в течение многих лет. |
Though quoted, due to the dominance of the EURo today, it would help the reader nowadays to know what figures we are talking about. |
Хотя цитируемый, из-за доминирования евро сегодня, это помогло бы читателю сегодня знать, о каких цифрах мы говорим. |
Bratz was the first doll to challenge Barbie's dominance, reaching forty percent of the market in 2006. |
Братц был первой куклой, которая бросила вызов доминированию Барби, достигнув сорока процентов рынка в 2006 году. |
линии влияния, превосходства и убеждения. |
|
Animal behaviorists assert that using dominance to modify a behavior can suppress the behavior without addressing the underlying cause of the problem. |
Бихевиористы животных утверждают, что использование доминирования для изменения поведения может подавить поведение, не обращаясь к основной причине проблемы. |
They also suggest that the evolutionary origins of leadership are different from that of dominance. |
Они также предполагают, что эволюционные истоки лидерства отличаются от истоков доминирования. |
Frustrated by increasing Allied dominance in the air, Germany also employed V-1s to attack the RAF's forward airfields, such as Volkel, in the Netherlands. |
Разочарованная растущим господством союзников в воздухе, Германия также использовала V-1 для атаки передовых аэродромов RAF, таких как Фолькель, в Нидерландах. |
Political dominance occurs when education and political activity is carried out exclusively in a majority language. |
Политическое доминирование имеет место тогда, когда образование и политическая деятельность осуществляются исключительно на языке большинства. |
Khmer Rouge soldiers similarly ate their victims, aiming for particular organs to claim spiritual dominance. |
Солдаты Красных кхмеров точно так же поедали своих жертв, стремясь к определенным органам, претендующим на духовное господство. |
Это касается окончания мирового господства Америки. |
|
The signing of the treaty formally ended the French and Indian Wars and marked the beginning of an era of British dominance outside Europe. |
Подписание этого договора официально положило конец французским и Индийским войнам и положило начало эре британского господства за пределами Европы. |
Furthermore, individual V1 neurons in humans and animals with binocular vision have ocular dominance, namely tuning to one of the two eyes. |
Кроме того, отдельные нейроны V1 у людей и животных с бинокулярным зрением имеют окулярное доминирование, а именно настройку на один из двух глаз. |
But British power was fading, as the reunited German state founded by the Kingdom of Prussia posed a growing threat to Britain's dominance. |
Но британское могущество угасало, поскольку объединенное германское государство, основанное Королевством Пруссия, представляло собой растущую угрозу британскому господству. |
Owing to the combination of Pink Floyd's partial breakup and Waters' dominance on the project, The Final Cut is sometimes viewed as a de facto Waters solo album. |
Из-за сочетания частичного распада Pink Floyd и доминирования Уотерса в проекте, окончательный вариант иногда рассматривается как сольный альбом De facto Waters. |
China was failing to gain political and economic dominance in Burma. |
Китаю не удалось добиться политического и экономического господства в Бирме. |
- incomplete dominance - неполная доминантность
- alternating dominance - альтернирующая доминантность
- claims to world dominance - притязания на мировое господство
- escalation dominance - эскалационное доминирование
- evolution of dominance - эволюция доминирования
- kraft dominance class - класс Крафта
- market dominance - доминирование на рынке
- economic dominance - экономическое господство
- assert dominance - утверждать господство
- relative dominance - относительное доминирование
- rose to dominance - роза доминированию
- religious dominance - религиозное доминирование
- with the dominance of - с доминированием
- with a dominance of - с доминированием
- dominance hierarchies - доминирование иерархий
- fighting for dominance - борьба за господство
- claim dominance - претензия доминирование
- quest for dominance - Стремление к доминированию
- and dominance - и доминирование
- dominance of - преобладание
- joint dominance - совместное доминирование
- visual dominance - визуальное доминирование
- german dominance - немецкое доминирование
- total dominance - тотальное доминирование
- overwhelming dominance - подавляющее доминирование
- in dominance - в доминировании
- position of dominance - положение доминирования
- strong dominance of - сильное доминирование
- to achieve dominance - достичь господства
- dominance argument - принцип доминирования