Falles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The Secció Especial is a group of the largest and most prestigious falles commissions in the city of Valencia. |
Secció Especial-это группа самых крупных и престижных комиссий Фалеса в городе Валенсия. |
These techniques have allowed the creation of falles over 30 metres high. |
Эти методы позволили создать водопады высотой более 30 метров. |
During Falles, many people wear their casal faller dress of regional and historical costumes from different eras of València's history. |
Во время Фаллеса многие люди носят свое казальное платье фаллера из региональных и исторических костюмов из разных эпох истории Валенсии. |
Until the beginning of the 20th century, the falles were tall boxes with three or four wax dolls dressed in fabric clothing. |
До начала 20-го века Фаллы представляли собой высокие ящики с тремя или четырьмя восковыми куклами, одетыми в тканевую одежду. |
There are different conjectures regarding the origin of the Falles festival. |
Существуют различные гипотезы относительно происхождения праздника Фаллеса. |
The five days and nights of Falles might be described as a continuous street party. |
Пять дней и ночей Фалеса можно было бы описать как непрерывную уличную вечеринку. |
2-я премия, специальный раздел, Falles 2005. |
|
On the final night of Falles, around midnight on March 19, these falles are burnt as huge bonfires. |
В последнюю ночь Фаллеса, около полуночи 19 марта, эти Фаллы сжигаются как огромные костры. |
The Falles festival was added to UNESCO's intangible cultural heritage of humanity list on 30 November 2016. |
Фестиваль Фаллеса был включен в список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО 30 ноября 2016 года. |
A number of towns in the Valencian Community have similar celebrations inspired by the original Falles de València celebration. |
В ряде городов Валенсийской общины есть подобные торжества, вдохновленные оригинальным праздником Falles de València. |
Falles burn quite quickly, and the heat given off is felt by all around. |
Фаллы горят довольно быстро, и выделяющееся тепло ощущается всеми вокруг. |
This class of falles was first started in 1942 and originally included the falles of Barques, Reina-Pau and Plaça del Mercat. |
Этот класс фаллов был впервые начат в 1942 году и первоначально включал в себя Фаллы Баркеса, Рейна-Пау и Пласа-дель-Меркат. |
