Flows north - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flows north - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
течет на север
Translate

- flows [noun]

noun: поток, течь, течение, прилив, наплыв, плавность, струя, изобилие, дебит воды, выжимка

verb: течь, протекать, литься, струиться, растекаться, проистекать, притекать, происходить, хлынуть, ниспадать

- north [adjective]

noun: север, норд, северный ветер, северные страны, северная часть страны, северный район города

adverb: на север, к северу, в северном направлении

adjective: северный, обращенный к северу

verb: двигаться на север



Along the California coast, the prevailing current flows from the northwest and is cool owing to its origin in the North Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль калифорнийского побережья преобладающее течение течет с северо-запада и является прохладным из-за своего происхождения в северной части Тихого океана.

The Yangtze River flows past the west side and then the north side of Nanjing City, while the Ningzheng Ridge surrounds the north, east and south sides of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Янцзы протекает мимо западной, а затем северной стороны города Нанкин, в то время как Хребет Нинчжэн окружает северную, восточную и Южную стороны города.

The Sarce river flows through the commune from south to north just east of the village and continues north to join the Seine at Virey-sous-Bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Сарс протекает через коммуну с юга на север к востоку от деревни и продолжает течь на север до Сены в Вирей-Су-бар.

A river of sea water, called the Atlantic North Equatorial Current, flows westwards off the coast of Central Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река морской воды, называемая Атлантическим Северным экваториальным течением, течет на запад от побережья Центральной Африки.

The Don flows into it from the north-east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон впадает в него с северо-востока.

The river flows slowly in Kazanlak valley near the north slopes of Sredna Gora mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река медленно течет в долине Казанлык у северных склонов горы средняя Гора.

The Danube flows north-south right through the center of contemporary Hungary, and the entire country lies within its drainage basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дунай течет с севера на юг прямо через центр современной Венгрии, и вся страна находится в пределах ее дренажного бассейна.

Because the river flows in a north-south axis, it is a migration corridor and one can observe several migrating birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку река течет по оси Север-Юг, это миграционный коридор, и можно наблюдать несколько мигрирующих птиц.

There was a time when north-south migratory flows in the western hemisphere were limited to Mexico and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно время миграционные потоки между югом и севером в западном полушарии ограничивались Мексикой и странами Карибского бассейна.

The Ruisseau de la Givinne flows from the north through the centre of the commune before joining the Meuse in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Руиссо-де-ла-Живен течет с севера через центр коммуны, прежде чем присоединиться к Маасу на юге.

One passes into the Caribbean Sea, while a second, the Antilles Current, flows north and east of the West Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна впадает в Карибское море, а вторая, Антильское течение, течет к северу и востоку от Вест-Индии.

The North Park is drained by the North Platte River, which flows north into Wyoming and Nebraska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северный Парк осушается рекой Норт-Платт, которая течет на север в Вайоминг и Небраску.

From there it continues north as the Hotan River, which flows into the Tarim River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда она продолжается на север в виде реки Хотан, которая впадает в реку Тарим.

The Willamette River, which flows north through downtown, serves as the natural boundary between east and west Portland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Уилламетт, которая течет на север через центр города, служит естественной границей между Восточным и западным Портлендом.

The Don flows from the north into the large Taganrog Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон впадает с севера в большой Таганрогский залив.

In Spandau, a borough in the west of Berlin, the Spree empties into the river Havel, which flows from north to south through western Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шпандау, городке на западе Берлина, Шпрее впадает в реку Гавел, которая течет с севера на юг через Западный Берлин.

The Zoutspansberg moutain range runs from west to east and the Levubu river flows in the north-east direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горный хребет Зутспансберг тянется с запада на восток, а река Левубу течет в северо-восточном направлении.

The asteroid 21 Lutetia has a layer of regolith near its north pole, which flows in landslides associated with variations in albedo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астероид 21 Лютеция имеет слой реголита вблизи своего северного полюса, который течет в оползнях, связанных с изменениями альбедо.

It flows north to south, and Cornwalum itself has a coastline shaped like a leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она течет с севера на юг, а побережье Корнуолума имеет форму ноги.

The current flows north from the Southern Ocean and offshore winds drive the surface water away from the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Течение течет на север от Южного океана, а прибрежные ветры отгоняют поверхностные воды от побережья.

First Creek flows through the eastern portion of the neighborhood near North Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый ручей протекает через восточную часть района недалеко от Северного Бродвея.

It flows north for a few hundred feet, almost immediately entering a valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она течет на север на несколько сотен футов, почти сразу же входя в долину.

These may be arranged so the gas flows horizontally or vertically across the axis of rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть расположены так, что газ течет горизонтально или вертикально поперек оси вращения.

The airfoil shape and angle of attack work together so that the airfoil exerts a downward force on the air as it flows past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма профиля и угол атаки работают вместе, так что профиль оказывает понижающую силу на воздух, когда он проходит мимо.

They lie to the north-west of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они лежат на северо-западе Европы.

They were used by the Chinese and North Korean air forces to fight American imperialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ими пользовались военно-воздушные силы Китая и Северной Кореи в сражениях с американским империализмом.

It was a long, lonely drive down the dusty roadway that led north toward his mother's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началось долгое, скучное путешествие по пыльной дороге, ведущей к дому матери.

Cash flows arising from income taxes should be separately disclosed within the operating activities section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение денежных средств, связанное с налогами на прибыль, следует отражать отдельно в разделе, посвященном основной деятельности.

Many Rwandan nationals have professional experience needed by their Government but are currently residing in other African countries, Europe or North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие руандийские граждане, проживающие в настоящее время в других африканских странах, в Европе и Северной Америке, имеют опыт профессиональной деятельности, в котором так нуждается правительство Руанды.

N.B. Small-scale gold exploitation occurs almost everywhere in the country, especially in the north-western part of Burundi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Золото добывается практически по всей стране кустарным способом, в частности на северо-западе Бурунди.

Long-term capital inflows should also be complemented with other types of flows; for example, remittances and official aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные потоки капитала должны также дополняться другими видами передачи ресурсов, например денежными переводами и ресурсами по линии официальной помощи.

Had America built even more missiles, would North Korea or Iran desist from their nuclear programs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве Америка не произвела ещё больше ракет, разве Северная Корея и Иран отказались от своих ядерных программ?

It is time for the Trump administration’s well-founded frustration with Beijing over North Korea to be expanded to include frustration with Moscow for its most unhelpful role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Трампа, недовольная политикой Пекина в отношении Северной Кореи, должна пойти дальше и выразить свое недовольство деструктивными действиями Москвы.

The South, with some forty times the North’s GDP and twice its population, is well able to deter North Korean adventurism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юг, чей ВВП примерно в 40 раз больше, а население – в два раза больше, чем у Севера, способен удержать Северную Корею от авантюр.

Scaling peak impossible, his blood flows like a rivulet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взойдёт на невероятные вершины, где потоки ручёв словно кровотоки

Check every street within half a mile north to southwest of Eastmead Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь каждую улицу в радиусе полумили от Истмид Стрит.

We'll head north in the bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сядем в автобус и поедем на север.

The rain rattles down, and flows off at the sides in streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь барабанит по ним. С боков стекают струйки воды.

The kind that flows down to your shoulders and blows back while riding on a horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такими, чтобы струились по твоим плечам и развевались по ветру, когда ты скачешь на лошади.

You see, for example, this great plain to the north here with the queer hills breaking out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, например, присмотритесь к той равнине с поднимающимися кое-где причудливыми холмами.

The ridge marks the boundary between the Eurasian and North American Plates, and Iceland was created by rifting and accretion through volcanism along the ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хребет отмечает границу между Евразийской и североамериканской плитами, и Исландия была создана рифтогенезом и аккрецией через вулканизм вдоль хребта.

Some of these flows extend outside the caldera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих потоков выходят за пределы кальдеры.

Water flows south from Carter Lake into the St. Vrain Supply Canal, which provides water to the Little Thompson River and Saint Vrain Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода течет на юг от озера Картер в канал снабжения Сент-Врэйн, который обеспечивает водой реку Литтл-Томпсон и ручей Сент-Врэйн.

It flows through Hardmead Lock and Stanstead Lock, which have had automatic sluice gates installed to cope with high water levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он протекает через Хардмид-Лок и Стэнстед-Лок, в которых установлены автоматические шлюзовые ворота, чтобы справиться с высоким уровнем воды.

Only two eruptions have occurred in historical time, both from NE-flank craters, which produced explosive activity and possible lava flows in 1790 and 1854.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только два извержения произошли в историческое время, оба из кратеров NE-flank, которые произвели взрывную активность и возможные потоки лавы в 1790 и 1854 годах.

The Japanese diaspora has been unique in the absence of new emigration flows in the second half of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская диаспора была уникальна в отсутствии новых эмиграционных потоков во второй половине XX века.

The water flows through the guide vanes onto the blades of the approx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода течет через направляющие лопасти на лопасти ок.

A popular hiking path starts at the town center, following the East bank of the Fjarðará, the river that flows through the center of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярная пешеходная тропа начинается в центре города, следуя по восточному берегу реки Фьярдара, протекающей через центр города.

The gas flows through the valves are accompanied by losses which are absent in the Stirling-type PTR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоки газа через клапаны сопровождаются потерями, которые отсутствуют в ПТР типа Стирлинга.

As ink flows down these fissures, air is simultaneously allowed to flow upwards into the reservoir in an even exchange of volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как чернила стекают вниз по этим трещинам, воздуху одновременно позволяется течь вверх в резервуар в равномерном обмене объемами.

An over-voltage issue may come out as the electricity flows from these PV households back to the network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема перенапряжения может возникнуть по мере того, как электричество будет поступать из этих фотоэлектрических домохозяйств обратно в сеть.

Although it applies to general flows, it is easy to visualize and define in a simple shearing flow, such as a planar Couette flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это относится к общим потокам, его легко визуализировать и определить в простом режущем потоке, таком как плоский поток Куэтта.

The hollow internal cavity in which the blood flows is called the lumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полую внутреннюю полость, в которой течет кровь, называют просветом.

At Kolbnitz, water can be released into the river which flows into a reservoir created by the Rottau Dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кольбнице вода может быть выпущена в реку, которая впадает в водохранилище, созданное плотиной Роттау.

We’re talking about individual clans establishing control over all material assets, as well as the financial and trade flows in this oblast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет об отдельных кланах, устанавливающих контроль над всеми материальными активами, а также над финансовыми и торговыми потоками в этой области.

When air flows across the membrane, the upstream side cools differently from the downstream side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда воздух проходит через мембрану, верхняя сторона охлаждается иначе, чем нижняя.

On the west side, a river flows out from an almost sea-level cave on the side of the western ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С западной стороны из пещеры почти на уровне моря на склоне Западного хребта вытекает река.

At greater distances, both flows diffuse into two lobes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На больших расстояниях оба потока диффундируют в два лепестка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flows north». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flows north» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flows, north , а также произношение и транскрипцию к «flows north». Также, к фразе «flows north» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information