Found something else - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Found something else - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нашел что-то другое
Translate

- found [adjective]

adjective: найденный, снабженный всем необходимым

verb: основывать, основываться, обосновывать, варить, лить, отливать, опираться, плавить, закладывать фундамент, закладывать

noun: геологоразведка

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно

- else [adverb]

adverb: еще, иначе, кроме, а то, или же

pronoun: другой

conjunction: иначе



We found something when we did your surgery... a gastric cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили кое-что во время операции... рак желудка.

So I dug a little deeper and I found something from his missing years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот я и копнула поглубже и обнаружила кое-что в его прошлом.

I found something in the archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла кое-что в архивах.

Riddell, listen, I've found... well, something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Ридделл, я нашел... кое-что.

And then a staff member found something that Mary had left in her room... her child's Teddy bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом человек из персонала нашел нечто, что оставила Мэри у себя в комнате... ее игрушечного медвежонка.

If you've ever found yourself falling for outrage clickbait or spent time hate-reading and hate-watching something, you know what Berger is talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам когда-нибудь хотелось нажать на возмутительный или мерзкий заголовок, если вы читали или смотрели материалы ненавистнического содержания, вы понимаете, о чем он говорит.

When I was four, I thought that chocolate milk came from brown cows, and then I flip-flopped when I found out that there was something called chocolate syrup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне было четыре, я думала, что шоколадное молоко делают коричневые коровы, а потом я поменяла мнение, когда узнала, что существует нечто под названием шоколадный сироп.

Search team found something in the marshlands not far from where his truck ended up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поисковая группа нашла что-то в болоте недалеко от места, куда занесло грузовик.

I found something in the pallet l thought you might need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашёл кое-что в грузе, подумал, тебе может понадобиться.

Lucinda, what you and Eddie found about the time of death is something that Beals' original attorney reasonably should have discovered at trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люсинда, то что вы с Эдди выяснили по поводу времени смерти изначальный адвокат Билса очевидно должен был установить в судебном заседании.

I believe I may have found something else to pique Mr. Paris's interest, Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я нашел кое-что еще, что заинтересует мистера Периса, капитан.

He went up into that air duct and found something was blocking the flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заглянул в вентиляцию и нашел то, что блокировало поступление воздуха.

Well, at first I thought these bolts belonged to something that was sitting inside the vehicle, but then I found more mounted to the undercarriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я думала, что эти винты - от чего-то, что было внутри машины, но затем я нашла еще такие же, ввернутые в шасси.

Sir, I have cross-checked the patterns off goofus, gallant, and their mother and I found something interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, я сопоставила примеры поведения этих Каина с Авелем и их матери и выяснила интересную вещь.

And I found something similar in every autopsy report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я нашла кое-что похожее в каждом отчете о вскрытии.

Found something else tasty, too- electronic bug sweeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашёл ещё кое-что интересное... детектор жучков.

Something I didn't know, found interesting and was new!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то, чего я не знал, находил интересным и новым!

I didn't find anything in the perp's room... but I sure found something in the room down the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего не нашел в комнате подонка, но нашел в комнате под холлом.

You mean to say that you found something better that a sudo religious cult founded by a lunatic sci-fi hack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь сказать, что нашла что-то лучше псевдо-религиозного культа, основанного сумасшедшим писателем-фантастом?

When the sheriffs dredged out the car, they found something else...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда шерифы доставали автомобиль, они нашли что-то еще...

I found something linking all the soldiers on Jane's tattoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла, что связывает всех солдат на тату Джейн.

One-Eye found something fascinating in his bread and pretended not to hear me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноглазый нашел что-то очень интересное в своем хлебе и предпочел не услышать меня.

With his neck stretching for air, but the life-giving surface getting farther and farther away as the weight around him continued to drag him deeper, his feet unexpectedly found something solid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но спасительная поверхность воды удалялась, а тяжелые кольца продолжали тянуть его вниз.

I was dismissedfrom my life in the military, and after years of conductingunpleasant actions against our enemies, I found myselfwanting to do something good, so I replied toa newspaper advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я освободился от армейской жизни и через несколько лет, во время мероприятия против врагов, я понял, что хочу сделать что-то хорошее, и я ответил на объявление в газете.

I found something to say about modest mountains of Chad when we were entertained there and rationalized so well I almost believed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже умудрился найти доводы в пользу весьма скромных гор Чада, когда нас там принимали, и так увлекся, что чуть было сам себе не поверил.

Foraging around for something to stem the bleeding, he found nothing-some fins, a snorkel, and a couple of life jackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотревшись в надежде найти что-нибудь, чем можно остановить кровь, он ничего не обнаружил. Ласты, маска, пара спасательных жилетов.

I found brains in their digestive tracts and something under their fingernails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашёл мозги в пищеварительных трактах и что-то под ногтями.

I took a closer look at her hand injuries, and I found something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обратила пристальное внимание на травму ее руки, и я кое-что нашла

One reported that he was certain that we had found uranium ore, something unknown in Luna at that time. Project Centerbore being many years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один доносил, что он уверен, будто мы нашли тут залежи урана. Для тогдашней Луны это было в новинку, ибо проект Центробур осуществили гораздо позже.

A sniffer plane was flying over the region doing a recon on nuclear facilities, and they found something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет-разведчик облетал местность для досмотра ядерных объектов, и они кое-что обнаружили.

There is such a thing, for instance, as delight in cruelty for its own sake. But when you have found that, there is something deeper still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, удовольствие от жестокости ради самой жестокости.

Don't tell me you found something new to be suspicious about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говори мне, что ты нашла новую причину для своих подозрений.

But instead you found something To distract you from ever picking out a chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но обнаружили нечто, что отвлекло вас от выбора кресла.

I found the excitement again of... making something, creating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вспомнила, какая это радость, создавать что-то новое, творить

Then you know something of magic, and so you know that just because we found a story in our past, it doesn't mean it originated there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда тебе не чужда магия, и ты должен знать, что история, найденная нами в прошлом, не обязательно там появилась.

This guy posing as a janitor found out that I was an art history major, and he asked if I would help him with something that he was planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень под видом вахтера выяснил, что я специализируюсь в истории искусства, и спросил, не могла бы я помочь ему кое с чем, что он планировал.

Just before they had stopped for lunch the drill had found something thirty feet down that had mangled the steel as though it were lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз, когда Гамильтоны собирались сделать перерыв и пообедать, они наткнулись на глубине тридцати футов на что-то непонятное, искромсавшее бур, словно он был не из стали, а из свинца.

Next moment she found that what was rubbing against her face and hands was no longer soft fur but something hard and rough and even prickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующую секунду она почувствовала, что ее лицо и руки упираются не в мягкие складки меха, а во что-то твердое, шершавое и даже колючее.

She found something in our victim's tax records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нашла что-то в налоговом учете нашей жертвы.

(Van Pelt) Hey, I found something on that print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, я нашла кое-что по поводу этой гравюры.

Because he had found something very, very precious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он нашел что-то очень, очень ценное.

You could tell me you've found something on our Gig Harbor twins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты могла бы рассказать мне, что нашла хоть что-нибудь о наших Портовых близнецах.

She must have found something on Maddox when she researched Hauser's pyramid scam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, должно быть, нашла что-то на Мэддокса, когда вела расследование по махинациям Хаузера.

And while the citrine we found at the scene doesn't match any of the jewelry from Alison's house, we did find something I think you're gonna like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, поскольку цитрин, найденный на месте преступления не совпадает ни с одним украшениями из дома Элисон, мы нашли кое-что, что может вам понравиться.

Actually, I found something else to compete in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я нашла кое-что еще, где я могу посоревноваться.

He ask me what I would mean by trouble, and I said he found something that wasn't his, didn't he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поинтересовался, что я имею в виду под проблемами.

We can forgive Major Colvin who, out of his frustration and despair, found himself condoning something which can't possibly be condoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем простить майора Колвина, который от отчаяния... и безысходности посчитал допустимым то, что... возможно, никак нельзя было допускать.

She had found it by accident when she was rummaging among the books in the Vicar's study. It had been bought in a lot with something Mr. Carey wanted and had remained undiscovered for ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нашла книгу случайно, роясь в шкафу священника: мистер Кэри купил ее у букиниста заодно с другими книгами и целых десять лет не открывал.

I've been checking the guide book and I found something that you might like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сверялся с путеводителем, и обнаружил кое-что. Тебе это может понравиться.

That's right And secondly, I found out something after I had said goodby to you yesterday, and not by guesswork, but for a certainty I spent, a whole hour in Vassilyevsky Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так. А во-вторых, я давеча, как с тобой простился, кой-что еще узнал и узнал уж не по догадкам, а в точности. Я еще на Васильевском целый час оставался.

He left something with you for safekeeping, in case of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил кое-что на хранение, на случай неприятностей.

We're looking for a cure in something that might actually be nothing more than a proverb or a metaphor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем лекарство в том, что может оказаться всего лишь пословицей или метафорой.

The press got hold of something about Mayfield's company supplying them with the howitzers they were bombarding Shanghai with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты писали, что компания Мэйфилда поставляла им гаубицы из которых они бомбили Шанхай.

Tas reached out and plucked something from the dwarf's beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тас мгновенным движением протянул руку и выдернул что-то из бороды гнома.

So the deference he showed towards his company commander told Fred something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что его почтительное отношение к своему ротному командиру кое-что сказало Фреду.

And to get through that, she would need something like the imperceptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы в него проникнуть, ей нужно что-нибудь вроде жилета-неуловимки.

I don't want you missing out on something special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу чтобы ты упустил реально что-то стоящее.

Something very bad that you know about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то очень плохое, что ты знаешь о нем.

Have you ever been petting your cat and all of a sudden she slinks off to the other side of the room, cowers behind something, and stares at you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните, бывает так, что вы гладите кошку, а она вдруг спрыгивает с ваших колен, убегает в другой конец комнаты, прячется и внимательно сморит на вас из укрытия?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «found something else». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «found something else» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: found, something, else , а также произношение и транскрипцию к «found something else». Также, к фразе «found something else» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information