Gonna take a shower - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gonna take a shower - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
собираюсь принять душ
Translate

- gonna [contraction]

собирается

- take [verb]

noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр

verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти

  • take fish - брать рыбу

  • take money - возьми деньги

  • take a note - пометь

  • take prompt action - принимать срочные меры

  • ought to take - должно принять

  • gonna take this - отвезу это

  • to take chances - рисковать

  • take me inside - возьмите меня внутри

  • take them there - взять их там

  • must take charge - должны взять на себя ответственность

  • Синонимы к take: grab, grip, get hold of, clutch, lay hold of, grasp, clasp, draw, extract, remove

    Антонимы к take: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide, place, drive

    Значение take: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- shower [noun]

noun: душ, ливень, поток, град, обильные осадки

verb: осыпать, принимать душ, поливать, забрасывать, лить ливнем, литься ливнем, орошать

  • heavy rain shower - сильный дождь

  • shower over bath - душ над ванной

  • aft shower - кормовой душ

  • commode shower - комод душ

  • glass shower cabin - стеклянная душевая кабина

  • refreshing shower - освежающий душ

  • shower here - душ здесь

  • handheld shower - Ручной душ

  • he took a shower - он принял душ

  • shower and sink - душ и раковина

  • Синонимы к shower: (light) fall, misting, sprinkling, drizzle, cannonade, barrage, bombardment, volley, fusillade, salvo

    Антонимы к shower: dirty, bucket down, do the cleaning, dry spell, be chucking it down, beat down, bucket, chuck it down, come down by the bucketful, come down cats and dogs

    Значение shower: a brief and usually light fall of rain, hail, sleet, or snow.



Well, you're gonna have a great view of the meteor shower tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, отсюда будет отличный вид на метеоритный дождь завтра.

I'm just gonna cab it home and shower there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь поехать на такси домой и там принять душ.

I'm gonna go find a pool boy that lets me shower with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найду мойщика бассейна, он согласится на совместный душ.

You guys are gonna thrive out here, and I am not gonna have to worry about you hogging my shower anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы здесь расцветёте. А я смогу не волноваться, что вы оккупировали мой душ.

I'm just gonna go jump in the shower, and then, boom, I'm all yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на секунду в душ, а потом я весь твой.

I'm gonna take a shower in a minute, get warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приму душ через минуту, согреюсь.

Okay. I'm gonna have a shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я иду принимать душ

All right, I'm gonna go and rent a movie and take a cold shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно. Возьму фильм напрокат, приму холодный душ.

We're not gonna have a shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не будем принимать душ.

I think I'm gonna go shower with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пожалуй пойду приму душ с ней.

I'm gonna have to shower with...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне придется принимать душ с...

I'm gonna go take a shower with Nick's bar soap, like a common ranch hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь помыться в душе с мылом Ника, как обычный фермерский работник.

Well, anyway, I'm gonna shower because he says he has to leave for work, where he wears a suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я пошла в душ потому что он сказал, что ему надо идти на работу, где он носит костюм.

I was gonna straighten up after I took a shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел принять душ, а потом навести порядок.

A cold shower's not gonna put out this inferno, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже холодный душ не потушит это пламя.

In the meantime we'll be at the pro shop where we are gonna shower and shave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока мы будем в офицерской. Помоемся и побреемся.

I'm gonna put in a deluge shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь поставить душевую кабинку.

So you're gonna let me get suspended for shower urination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ты собираешься позволить, чтобы меня выгнали за писанье в душевой?

I'm gonna leave you here to pick out whatever smell suits your fancy - deodorant, shower gel, cologne, body spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя оставлю, чтобы ты выбрал запах на свой вкус - дезодорант, гель для душа, одеколон, спрей для тела.

Yeah, you sneak up on me in the shower, I am gonna stab you in the eye with a nail file!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Я бы ткнула тебе в глаз пилочкой, ведь ты подкрался ко мне в душе!

But I'm not gonna take a shower. I'm not putting my hair down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь принимать душ, распускать волосы.

So, I'm gonna shower, change my clothes, face Gardner, and we are going to turn this around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я иду в душ, переодеваюсь, встречаюсь с Гарднером, и мы хорошенько всем засадим.

Okay, now before you freak out and think that I'm gonna stab you in the shower or something, it's henna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, перед тем как ты разозлишься и подумаешь, что я могу напасть на тебя в ванне, Это хна.

Think I'm gonna go upstairs, take a shower, wash off Ramone's coconut body oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду наверх, приму душ, смою — кокосовое масло Рамона.

Your shower is gonna totally kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой девичник будет просто убийственным.

We think whatever two consenting dolls, or maybe three consenting dolls do- and it's gonna be bad 'cause he's a grower, not a shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто думаем, что, чтобы ни делали две сговорившиеся куклы, или три, это будет плохо, потому что он не демонстратор, а делатель.

I'm gonna go take a hot shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду приму горячий душ.

I am fulfilled, (SIGHS) and I am gonna take a shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удовлетворен, и я иду в душ.

I'm gonna hit the shower, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойду в душ.

How am I gonna wash my back in the shower?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто же потрет мне спинку в душе?

I'm gonna go home and shower and change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь пойти домой и принять душ и переодеться.

The most effective for me and even the most touching scene of the entire Psycho, is after the shower murder, when Norman Bates tries to clean the bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всего Психо наиболее эффектной, или даже наиболее трогательной, мне кажется сцена убийства в душе, когда Норман Бейтс пытается отмыть ванну.

I ARRIVED BACK AT MY APARTMENT WITH MY HAIR STILL DAMP FROM THE hotel shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулась в свою квартиру с волосами, еще мокрыми от душа в отеле.

She was wearing a pink cotton robe and rubber shower shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней был розовый махровый халат и резиновые тапочки для душа.

And normally, she takes a shower before going to bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обычно, перед тем, как лечь спать, она принимает душ.

Go home, take a shower, put on something slinky, and seduce your man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди домой, прими душ, одень что-нибудь вызывающее, и соврати своего мужика.

Martini and Sefelt were standing in the shower, not moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартини и Сефелт стояли под душем не шевелясь.

One wandered into the biggie superstore, another jammed through Rosalie Darmody's baby shower...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один забрёл в крупный супермакет, другой вломился в детские душевые Розалии Дармоди.

Oh, I see you have no problem kissing him there without a shower!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, вижу, у тебя нет проблем с целованием его там без душа!

All right, well, cue the spooky music... because Jordan was born on the day of the meteor shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, включай пугающую музыку потому что Джордан родился в день метеоритного дождя.

Raising a shower of spray, brown bodies plunged into the water from boats out in the middle of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со шлюпок в середину реки бросались коричневые люди, взметая брызги.

Take a shower, poach an egg, rinse a shirt, hit the sack and that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принять душ, сварить яйцо, постирать рубашку, упасть на боковую и и всё.

He stepped out of the shower, rubbing himself vigorously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя из-под душа, он принялся растирать тело полотенцем.

We'll miss the meteor shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда мы же пропустим метеоритный дождь.

It's ideal for viewing the meteor shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он идеален для любования метеоритным дождём.

You know how I think better in the shower, and I get the positive ions going in there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь на сколько лучше мне думается в душе, с этими положительными ионами?

Now, I ordered the Rain Shower with awapuhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заказал мыло для душа с маслом авапухи.

Got no 'lectric lights, got no shower baths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни электричества, ни душа.

Did you try to shower with him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пошла с ним в душ?

Go take a shower, get some rest, I'll take over for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди, отдохни, прими душ, я подменю.

That shower prank was way out of line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот розыгрыш в душе вышел из под контроля.

My God, that dear's into golden shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, эти милашки в золотой душевой.

And your mom already sent out shower invitations and you haven't......

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мама уже рассылает приглашения а ты даже не....

If you want a shower around here, you'll stand in line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь принять душ, вставай в очередь.

I found it when I was taking a shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметил, когда принимал душ.

Your shower's leaking through the floor!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш душ протекает!

Inmates held in the hole were limited to just one 10-minute shower and an hour of exercise in the yard a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные, которых держали в яме, имели право только на один 10-минутный душ и час упражнений во дворе в неделю.

Behind the main room of each unit is a small bathroom with sink, toilet, and shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За главной комнатой каждого номера находится небольшая ванная комната с раковиной, туалетом и душем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gonna take a shower». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gonna take a shower» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gonna, take, a, shower , а также произношение и транскрипцию к «gonna take a shower». Также, к фразе «gonna take a shower» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information