Granting of securities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Granting of securities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предоставление ценных бумаг
Translate

- granting [verb]

verb: предоставлять, даровать, дарить, пожаловать, разрешать, допускать, жаловать, давать согласие, давать дотацию, дозволять

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- securities [noun]

noun: ценные бумаги



The national debt can also be classified into marketable or non-marketable securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный долг также может быть классифицирован на рыночные или нерыночные ценные бумаги.

I'm therefore granting a six-month adjournment in contemplation of dismissal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я предоставляю шестимесячную отсрочку приговора с последующим прекращением дела.

Peruvian Airlines thanks you for granting us the opportunity to serve you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перуанские Авиалинии благодарят Вас за предоставленную нам возможность обслуживания.

For example, asset management, distribution, underwriting and securitization, and proprietary trading would be separated in various ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, управление активами, распределение, андеррайтинг, а также секьюритизация и торговля собственностью могли бы быть разделены различными способами.

Experimental and various group of management and Board of Directors, possessing previous experience in the spheres of technology, banking and securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опытная и разнообразная группа управления и Совет Директоров, обладающие предыдущим опытом в сферах технологии, банковского дела и ценных бумаг.

The Panel defers any decision in respect of the loss of securities until such a claim is before it for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отложила принятие какого-либо решения в отношении потери ценных бумаг до момента получения ею подобной претензии.

Another good practice was granting permission to stay to victims of trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним примером надлежащей практики является предоставление жертвам торговли людьми возможности остаться в стране назначения.

The number of licensees is relatively small and the granting of licences is very carefully controlled and monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество лиц, имеющих лицензии, сравнительно невелико, а выдача лицензий тщательно контролируется.

Fraudulent or fictitious securities violate securities laws and regulations and frustrate their scheme of regulation:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддельные или фальшивые ценные бумаги являются нарушением законов и правил, касающихся ценных бумаг, и подрывают сформированную ими схему регулирования:.

Cash-flow management was another concern, as some major donors reimbursed expenses rather than granting monies before project expenses were incurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вопрос, вызывающий обеспокоенность, связан с управлением потоками денежной наличности, поскольку некоторые крупные доноры предпочитали возмещать уже понесенные расходы по проектам, а не выделять денежные средства заранее.

Paulson's proposal to purchase distressed mortgage-related securities poses a classic problem of asymmetric information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение Полсона купить обесценившиеся, связанные с закладами ценные бумаги являет собою классическую проблему асимметрии информации.

In 2009, ETF Securities launched the world's largest FX platform tracking the MSFXSM Index covering 18 long or short USD ETC vs. single G10 currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году компания ETF Securities запустила самую большую в мире FX-платформу, отслеживающую индекс MSFXSM, охватывающую 18 лонг или шорт USD ETC против валют G10.

DB is in dispute to pay a $14 billion claim for selling residential mortgage-backed securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DB сейчас ведет переговоры по вопросу о выплате 14 миллиардов долларов за продажу ипотечных ценных бумаг.

A license to trade financial instruments, commodity derivatives, and other securities, which was issued by the International Financial Services Commission (IFSC/60/315/TS/14).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предоставляющей право осуществлять торговлю финансовыми и сырьевыми деривативными инструментами, а также другими ценными бумагами, выданную International Financial Services Commission (IFSC/60/315/TS/14).

Securities private placement and initial public offerings, road shows;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приватное обслуживание и профессиональные консультации;

Moreover, defaults on securitized credit card debt and commercial loans to companies that are driven to bankruptcy are still to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже более того, невыполнения обязательств по фондированному долгу кредитных карточек и коммерческим ссудам компаниям, которые двигаются по пути к банкротству, всё ещё будут иметь место.

Learn more about granting exceptions to content limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее о предоставлении ребенку исключения для ограничения на доступ к контенту.

I'm granting you one wish, Archie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дарю тебе одно желание, Арчи.

Thank you for granting clarity to someone so undeserving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю за дарование ясности тому, кто не заслуживает.

I would invest half of it in glorious mutual funds... and then take the other half to my friend Asadulah... who works in securities...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы вложил половину в знаменитые фонды... а другую половину отдал бы моему другу Асадулле... который работает секьюрити.

There are 52 employees at Trudeau Securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Трудо Секьюритис 52 работника.

It's as if that panhandler I gave money to was a genie granting all my wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто нищий, которому я сегодня дал денег на самом деле был джинном, исполняющим желания.

Shares fell by 15% Securities Commission and Exchange hunt for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции упали на 15%, комиссия по ценным бумагам и биржам охотится за нами.

We have very few s-visas to give out, and the rules for granting them are strict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем выдать крайне ограниченное количество виз и правила выдачи очень строгие.

Under a settlement with New York Attorney General Andrew M. Cuomo, the firm agreed to repurchase approximately $4.5 billion worth of auction rate securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках соглашения с Генеральным прокурором Нью-Йорка Эндрю М. Куомо фирма согласилась выкупить ценные бумаги по аукционной ставке примерно на 4,5 миллиарда долларов.

It performs the exchange of securities on behalf of buyers and sellers and functions as a central securities depository by providing central custody of securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осуществляет обмен ценными бумагами от имени покупателей и продавцов и выполняет функции центрального депозитария ценных бумаг, обеспечивая централизованное хранение ценных бумаг.

Assistant U.S. Attorneys Eric Rosen, Justin O'Connell, Leslie Wright, and Kristen Kearney of the securities and financial fraud unit are prosecuting the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощники прокурора США Эрик Розен, Джастин О'Коннелл, Лесли Райт и Кристен Кирни из отдела по ценным бумагам и финансовому мошенничеству ведут судебное преследование по этому делу.

The advantages of public trading status include the possibility of commanding a higher price for a later offering of the company's securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К преимуществам статуса публичной торговли относится возможность получения более высокой цены для последующего размещения ценных бумаг компании.

Senior citizens in their seventies had the largest savings, including deposits, insurance, and negotiable securities worth an estimated US$113,000 per person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди в возрасте семидесяти лет имели самые большие сбережения, включая депозиты, страхование и оборотные ценные бумаги на сумму около 113 000 долларов США на человека.

Investment banks bought mortgages and chopped up mortgage-backed securities into slices, some riskier than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиционные банки покупали ипотечные кредиты и разрезали обеспеченные ипотекой ценные бумаги на кусочки, некоторые из которых были более рискованными, чем другие.

Gupta was convicted in June 2012 on insider trading charges stemming from Galleon Group case on four criminal felony counts of conspiracy and securities fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гупта был осужден в июне 2012 года по обвинению в инсайдерской торговле, вытекающему из дела группы Galleon по четырем уголовным делам о преступном сговоре и мошенничестве с ценными бумагами.

As a condition to granting a continuance, a court may require a plaintiff to a file a bond securing a payment of all court costs incurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве условия предоставления отсрочки суд может потребовать от истца подать залог, обеспечивающий уплату всех понесенных судебных расходов.

He started his career as a financial analyst with Baring Securities in Mexico for Robert Fraser & Partners LLP, a tax and corporate finance firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою карьеру в качестве финансового аналитика в компании Baring Securities в Мексике для Robert Fraser & Partners LLP, налоговой и корпоративной финансовой фирмы.

Michael Burry closes his fund after public backlash and multiple IRS audits, now only investing in water securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Бэрри закрывает свой фонд после публичной реакции и многочисленных проверок IRS, теперь инвестируя только в ценные бумаги water.

Budapest Stock Exchange, key institution of the publicly offered securities in Hungary and Central and Eastern Europe is situated in Budapest's CBD at Liberty Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будапештская фондовая биржа, ключевой институт публично предлагаемых ценных бумаг в Венгрии и Центральной и Восточной Европе, расположена в Центральном районе Будапешта на площади Свободы.

BSE also trades other securities such as government bonds and derivatives such as stock options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BSE также торгует другими ценными бумагами, такими как государственные облигации и производные инструменты, такие как фондовые опционы.

In 1884 Nana Olomu, the fourth Governor of Benin River, signed a treaty on behalf of the Itsekiri, granting the British further rights in Itsekiriland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1884 году Нана Олому, четвертый губернатор Бенин-Ривер, подписал от имени Ицекири договор, предоставлявший британцам дальнейшие права в Ицекириленде.

However, on most exchanges, such as the Australian Securities Exchange, there are no designated liquidity suppliers, and liquidity is supplied by other traders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на большинстве бирж, таких как австралийская фондовая биржа, нет назначенных поставщиков ликвидности, и ликвидность поставляется другими трейдерами.

In 2018, Uruguay passed a law granting rights to transgender people, giving them the right to sex reassignment surgery and hormones paid for by the Uruguayan state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Уругвай принял закон, предоставляющий права трансгендерам, предоставляя им право на операцию по смене пола и гормоны, оплачиваемые уругвайским государством.

JCR is a Nationally Recognized Statistical Rating Organization by the U.S. Securities and Exchange Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может состоять из отложений из регионов, где солнечный свет доступен или производится местными организмами.

On June 4, 2003, Stewart was indicted by the government on nine counts, including charges of securities fraud and obstruction of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 июня 2003 года правительство предъявило Стюарту обвинение по девяти пунктам, включая обвинения в мошенничестве с ценными бумагами и препятствовании правосудию.

Over the next three decades, the group diversified into areas including food processing, textiles, insurance, securities, and retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих трех десятилетий группа диверсифицировалась в таких областях, как пищевая промышленность, текстильная промышленность, страхование, ценные бумаги и розничная торговля.

Through securities, capital is provided by investors who purchase the securities upon their initial issuance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через ценные бумаги капитал обеспечивается инвесторами, которые приобретают ценные бумаги после их первоначального выпуска.

Furthermore, debt securities do not have voting rights outside of bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, долговые ценные бумаги не имеют права голоса за пределами банкротства.

The traditional economic function of the purchase of securities is investment, with the view to receiving income or achieving capital gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционной экономической функцией покупки ценных бумаг является инвестирование с целью получения дохода или достижения прироста капитала.

Many smaller issues and most debt securities trade in the decentralized, dealer-based over-the-counter markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие мелкие выпуски и большинство долговых ценных бумаг торгуются на децентрализованных внебиржевых рынках, основанных на дилерах.

There are also eurosecurities, which are securities that are issued outside their domestic market into more than one jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также еврооблигации, которые представляют собой ценные бумаги, выпущенные за пределами их внутреннего рынка в более чем одной юрисдикции.

DTC, through a legal nominee, owns each of the global securities on behalf of all the DTC participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DTC, через юридического номинального владельца, владеет каждой из глобальных ценных бумаг от имени всех участников DTC.

Treasury securities are often referred to simply as Treasurys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казначейские ценные бумаги часто называют просто казначействами.

Like other securities, individual issues of T-bills are identified with a unique CUSIP number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие ценные бумаги, отдельные выпуски ГКО идентифицируются с уникальным номером CUSIP.

This depreciated the value of railroad securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обесценило стоимость железнодорожных ценных бумаг.

Milken was also ordered banned for life from the securities industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милкену также было приказано пожизненно отстранить его от работы в сфере ценных бумаг.

Before 2013, Indian companies were not allowed to list their securities internationally without first completing an IPO in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2013 года индийским компаниям не разрешалось размещать свои ценные бумаги на международном рынке без предварительного завершения IPO в Индии.

John Maynard Keynes was among the first proponents of a securities transaction tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Мейнард Кейнс был одним из первых сторонников введения налога на операции с ценными бумагами.

He is the co-founder and co-chairman of Oaktree Capital Management, the largest investor in distressed securities worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является соучредителем и сопредседателем Oaktree Capital Management, крупнейшего инвестора в проблемные ценные бумаги по всему миру.

At the International Organization of Securities Commissions annual conference, held in June 2009, the hypothesis took center stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ежегодной конференции Международной организации комиссий по ценным бумагам, состоявшейся в июне 2009 года, эта гипотеза заняла центральное место.

These institutional loans are usually arranged by the custodian who holds the securities for the institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти институциональные займы обычно организуются хранителем, который держит ценные бумаги для данного учреждения.

Similarly, retail investors can sometimes make an extra fee when their broker wants to borrow their securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же розничные инвесторы иногда могут внести дополнительную плату, когда их брокер хочет занять их ценные бумаги.

They are particularly relevant for companies with shares or securities listed on a public stock exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они особенно актуальны для компаний, акции или ценные бумаги которых котируются на публичной фондовой бирже.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «granting of securities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «granting of securities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: granting, of, securities , а также произношение и транскрипцию к «granting of securities». Также, к фразе «granting of securities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information