Grilles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
lattices, screenings, screens, wireworks, webbings, webs, bobbinets, Brussels laces, filigrees, fishnets, laces, marquisettes, tulles, meshes, nets, nettings, networks
Grilles plural of grille.
The tellers' windows featured bronze grilles and marble counters. |
На окнах кассиров красовались бронзовые решетки и мраморные стойки. |
The German guards quickly closed all grilles on twelve of the inspection holes and opened one door. |
Немецкие охранники быстро закрыли все решетки на двенадцати смотровых отверстиях и открыли одну дверь. |
Other mechanical features were unchanged with styling changes amounting to new grilles, taillights, and interior revisions. |
Другие механические характеристики остались неизменными, а изменения в дизайне составили новые решетки, задние фонари и изменения интерьера. |
The last of these were built in 1969, though leftover units were updated with 1970 and 1971 grilles and taillights, and sold during those model years. |
Последние из них были построены в 1969 году, хотя оставшиеся агрегаты были обновлены в 1970 и 1971 годах решетками и задними фонарями, и продавались в те модельные годы. |
У него раз, два, три, четыре, пять радиаторных решеток. |
|
Only a fraction of these items are still in situ, most notably colored marble facings and window grilles. |
Только часть этих предметов все еще находится на месте, особенно цветные мраморные облицовки и оконные решетки. |
The design was substantially the same as the original, less expensively hidden headlights concealed in the fender grilles. |
Конструкция была практически такой же, как и у оригинала, только менее затратно спрятанные фары скрывались в решетках крыльев. |
The walnut tree still stood on the right; but on the left the iron grilles had been replaced by wooden gates. |
Ореховое дерево справа сохранилось, но решетчатые ворота заменили на деревянные. |
Although grilles had the same pointed shape as in 1939, the grille bars were heavier and fewer in number. |
Хотя решетки имели ту же заостренную форму, что и в 1939 году, они были тяжелее и меньше по количеству. |
The two shared nearly all sheetmetal in common with the main differences limited to their grilles, rear fascias, body side moldings, and wheel choices. |
У них было почти все общее с листовым металлом, а основные различия ограничивались их решетками, задними фасциями, боковыми молдингами кузова и выбором колес. |
Miniature eggcrate grilles were set into the out-board grille extension panels below the headlights. |
Миниатюрные решетки eggcrate были установлены в выносные панели расширения решетки под фарами. |
Grilles and woodwork separated the cloisters from the nunnery. |
Было трудно найти те разделы, которые все еще активно обсуждались, среди тех, которые были неактивны. |
Новые решетки поступили в 1998 году для 1999 модельного года. |
|
The speakers grilles have been relocated to the sides of the keyboard on the 13-inch variant. |
Решетки динамиков были перемещены по бокам клавиатуры в 13-дюймовом варианте. |
Now, Ford has obviously decided the problem with modern cars is they don't have enough radiator grilles, so this is their new one, this is the EcoSport. |
Так, Форд окончательно решил, что проблема с современными автомобилями в том, что у них недостаточно радиаторных решеток, так, это их новая машина, это ЭкоСпорт. |
CornellCookson is one of the largest North American manufacturers of rolling steel service doors, fire doors, counter doors and fire shutters, and security grilles. |
CornellCookson является одним из крупнейших североамериканских производителей прокатных стальных служебных дверей, противопожарных дверей, противопожарных дверей и противопожарных решеток. |
All 88 models received new grilles and revised taillights with drivetrains the same as 1977 except for the addition of the 350 Diesel V8 to the option list. |
Все 88 моделей получили новые решетки и пересмотренные задние фонари с приводом, как и в 1977 году, за исключением добавления 350 дизельных V8 в список опций. |
Twenty such grilles are arranged in two rows of 10, in the middle of the main walkway through Dundas Square. |
Двадцать таких решеток расположены в два ряда по 10 штук в середине главной дорожки через площадь Дандас. |
It was a very large room, lit by a big bow window, and divided into three compartments by high iron grilles running transversally. |
Я вошел в очень светлую большую комнату с широким окном. Она была перегорожена двумя высокими решетками. |
The engine deck had two transverse ventilation grilles at the rear. |
В задней части моторной палубы имелись две поперечные вентиляционные решетки. |
The rain poured down the slate roofs, the grilles of balconies and down the huge striped awnings over the cafes. |
Дождь струился по графитовым крышам, по решеткам балконов, по огромным полосатым тентам, раскинутым над кофейнями. |
The pointed center grille and the functional side grilles were die-cast, with finepitch bars. |
Заостренная центральная решетка и функциональные боковые решетки были литыми под давлением, с тонкими прутьями. |
New energy absorbing bumpers were seen on all GM cars in 1973 and it brought styling refinements to Series 75. Grilles were widened and had an intricate eggcrate design. |
Новые энергопоглощающие бамперы были замечены на всех автомобилях GM в 1973 году, и это привело к усовершенствованию стиля в серии 75. Решетки были расширены и имели замысловатый яичный узор. |
Also an automotive industry first, plastic front grilles replaced the pot metal and aluminum versions seen on earlier years. |
Кроме того, впервые в автомобильной промышленности пластиковые передние решетки заменили металлические и алюминиевые версии Горшков, замеченные в предыдущие годы. |
Front indicators were enlarged and moved, and new bigger rubber bumpers were also added, and new grilles were introduced. |
Передние индикаторы были увеличены и перемещены, а также добавлены новые большие резиновые бамперы и новые решетки. |
Exquisitely wrought cast-iron grilles, in the same intricate floral design as the frieze, were revealed after years of being covered by bland shop signs. |
Изящно выкованные чугунные решетки, выполненные в том же замысловатом цветочном узоре, что и фриз, были открыты после многих лет, когда их покрывали безвкусные вывески магазинов. |
The Galant range underwent a minor facelift in 1991, with new grilles and other modifications. |
В 1991 году модельный ряд Galant подвергся незначительному рестайлингу с новыми решетками и другими модификациями. |
The effect was dispersed vertically, unlike the Leslie that is dispersed horizontally, with grilles on the sides and top of the cabinet. |
Эффект был рассеян вертикально, в отличие от Лесли, который рассеивается горизонтально, с решетками по бокам и сверху шкафа. |
- ventilation grilles - вентиляционные решетки
- radiator grilles - решетки радиатора
- with ventilation grilles - с вентиляционными решетками
- weather grilles - погодные решетки
