Growth percent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Growth percent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процент текущего прироста
Translate

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование

- percent [noun]

noun: процент



In the first quarter of this year, the Russian Central Bank predicts gross domestic product growth of between 0.4 and 0.7 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом квартале этого года, по прогнозам российского центробанка, рост экономики составит 0,4-0,7%.

In 1976, the average annual growth of the GDP was approximately five percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году среднегодовой прирост ВВП составлял примерно пять процентов.

Of course it's a logarithmic scale here, but our concept of economy is growth with percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, здесь логарифмическая шкала, но в нашем представлении экономика растет с процентным шагом.

Yet for 2017, Ulyukaev sees only 0.8 percent growth in the base scenario, while the Bloomberg consensus forecast speaks of a 1.3 percent expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, по мнению Улюкаева, в базовом сценарии рост экономики в 2017 году составит всего 0,8%, тогда как экономисты «Блумберга» прогнозируют рост в 1,3%.

Yet agriculture is growing at 3 percent a year – growing steadily. And that’s stable growth. This year it will be 3 percent, maybe more, and next year too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот сельское хозяйство растет темпами три процента в год, причем стабильно растет, и в этом году будет три процента, а может быть, больше, и в следующем.

The per capita GDP for Kuala Lumpur in 2013 was RM79,752 with an average annual growth rate of 5.6 percent, and RM94,722 in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВП на душу населения в Куала-Лумпуре в 2013 году составил 79,752 RM при среднегодовом темпе роста 5,6 процента, а в 2015 году-94,722 RM.

Its population was 249,446 in 2000, rising to 525,709 in the 2010 decennial census, the highest growth rate of all provinces nationwide at 7.4 percent annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его население составляло 249 446 человек в 2000 году, увеличившись до 525 709 человек в 2010 году, что является самым высоким темпом роста во всех провинциях страны-7,4 процента в год.

Three percent to 4% growth for a country the size of Russia is embarrassing, and Medvedev has chided Russian companies because of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трех-четырехпроцентный рост для такой огромной страны как Россия это стыд и позор, и Медведев ругает за такие показатели российские компании.

The researchers concluded that plant growth had increased by 7 to 10 percent overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи пришли к выводу, что рост растений в целом увеличился на 7-10 процентов.

In 2016, NYX reported annual sales growth of 4.7 percent and launched NYX Professional Makeup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году NYX сообщила о годовом росте продаж на 4,7 процента и запустила NYX Professional Makeup.

Growth then slowed, rising 11 percent to 3.8 million in 1970, and an average of 9 percent over the next three decades to 4.9 million in the 2000 Census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем рост замедлился, увеличившись на 11 процентов до 3,8 миллиона в 1970 году и в среднем на 9 процентов в течение следующих трех десятилетий до 4,9 миллиона в 2000 году.

It was the fastest growing sector with an average annual growth of 11 percent from 1952 to 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый быстрорастущий сектор с среднегодовым ростом на 11 процентов с 1952 по 1985 год.

This was a 70 percent growth in procedures from 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был 70-процентный рост процедур с 2001 года.

Real income growth over the first four months of this year came to just over 18 percent, while wages rose by 11-12 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост реальных доходов населения за первые четыре месяца текущего года составил чуть более 18 процентов, а заработная плата выросла на 11-12 процентов.

Consumer-price growth eased to 12.9 percent in December and may reach 10 percent in January, according to Economy Minister Alexei Ulyukayev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заявлении Центробанка говорится, что годовой темп прироста потребительских цен снизится с 12,9% в декабре 2015 года до примерно 10% по итогам января 2016 года.

Daniel Defense, for instance, has seen 100 percent year-over-year growth in the number of guns shipped since it began making complete rifles in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Daniel Defense, начавшая в 2003 году изготавливать винтовки в полном объеме, ежегодно на 100% наращивает объемы производства по целому ряду категорий оружия.

Cantalupo also set several long-term goals, such as sustaining annual systemwide sales and revenue growth rates of 3 to 5 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канталупо также поставил перед собой несколько долгосрочных целей, таких как поддержание ежегодных общесистемных продаж и темпов роста выручки от 3 до 5 процентов.

The city averaged a four percent annual population growth rate over a 40-year period from the mid-1960s to the mid-2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем за 40-летний период с середины 1960-х до середины 2000-х годов в городе наблюдался четырехпроцентный ежегодный прирост населения.

Today, it is on a path to achieving 8 percent growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня она уже стремится к росту в 8%.

Cities will account for 90 percent of the population growth, 80 percent of the global CO2, 75 percent of energy use, but at the same time it's where people want to be, increasingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

90% роста населения будет проходить в городах, 80% выброса CO2, 75% потребления энергии. Но с другой стороны, люди всё чаще хотят в города.

They were forced to keep interest rates unchanged at 2 percent and were unable to reduce interest rates to spur growth because inflation was above their 2 percent target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были вынуждены сохранять процентные ставки неизменными на уровне 2 процентов, так как было невозможно поощрить рост их уменьшением, потому что инфляция была выше 2-процентной цели.

Under the Economy Ministry’s forecast for oil at $40 through 2019, GDP will return to growth next year after shrinking 0.2 percent in 2016 and 3.7 percent last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если до 2019 года нефть действительно будет оставаться на уровне $40, как прогнозирует министерство экономики, то ВВП вернется к росту уже в следующем году, после сокращения на 0,2% в 2016 году и 3,7% в прошлом году.

Bank Rossii said today it expects to reach this year’s target of holding price growth between 5 percent and 6 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк России сегодня заявил, что надеется достичь в этом году целевого показателя по росту цен в 5-6 процентов.

Kazakhstan will be able to reach the UN standards by 2019 or 2020, if in the medium term the housing growth rate remains within 7 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахстан сможет выйти на стандарты ООН к 2019 или 2020 году, если в среднесрочной перспективе темпы роста жилищного строительства останутся в пределах 7 процентов.

Jewish population growth is currently near zero percent, with 0.3% growth from 2000 to 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост еврейского населения в настоящее время близок к нулю, с ростом на 0,3% с 2000 по 2001 год.

In 2017 in Iran, females comprised 19% of the workforce with seven percent growth since 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году в Иране женщины составляли 19% рабочей силы при росте на семь процентов с 1990 года.

into the growth of SaaS showed that 85 percent of the participants wanted to take a copy of their SaaS data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

анализ роста SaaS показал, что 85 процентов участников хотели бы получить копию своих данных SaaS.

Yeah, I mean, we averaged, in real terms, population-adjusted, two or three percent growth for 50 years, and now we've had less than one percent growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно, пересчитав на численность населения, прирост доходов в среднем составляло 2–3 % на протяжении 50 лет, а сейчас меньше одного процента.

System-wide revenue was $150 million in 2001 with same-stores averaged growth of 8 percent per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году общесистемная выручка составила 150 миллионов долларов, а средний рост числа магазинов составил 8 процентов в год.

In July 2019, 2U shares dropped more than 50 percent when it lowered its growth expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2019 года акции 2U упали более чем на 50 процентов, когда она снизила свои ожидания роста.

Between 1990 and 2008, the population increased by 5.6 million, equivalent to 20.4 percent overall growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1990 по 2008 год численность населения увеличилась на 5,6 миллиона человек, что эквивалентно общему росту на 20,4 процента.

In April 2014, HTC reported sales climbing 12.7 percent to NT$22.1 billion, the company's fastest growth since October 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2014 года HTC сообщила о росте продаж на 12,7% до 22,1 млрд NT, что является самым быстрым ростом компании с октября 2011 года.

According to BuiltWith, it is used on 38 percent of the top 10,000 websites, and its growth within the top 10k, 100k and 1 million segments increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным BuiltWith, он используется на 38 процентах из 10 000 лучших веб-сайтов,и его рост в пределах 10k, 100k и 1 млн сегментов увеличился.

The U.S. economy is performing worse than expected: The Bloomberg consensus forecast for the first quarter promised 1.9 percent growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние экономики США на сегодняшний день хуже, чем ожидалось — согласно согласованному прогнозу аналитиков Bloomberg экономический рост в первом квартале должен был составить 1,9%.

The NPD Group later confirmed it had a sales growth in excess of twenty percent over Heavy Rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже NPD Group подтвердила, что у нее был рост продаж более чем на двадцать процентов из-за сильного дождя.

However, growth slowed to 1 percent in 2008, and in 2009 the Turkish economy was affected by the global financial crisis, with a recession of 5 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2008 году темпы роста замедлились до 1%, а в 2009 году турецкая экономика пострадала от мирового финансового кризиса, спад составил 5%.

IDC had to slash the Windows Phone predictions once again, to 7 percent of total market in 2018, because of the slow growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IDC пришлось еще раз сократить прогнозы по Windows Phone до 7 процентов от общего объема рынка в 2018 году из-за медленного роста.

Dolls Kill was the fastest growing private company in the San Francisco Bay Area based on revenue percent growth in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dolls Kill была самой быстрорастущей частной компанией в районе залива Сан-Франциско, основанной на процентном росте выручки в 2014 году.

From its founding date, the RPCES experienced a rapid membership growth, more than 400 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен своего основания, РОСПП испытал быстрый рост членства, более чем на 400 процентов.

It was very low until around about 1850, and then the rate of population growth began to rise so that around the time I was born, when we first saw those images from the moon of our planet, our global population was growing at two percent a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине XIX века, около 1850 года, он относительно невысок, затем темпы прироста населения стали ускоряться, так что к моменту моего рождения, когда мы впервые увидели те самые снимки нашей планеты с Луны, мировое население ежегодно увеличивалось на 2%.

The nation needs to set ambitious goals, aiming for an average economic growth rate of 6-7 percent a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нации следует поставить перед собой амбициозные цели и выйти на средний уровень экономического роста в 6-7% ежегодно.

Real GDP growth of 5.5 percent in 2011 was underpinned by export growth and a recovery in domestic demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост реального ВВП на 5,5 процента в 2011 году был подкреплен ростом экспорта и восстановлением внутреннего спроса.

Despite an average annual growth of 2.5 percent between 2000 and 2003, poverty levels increased by 3.8 percent during that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на среднегодовой рост в 2,5 процента в период с 2000 по 2003 год, уровень бедности за это время вырос на 3,8 процента.

Twitter's annual growth rate decreased from 7.8 percent in 2015 to 3.4 percent in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовой темп роста Twitter снизился с 7,8 процента в 2015 году до 3,4 процента в 2017 году.

The Bank of Russia is targeting 4 percent inflation by the end of 2017, while economists in a Bloomberg survey see consumer-price growth easing to 4.3 percent by then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Банка России, на конец 2017 года инфляция должна составить 4%, а, по мнению экономистов Bloomberg, к этому моменту темпы роста потребительских цен составят 4,3%.

This compares to 5.0 percent real growth in fiscal year 2014–15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сопоставимо с 5,0-процентным реальным ростом в 2014-15 финансовом году.

In addition, sanctions are likely to shave at least 1 percent from Russia's planned economic growth for 2014, putting the economy into recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок ко всему вышеперечисленному, в 2014 году предполагаемый экономический рост России упадет из-за санкций, по крайней мере, на один процент, что может ввести экономику в состояние рецессии.

As I pointed out in a Feb. 13 column, China's 7 to 8 percent growth in recent years isn't padding middle-class incomes as much as those of poor families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я отмечал в своей статье от 13 февраля, достигнутые в последние годы китайские темпы роста в 7-8% больше идут на пользу бедным семьям, нежели среднему классу.

As of 2010, the energy sector has been an important part of Malaysia’s economic growth and constitutes about 20 percent of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2010 год энергетический сектор был важной частью экономического роста Малайзии и составляет около 20 процентов ВВП.

The IMF projects that China’s growth will slow to 6.3 percent in 2016, from 6.8 percent this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прогнозам МВФ, рост в Китае в 2016 году снизится по сравнению с показателем нынешнего года в 6,8% до 6,3%.

With the entertainment division's eight-percent profit margin,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль составляет 8 %.

The mean wage increase at the academic level of occupation of those in the age category 25-35 years was even 6.8 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее увеличение заработной платы работников этих профессий в возрастной категории от 25 до 35 лет составило даже 6,8%.

Have you read the Little Book of Growth and Change?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты читала маленькую книжку роста и перемен?

This compares to a median of 64 percent rate of confidence for his predecessor Barack Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сопоставимо со средним показателем доверия в 64 процента для его предшественника Барака Обамы.

In North Carolina, voter turnout in 2016 by this demographic increased more than 4 percent compared to 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Каролине явка избирателей в 2016 году по этому демографическому показателю выросла более чем на 4 процента по сравнению с 2012 годом.

Some studies suggest that the prevalence of cysticercosis in Mexico is between 3.1 and 3.9 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования показывают, что распространенность цистицеркоза в Мексике составляет от 3,1 до 3,9 процента.

By March 2014, Dunkin' Donuts' largest international market was South Korea, representing nearly 40 percent of all international sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К марту 2014 года крупнейшим международным рынком Dunkin' Donuts была Южная Корея, на долю которой приходилось почти 40% всех международных продаж.

By 1950, Gillette's share of the U.S. blade market had climbed to 50 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1950 году доля Gillette на американском рынке клинков выросла до 50%.

In addition, MediaCorp Press will continue to be owned by MediaCorp; holding a 60 percent stake with 40 percent to be sold to SPH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, MediaCorp Press по-прежнему будет принадлежать MediaCorp, владеющей 60-процентной долей, а 40 процентов будет продано SPH.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «growth percent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «growth percent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: growth, percent , а также произношение и транскрипцию к «growth percent». Также, к фразе «growth percent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information