Guerre - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
battle, fight, warfare, warpath, combat, conflict, aggression, battaglia, battleground, battles, battleship, bloodshed, campaign, contest, crusade, drive, engagement, field, fighting, hostility, jihad, military, offensive, pseudonym, scramble
peace, peace treaty, accord, agreement, alliance, armistice, cease fire, ceasefire, cessation of hostilities, compromise, conciliation, concord, halt, harmony, love, pause, peacetime, rapprochement, rest, stay, suspension of hostilities, treaty, truce, understanding
L'Art français de la guerre was the third novel written by Alexis Jenni, a high-school biology teacher, although the first published. |
L'Art français de la guerre был третьим романом, написанным Алексисом Дженни, учителем биологии в средней школе, хотя и первым опубликованным. |
It consists of three cords terminated by a knot and a metal tag, and is braided in red and green; the colors of the Belgian Croix de guerre of 1940. |
Он состоит из трех шнуров, заканчивающихся узлом и металлической биркой, и оплетен красным и зеленым; цвета бельгийского Croix de guerre 1940 года. |
Sellers never published another paragraph nor ever used his nom de guerre again. |
Продавцы никогда не опубликовал еще один пункт, ни когда-либо снова использовал свою кличку. |
The Croix de Guerre unit and individual award were often presented with original orders only and rarely entered into a permanent service record. |
Подразделение Croix de Guerre и отдельные награды часто вручались только с оригинальными орденами и редко заносились в постоянный послужной список. |
Aram Karamanoukian, a lieutenant-general of the Syrian army of Armenian descent, who participated in the First Arab-Israeli war, was awarded the Croix de Guerre. |
Арам Караманукян, генерал-лейтенант сирийской армии армянского происхождения, участвовавший в первой арабо-израильской войне, был награжден Крестом Победы. |
He was also awarded a second Croix de guerre and made a commandeur of the Légion d'honneur. |
Кроме того, он был награжден вторым Крестом Господним и назначен командором ордена Почетного легиона. |
He wore just two ribbons on his blouse - the Croix de guerre of France and the Distinguished Flying Cross. |
Китель украшали две орденские нашивки: французский и американский кресты За боевые заслуги. |
The Croix de Guerre TOE is awarded to military personnel and civilians who have received an individual citation during war/combat operations on foreign soil. |
Крест - накрест вручается военнослужащим и гражданским лицам, получившим индивидуальную награду во время войны/боевых действий на чужой территории. |
Jacquet de La Guerre was one of the few well-known female composers of her time, and unlike many of her contemporaries, she composed in a wide variety of forms. |
Жаке де ла Герр была одной из немногих известных женщин-композиторов своего времени, и, в отличие от многих своих современниц, она сочиняла в самых разнообразных формах. |
Lenin and Stalin are known by noms de guerre; do we refer to them in their articles as Ulyanov and Dzhugashvili? |
Ленин и Сталин известны под псевдонимом герр; упоминаем ли мы их в своих статьях Как Ульянова и Джугашвили? |
Cher Ami was awarded the French Croix de Guerre with Palm for heroic service. |
За героическую службу Шер Ами был награжден французским крестом почета с пальмовой ветвью. |
It may be a soldier's noms de guerre or an author's nom de plume. |
Это может быть солдатский Nom de guerre или авторский nom de plume. |
Bozon-Verduraz also won the Médaille Militaire, the Croix de guerre, and the Russian Cross of Saint George. |
Бозон-Вердураз также получил орден военная медицина, Крест святого Георгия и русский крест. |
The 1973 National Archives Fire destroyed most of the World War II personnel records which are needed to verify a veteran's entitlement to the Croix de Guerre award. |
Пожар в Национальном архиве 1973 года уничтожил большую часть записей личного состава Второй Мировой Войны, которые необходимы для подтверждения права ветерана на получение награды Круа де Герр. |
The French government awarded Johnson the Croix de Guerre with a special citation and a golden palm. |
Французское правительство наградило Джонсона Крестом Господним с особым почетом и Золотой пальмовой ветвью. |
Tarkan, a lean 13-year-old girl from Kiev with long, straight hair who also goes by a nom de guerre, only needed 36 seconds to complete maintenance procedures on her weapon. |
Таркан из Киева, худой 13-летней девочке с длинными прямыми волосами потребовалось всего 36 секунд для выполнения всех указаний. |
A collection of his wartime speeches, titled Messages de Guerre, were published in 1945. |
В 1945 году был издан сборник его речей военного времени под названием Messages de Guerre. |
The Orange Lanyard is worn as a cord around the right shoulder and can be worn simultaneously with the French or Belgian Fourragère of the Croix de Guerre. |
Оранжевый шнурок надевается как шнур вокруг правого плеча и может быть надет одновременно с французским или бельгийским Fourragère из Croix de Guerre. |
In 1885 Foch undertook a course at the École Supérieure de Guerre where he was later an instructor from 1895 to 1901. |
В 1885 году Фош прошел курс обучения в Высшей военной школе, где впоследствии был преподавателем с 1895 по 1901 год. |
Cher Ami was awarded the Croix de Guerre and was also inducted into the Racing Pigeon Hall of Fame. |
Шер Ами был награжден Крестом Победы и также включен в Зал славы голубиных скачек. |
Однополые браки в Герреро не являются законными. |
|
After re-establishing the CPP, Guerrero set about to establishing the People's Army. |
Его поддержка со стороны Советского правительства не способствовала продвижению его дела. |
It changed names twice, becoming the Mixed Normal School of Guerrero in 1908. |
Он дважды менял названия, став смешанной нормальной школой Герреро в 1908 году. |
Every Croix de guerre awarded carries at least one citation for gallantry or courage to a member of any rank of the French military or of an allied army. |
Каждый награжденный крест-де-герр несет в себе по крайней мере одну награду За храбрость или отвагу для члена любого ранга французской армии или армии союзников. |
Her name's Pippi, but I'm sure she's got some... florid nom de guerre now like... |
Её зовут Пиппи, но я уверен, что сейчас у неё какой-то пышный псевдоним вроде |
After hitting just .244, Guerrero was part of a massive three team deal that landed him back with the Expos alongside his brother Vladimir. |
После удара просто .244, Герреро был частью масштабной сделки трех команд, которая привела его обратно с разоблачениями вместе с его братом Владимиром. |
Please see the same-sex marriage in Mexico page; reports that same-sex marriages are performed without amparos in Guerrero and Tamaulipas are erroneous. |
См. страницу однополые браки в Мексике; сообщения о том, что однополые браки заключаются без Ампаро в Герреро и Тамаулипасе, являются ошибочными. |
We have the Guerreras where we want them, we have them waiting, we have them worried, and now we know they're an army with no defenses against an original. |
Мы получим Геррера когда мы захотим их Мы ждали их, мы их беспокоили и теперь мы знаем, что они армия, без защиты от первородных |
Its leader goes by the nom de guerre Comrade Umesh. |
Его предводитель идет под псевдонимом товарищ Умеш. |
In the 1900s he created 520 illustrations for Pierre Giffard's weekly serial La Guerre Infernale. |
В 1900-х годах он создал 520 иллюстраций к еженедельному сериалу Пьера Жиффара la Guerre Infernale. |
During this time, he met Oscar Guerrero, a freelance journalist from Colombia. |
Я не добавляю много контента, в основном полирую и работаю над структурными вопросами статей в целом. |
The Expos received Guerrero, Cliff Floyd, Claudio Vargas, and cash. |
Разоблачения получили Герреро, Клифф Флойд, Клаудио Варгас и кэш. |
As of the 2009 season, Guerrero is serving as an international scout in the Dominican Republic for the Dodgers. |
Начиная с сезона 2009 года, Герреро служит международным скаутом в Доминиканской Республике для Доджерс. |
On May 31, 2001, Cristobal Guerrero Ros was named “adopted son of the village”. |
31 мая 2001 года Кристобаль Герреро рос был назван приемным сыном деревни. |
We know you started working here right after this firm was cut out of a $6 million discrimination settlement by Guerrero and Potter. |
Нам известно, что ты начала работать здесь сразу же после того, как Герреро и Поттер выкинули эту фирму из соглашения о дискриминации на 6 миллионов долларов. |
Camille Guerre was born on 27 October 1996 in Sèvres. |
Камиль Герр родился 27 октября 1996 года в Севре. |
Номер дела Герреро есть на теле Джейн. |
|
They fought for 191 days, which was the longest and were the first Americans to be awarded the Croix de Guerre medal by France. |
Они сражались в течение 191 дня, что было самым продолжительным, и были первыми американцами, получившими медаль Круа де Герр от Франции. |
In early 1971 efforts were increased, and all four military battalions stationed in Guerrero were operating against the rebels. |
В начале 1971 года усилия были усилены, и все четыре военных батальона, дислоцированные в Герреро, действовали против повстанцев. |
И номер дела Герреро есть на теле Джейн. |
|
In 1983, Jacques Nichet directed a 90-minute feature film entitled La Guerre des Demoiselles. |
В 1983 году Жак нише снял 90-минутный художественный фильм под названием La Guerre des Demoiselles. |
By 2004, Shocker was a full-time babyface teaming with L.A. Park and trading the CMLL World Tag Team Championship with Último Guerrero and Rey Bucanero. |
К 2004 году шокер был полноправным членом команды babyface, объединившейся с L. A. Park и выигравшей командный чемпионат CMLL World Tag с Ули-Тимо Герреро и Реем Буканеро. |
Somehow Guerrero manages to get himself free, take out the driver, and get us out of there. |
Герреро как-то удалось освободиться, он вырубил водителя и вытащил нас оттуда. |
He also participated in the French resistance, for which he received the Croix de guerre, the Médaille de la Résistance and the Légion d'honneur. |
Кроме того, он участвовал во французском Сопротивлении, за что был награжден Крестом победы, медалью Сопротивления и орденом Почетного легиона. |
Nom de Guerre Cabal is the thirty-seventh studio album by Omar Rodríguez-López as a solo artist, released on 2 December 2016. |
Nom de Guerre Cabal-тридцать седьмой студийный альбом Омара Родригеса-Лопеса в качестве сольного исполнителя, выпущенный 2 декабря 2016 года. |
Он также встречается в Мексике до самого Герреро. |
|
Her sister Gertrude Sumner Ely was a noted philanthropist, who was twice awarded the Croix de Guerre for bravery in World War I. |
Ее сестра Гертруда Самнер Эли была известным филантропом, дважды награжденным Крестом За храбрость в Первой мировой войне. |
Martin Guerre leaves his young wife in a small French village to go fight in a war, and to travel. |
Мартин Герр оставляет свою молодую жену в маленькой французской деревушке, чтобы отправиться на войну и путешествовать. |
The Expos выпустили Guerrero после сезона 2002 года. |
|
Despite having fallen out of favor in Los Angeles, Guerrero again became a starting second baseman in Montreal. |
Несмотря на то, что он попал в немилость в Лос-Анджелесе, Герреро снова стал стартовым вторым бейсменом в Монреале. |
On October 8, 1991, Guerrero was signed out of the Dominican Republic by the Los Angeles Dodgers. |
8 октября 1991 года Лос-Анджелес Доджерс выписали Герреро из Доминиканской Республики. |
It was during this time that he was awarded the Croix de Guerre. |
Именно в это время он был награжден Крестом Господним. |
Then she was part of Esmeraldas, where she played Paula Guáqueta Guerrero. |
Затем она была частью Эсмеральды, где играла Паулу Гуакету Герреро. |
French Croix de Guerre citation, 4 June 1918. |
Цитата из французского Круа-де-Герр, 4 июня 1918 года. |
The film is based on the story of Martin Guerre in 16th-century France, transplanted into the setting of East Timor during the Indonesian occupation. |
Фильм основан на истории Мартина Герра во Франции 16-го века, перенесенной в обстановку Восточного Тимора во время индонезийской оккупации. |
KM cadres in Tarlac had contacted Guerrero and linked him with Bernabe Buscayno, a former member of the older Hukbong Mapagpalaya ng Bayan. |
Сотрудники км в Тарлаке связались с Герреро и связали его с Бернабе Бускайно, бывшим членом старшего Хукбонга Мапагпалая НГ Баян. |
- nom de guerre - псевдоним
- guerrero negro - Герреро-Негро
- ruse de guerre - военная хитрость
- leon guerrero - Герреро лев
- the state of guerrero - штате Герреро
- perez-guerrero trust fund - Целевой фонд Переса Герреро
- You knew Guerrero was untouchable - Ты знал, что Герреро неприкасаемый
