Hedy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Allie drags Hedy off her friend, flees, and is shot in the shoulder by Hedy. |
Элли оттаскивает Хеди от своей подруги, убегает и получает пулю в плечо от Хеди. |
Hathaway trained extensively in martial arts for the role, and looked to Hedy Lamarr in developing her role as Catwoman. |
Хэтэуэй много тренировалась в боевых искусствах для этой роли и смотрела на Хеди Ламарр в развитии ее роли Женщины-Кошки. |
Still using her maiden name of Hedy Kiesler, she took acting classes in Vienna. |
Все еще используя свою девичью фамилию Хеди Кизлер, она посещала курсы актерского мастерства в Вене. |
She tries to leave, but Hedy takes her hostage at gunpoint, explaining that everyone will believe Allie killed Sam. |
Она пытается уйти, но Хеди берет ее в заложники под дулом пистолета, объясняя, что все поверят, что Элли убила Сэма. |
In 1966, Hedy Lamarr was arrested for shoplifting in Los Angeles. |
В 1966 году Хеди Ламарр был арестован за кражу в магазине в Лос-Анджелесе. |
Allie stabs her in the back, and they struggle before Allie watches in horror and sadness as Hedy dies. |
Элли ударяет ее в спину, и они борются, прежде чем Элли с ужасом и печалью наблюдает, как умирает Хеди. |
Hedy's parents said they'd tried to explain to her that her sister's death wasn't her fault. |
Родители Хеди говорят, они пытались объяснить ей, что она не виновата в смерти своей сестры. |
She converted to Catholicism as an adult and raised her daughter Hedy as a Catholic as well but she was not formally baptized at the time. |
Став взрослой, она приняла католичество и воспитала свою дочь Хеди как католичку, но в то время она еще не была официально крещена. |
The film finishes with a photo that is half of Allie and half of Hedy. |
Фильм заканчивается фотографией, которая наполовину состоит из Элли и наполовину из Хеди. |
He finds her bound and gagged, and briefly incapacitates Hedy but is then shot by Hedy whilst attempted to free Allie. |
Он находит ее связанной и с кляпом во рту, и на короткое время выводит из строя Хеди, но затем Хеди стреляет в него, пытаясь освободить Элли. |
In 1997, Dr. Hatim Zaghloul learnt that Hedy Lamarr was never compensated for her invention of frequency hopping spread spectrum. |
В 1997 году доктор Хатим Заглул узнал, что Хеди Ламарр никогда не получала компенсации за свое изобретение частотного скачкообразного спектра распространения. |
Hedy has the most incredible personal sophistication. |
Хеди обладает самой невероятной личной утонченностью. |
Allie attempts to send a distress message, but Hedy catches her. |
Элли пытается послать сигнал бедствия, но Хеди ловит ее. |
The Life and Inventions of Hedy Lamarr, a one-woman show written and performed by Heather Massie. |
Жизнь и изобретения Хеди Ламарр, шоу одной женщины, написанное и исполненное Хизер Мэсси. |
After seemingly strangling Allie to death, Hedy drags her towards the incinerator, but Allie recovers and escapes. |
Казалось бы, задушив Элли до смерти, Хеди тащит ее к мусоросжигателю, но Элли приходит в себя и убегает. |
That night, Allie follows Hedy to an underground nightclub and witnesses Hedy passing herself off as Allie. |
В ту ночь Элли следует за Хеди в подземный ночной клуб и становится свидетелем того, как Хеди выдает себя за Элли. |
He contacted Hedy Lamarr and signed an agreement giving Wi-LAN Inc. |
Он связался с Хеди Ламарр и подписал соглашение о передаче компании Wi-LAN Inc. |
He worked with Hedy till her death in 2000 to promote the patent and establish its value. |
Он работал с Хеди до ее смерти в 2000 году, чтобы продвинуть патент и установить его ценность. |
When Sam returns the following night, Hedy impersonates Allie and performs oral sex on him. |
Когда Сэм возвращается следующей ночью, Хеди выдает себя за Элли и занимается с ним оральным сексом. |
Hedy said that she did not feel very comfortable, sitting there in Hollywood and making lots of money when things were in such a state. |
Хеди сказала, что ей не очень удобно сидеть в Голливуде и зарабатывать кучу денег, когда все находится в таком состоянии. |
It's great to see Hedy Lamarr receive 2.7M views in one week, that is remarkable. |
Здорово видеть, как Хеди Ламарр получает 2,7 млн просмотров за одну неделю, это замечательно. |
Hedy becomes overly protective of Allie, erasing Sam's voice-mail asking Allie for a reconciliation. |
Хеди чрезмерно опекает Элли, стирая голосовое сообщение Сэма с просьбой о примирении. |
Perceiving Allie as having rejected her, Hedy is upset and becomes further frustrated when Buddy does not respond to her calls. |
Понимая, что Элли отвергла ее, Хеди расстраивается и еще больше расстраивается, когда Бадди не отвечает на ее звонки. |
The larva feeds on Elettaria cardamomum, Hevea, Pueraria, Alpinia, Boesenbergia, Curcuma, Elettaria, Hedychium, Kaempferia and Zingiber attended by ants. |
Личинка питается Elettaria cardamomum, Hevea, Pueraria, Alpinia, Boesenbergia, Curcuma, Elettaria, Hedychium, Kaempferia и Zingiber, которые посещают муравьи. |
Furious, Hedy kills him by gouging his eye with her stiletto heel. |
Разъяренная Хеди убивает его, выколов ему глаз своим каблуком-шпилькой. |
Hedy explains that her twin was stillborn, leaving her with constant loneliness. |
Хеди объясняет, что ее близнец родился мертвым, оставив ее в постоянном одиночестве. |
A sample of fresh Hedysarum alpinum seeds was sent to a laboratory for HPLC analysis. |
Образец свежих семян Hedysarum alpinum был отправлен в лабораторию для проведения ВЭЖХ-анализа. |
Screaming for Allie to come out, Hedy lashes out at a mirror inside a closet. |
Крича, чтобы Элли вышла, Хеди набрасывается на зеркало в шкафу. |
Hedy says that Buddy's death was a mistake because she had thought that the bars outside the window had been fixed. |
Хеди говорит, что смерть Бадди была ошибкой, потому что она думала, что решетки за окном были починены. |
The crowd would say yes, to which Hedy would reply that she would if enough people bought war bonds. |
Толпа скажет да, на что Хеди ответит, что согласится, если достаточное количество людей купит военные облигации. |
The character of Hedy has been cited as an example of borderline personality disorder. |
Характер Хеди был приведен в качестве примера пограничного расстройства личности. |
While Allie tells Graham the truth about Hedy, they are unaware Hedy is listening. |
Пока Элли рассказывает Грэму правду о Хеди, они не подозревают, что Хеди слушает. |
Hedy points the gun at Allie as she tries to run, begging Allie not to leave her. |
Хеди направляет пистолет на Элли, когда та пытается убежать, умоляя Элли не оставлять ее. |
