Flees - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
escape, runs away, flee, fleeing, run away, fled, escapes, decamps, goes, absconds, dash, escaping, flies, leave hastily, take flight, be gone, bolts, departs, make off, moves, beats it, bolt, evades, exits, flits
approaches, abides, accosts, advances on, appears, arrives, assails, attacks, attends, awaits, bears down on, begins, bides, blows in, breaks, ceases, charges, clears, closes in on, comes, comes close to, comes closer to, concludes, converges, converges on
Flees To run away, as from danger or evil; to avoid in an alarmed or cowardly manner; to hasten off; -- usually with from. This is sometimes omitted, making the verb transitive.
Hearing footsteps, Joe flees from the police who have followed Laura, and Laura is arrested and jailed as an accomplice. |
Услышав шаги, Джо убегает от полицейских, которые следили за Лорой, а Лору арестовывают и сажают в тюрьму как сообщницу. |
Sara flees her apartment for the office of the casting agency in Manhattan to confirm when she will be on television. |
Сара бежит из своей квартиры в офис кастингового агентства на Манхэттене, чтобы подтвердить, когда она будет на телевидении. |
Kirsty retrieves the box and flees, but collapses shortly thereafter. |
Кирсти забирает коробку и убегает, но вскоре падает в обморок. |
She then leads them to two bounty hunters Dass and Rocco, who she hired for protection, and flees the mansion with Maruki's men in hot pursuit. |
Затем она приводит их к двум охотникам за головами, Дассу и Рокко, которых она наняла для защиты, и бежит из особняка с людьми Маруки по горячим следам. |
Bessie realises that she is pregnant by Victor and flees to have the baby secretly at her mother's house. |
Бесси понимает, что беременна от Виктора, и бежит, чтобы тайно родить ребенка в доме своей матери. |
Катсе приказывает коням атаковать город и бежит. |
|
At dawn he disappeared from the camp, as an animal maddened by rabies flees from its own self. |
На рассвете он исчез из лагеря, как бежит от самого себя больное водобоязнью бешеное животное. |
Barbossa goes ashore, but double-crosses Salazar and flees with Jack to search for the Trident of Poseidon. |
Барбосса выходит на берег, но обманывает Салазара и бежит вместе с Джеком на поиски трезубца Посейдона. |
Ovechkin flees Moscow by train, Ksanka pursues him, but loses the trail when he hides in Odessa catacombs. |
Овечкин бежит из Москвы на поезде, Ксанка преследует его, но теряет след, когда он прячется в Одесских катакомбах. |
Kit flees with Pino and Rocco to Bruges, where he encounters Wovre. |
Кит бежит с Пино и Рокко в Брюгге,где он встречает ВОВ. |
Now wanted for murder, Claudin flees into the sewers of the Opera, and covers his disfigurement with a prop mask. |
Теперь разыскиваемый за убийство, Клоден бежит в канализацию оперы и прикрывает свое уродство бутафорской маской. |
Opal flees, but returns again as Artemis appears to take the lemur and fly off the manor's grounds in his Cessna. |
Опал убегает, но возвращается снова, когда Артемис, кажется, берет лемура и улетает с территории поместья в своей Сессне. |
The song presents Queen Elsa, who flees her kingdom when she publicly loses control of her ability to generate ice. |
Песня представляет королеву Эльзу, которая бежит из своего королевства, когда она публично теряет контроль над своей способностью генерировать лед. |
Она вырубает его сковородкой и убегает. |
|
Arthur wounds a few of the officers, then flees, but is captured a short while later. |
Артур ранил нескольких офицеров, затем бежал, но вскоре был схвачен. |
Lecter learns of Mason's plot, and kills Pazzi as he flees to the United States. |
Уолтер Куин, наставник будущего Карла I, усердно работал над многоязычными анаграммами на имя отца Джеймса. |
He then detonates a bomb in his apartment and leaves Batman dazed as he flees. |
Затем он взрывает бомбу в своей квартире и оставляет Бэтмена ошеломленным, когда тот убегает. |
Grendel flees but dies in his marsh-den. |
Грендель бежит, но умирает в своем болотном логове. |
However, his desire to leave Gormenghast is now overwhelming, Titus flees the castle for the wider world beyond Gormenghast Mountain. |
Он развил эту способность, играя за команды церковной лиги в Торонто и Монреале, чтобы компенсировать свое плохое боковое движение. |
She flees while holding it, as she imagines faceless bystanders watching her impassively. |
Она убегает, держа его в руках, представляя себе безликих прохожих, бесстрастно наблюдающих за ней. |
When Crepsley realizes that Madam Octa has been stolen, Darren flees from the theater with Crepsley hot on his trail. |
Когда Крэпсли понимает, что мадам Окта была украдена, Даррен убегает из театра с Крэпсли по горячим следам. |
Люсеферус бежит в погоню за Меркаторией. |
|
When they come to take him into custody, Jim flees. |
Когда они приходят, чтобы взять его под стражу, Джим убегает. |
Upon the guests' horrified reactions, Elsa flees the castle in panic and goes into hiding in the icy mountains. |
Увидев испуганную реакцию гостей, Эльза в панике бежит из замка и прячется в ледяных горах. |
It flees from men as if it knew to fear them... but it spares neither woman nor child. |
Он будто знает, что нужно избегать мужчин,.. ...зато не щадит ни женщин, ни детей. |
However, he soon becomes aware of the ruse, and when left alone, he flees with the Lord's valuables and his two mistresses. |
Однако вскоре он узнает об этой уловке и, оставшись один, бежит с драгоценностями Лорда и двумя его любовницами. |
Lily gets him to back off and flees, getting into a hansom cab. |
Лили заставляет его отступить и убегает, садясь в кэб. |
Hawkmoon finds sorcerer Malagigi but he refuses to help him and, spotting his enemy Baron Meliadus, Hawkmoon flees the city. |
Хоукмун находит колдуна Малагиги, но тот отказывается помочь ему, и, заметив своего врага барона Мелиадуса, Хоукмун бежит из города. |
Плутониан бежит и прячется в могиле Сансары. |
|
As he flees, Feeney takes Lord Kilmichael as a hostage and Hannah is arrested by Fitzgibbon. |
Когда он убегает, Фини берет лорда Килмайкла в заложники, а Ханну арестовывает Фитцгиббон. |
Призрак убегает, а Мерседес сбивает Шмидт. |
|
Bella flees without the box to her car, with Clarke following in the van. |
Белла бежит без коробки к своей машине, а Кларк следует за ней в фургоне. |
Бет убегает с Адель после очередных телефонных звонков. |
|
Ser Jorah saves the life of Daenerys against a revolt of slavers, who flees Meereen on Drogon's back. |
Это региональный центр управления, здравоохранения, торговли и искусства на северном побережье к северу от залива Сан-Франциско. |
With help from his sister Reiju, he escapes and flees the kingdom after it enters the East Blue and his father permits it. . |
С помощью своей сестры Рэйджу он бежит и бежит из королевства после того, как оно входит в Восточную синеву, и его отец разрешает это. . |
After he hears police sirens, Foster considers taking the caretaker and his family hostage by Foster, although he lets them go and flees. |
После того, как он слышит полицейские сирены, Фостер рассматривает возможность взять смотрителя и его семью в заложники Фостером, хотя он отпускает их и убегает. |
Hester flees into the burning wreckage of Cloud 9 in despair, where Shrike finds her. |
Эстер в отчаянии бежит к горящим обломкам облака 9, где ее находит Шрайк. |
Затем осторожность, стыд - все покидает его. |
|
Before he flees the maniac's body! |
До того, как он покинет тело сумасшедшего. |
At the end of the game, Aloha flees to his home, Little Muu, and vows revenge on Robbit. |
В конце игры Алоха бежит в свой дом, маленький Муу, и клянется отомстить Роббиту. |
Norman faints from fright and Robin flees, thinking that she killed him. |
Норман падает в обморок от испуга, а Робин убегает, думая, что она убила его. |
Убийца бежит без выкупа и обращается за медицинской помощью. |
|
Кинг остается здесь, чтобы взять вину на себя, а Роббинс убегает. |
|
That something that flees very fast. |
То, что бежит так быстро. |
After defeating them, one of them flees to sanctuary in the Church of Amphibalus in Winchester while the other hides in a London friary. |
После победы над ними один из них бежит в убежище в церкви Амфибала в Винчестере, а другой прячется в лондонском монастыре. |
He flees and takes shelter in a nearby barn, but, whilst attempting to escape the barn a large beam falls upon his back and Jemmy sustains a terrible injury. |
Он убегает и прячется в соседнем сарае, но, пытаясь выбраться из сарая, большая балка падает ему на спину, и Джемми получает ужасную травму. |
Whereas Sokoloff flees the country, dodging off back to mother Russia to luxuriate in all his ill-gotten gains. |
В то время как Соколов бежит из страны, ускользая обратно в матушку-Россию, чтобы насладиться всеми своими неправедными приобретениями. |
The stolen items are found at his house, much to his bewilderment, and he flees out the bathroom window. |
Украденные вещи находят в его доме, к большому его изумлению, и он убегает из окна ванной комнаты. |
He breaks into Mike's place, but when Mike catches him in the act, Billy accidentally kills him and flees, empty-handed. |
Он врывается в квартиру Майка, но когда Майк ловит его на месте преступления, Билли случайно убивает его и убегает с пустыми руками. |
Charlie flies to London to see Rose, but when he learns that Rose is ready to start a family, Charlies flees London and continues his relationship with Linda. |
Чарли летит в Лондон, чтобы увидеться с розой, но когда он узнает, что роза готова завести семью, Чарли бежит из Лондона и продолжает свои отношения с Линдой. |
A well-dressed, attractive woman in a seedy motel and a guy who flees the crime scene... |
Хорошо одетая, привелекательная женщина в убогом мотеле и парень, что бежит с места преступления... |
As Burnham flees, Raoul crawls back and overpowers Meg, preparing to bludgeon her with the sledgehammer. |
Когда Бернем убегает, Рауль отползает назад и одолевает Мэг, готовясь ударить ее кувалдой. |
And the other boy, Wyatt, he screams and the suspect flees, pushing past the dad here. |
Второй мальчик, Уайет, начинает кричать, подозреваемый бежит на выход и пробегает мимо отца. |
As police approach, the gang flees, leaving Judy behind, but Jim patiently persuades her to leave with him and Plato. |
Когда полиция приближается, банда убегает, оставляя Джуди позади, но Джим терпеливо убеждает ее уйти вместе с ним и Платоном. |
After Callahan forces Scorpio off the bus, the killer flees to a nearby quarry and holds a boy at gunpoint. |
После того, как Каллахан выгоняет Скорпиона из автобуса, убийца бежит в соседний карьер и держит мальчика под прицелом пистолета. |
- he flees - он бежит
- flees from - убежит от
- Before he flees the maniac's body! - Прежде чем он сбежит из тела маньяка
