Herniate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
cleft, hatched, hernia
Herniate Of a tissue, structure, or part of an organ: to protrude through the muscular tissue or the membrane by which it is normally contained, causing a hernia.
It there was a tumor, intracranial pressure could cause his brain to herniate before lunch. |
Если у него была бы опухоль, внутричерепное давление раздуло бы его мозг еще до обеда. |
Spontaneous bleeding can occur within or outside of the protective membranes that line the cord, and intervertebral disks can herniate. |
Спонтанное кровотечение может произойти внутри или снаружи защитных мембран, которые выстилают спинной мозг, и межпозвоночные диски могут грыжиться. |
In this form, a single developmental defect allows the meninges to herniate between the vertebrae. |
В этой форме единственный порок развития позволяет мозговым оболочкам грыжиться между позвонками. |
The brain tissue may swell, pressure inside the skull may increase and the swollen brain may herniate through the skull base. |
Мозговая ткань может набухать, давление внутри черепа может увеличиваться, и опухший мозг может грыжиться через основание черепа. |
If I do what the textbooks say, he could lose the power of speech, herniate and die. |
Если я буду делать так, как написано в книжках, у него пропадет способность говорить, образуется грыжа и он умрет. |
If I do what I want, he could lose the power of speech, herniate and die. |
Если я сделаю, как хочу, он может потерять способность говорить, у него может образоваться грыжа и он может умереть. |
Yeah, yeah, I get that you don't cover elective procedures, but my patient didn't elect to herniate a disc. |
Да, да, я понимаю что вы не покрываете расходы на необязательные процедуры, но мой пациент не выбирал грыжу диска. |
They may be located intra-abdominally, at the internal inguinal ring, or may herniate into the labia majora, often leading to the discovery of the condition. |
Они могут располагаться внутрибрюшинно, на внутреннем паховом кольце, или могут грыжиться в больших половых губах, часто приводя к открытию состояния. |
The band took a brief break in 2002 when DeLonge suffered a herniated disc in his back. |
Группа сделала небольшой перерыв в 2002 году, когда ДеЛонж перенес грыжу межпозвоночного диска в спине. |
Not unless you consider a room full of herniated discs unusual. |
Нет, если вы конечно не считаете комнату, посвященную грыже межпозвоночного диска, чем-то необычным. |
Возможно это грыжа диска и она давит на основание нерва. |
|
You can get one easily with your water on the knee and herniated disc. |
Но, ты можешь легко её получить с твоей водой в колене и межпозвонковой грыжей. |
Often, herniated discs are not diagnosed immediately, as patients present with undefined pains in the thighs, knees, or feet. |
Часто грыжа межпозвоночных дисков диагностируется не сразу, так как у пациентов присутствуют неопределенные боли в бедрах, коленях или стопах. |
The Boston brace is a plastic exterior that can be made with a small amount of lordosis to minimize stresses on discs that have experienced herniated discs. |
Бостонский бандаж-это пластиковая оболочка, которая может быть сделана с небольшим количеством лордоза, чтобы минимизировать нагрузку на диски, которые испытали грыжу дисков. |
CDH causes the baby's intestines to push through the herniated diaphragm, preventing the lungs from developing. |
ВДГ выталкивает кишечник ребенка в грудную клетку и не дает расти легким. |
Um, the force of the impact caused a fascial tear, and your gluteal implant herniated. |
Сила удара вызвала фасциальный разрыв, а ваш ягодичный имплантат стал грыжей. |
Be thankful you have a herniated disk. |
Тебе нужно радоваться, что у тебя нашли грыжу межпозвоночного диска. |
First, let me put you at ease about the baby's herniated diaphragm. |
Во-первых, позвольте мне вас успокоить по поводу грыжи диафрагмы у ребенка. |
This polypoid mass consists of herniated orbital contents, periorbital fat and inferior rectus muscle. |
Эта полиповидная масса состоит из грыжевого содержимого орбиты, периорбитального жира и нижней прямой мышцы. |
Spinal nerves are commonly irritated or compressed by bony spurs, herniated discs, and other abnormalities in the spine. |
Спинномозговые нервы обычно раздражаются или сдавливаются костными шпорами, грыжей межпозвоночных дисков и другими аномалиями в позвоночнике. |
Illustration depicting herniated disc and spinal nerve compression. |
Иллюстрация с изображением грыжи межпозвоночного диска и сдавления спинномозгового нерва. |
If complications have occurred, the surgeon will check the viability of the herniated organ and remove part of it if necessary. |
Если возникли осложнения, хирург проверит жизнеспособность грыжевого органа и при необходимости удалит его часть. |
Terms commonly used to describe the condition include herniated disc, prolapsed disc, ruptured disc, and slipped disc. |
Термины, обычно используемые для описания этого состояния, включают грыжу межпозвоночного диска, выпадение диска, разрыв диска и смещение диска. |
This is a treatment for a herniated, bulging, or degenerated disc. |
Это лечение грыжи, выпячивания или дегенерации межпозвоночного диска. |
The presence of the Fajersztajn sign is a more specific finding for a herniated disc than Lasègue's sign. |
Наличие знака Fajersztajn-это более специфическая находка для грыжи межпозвоночного диска, чем знак Ласега. |
Symptoms of a herniated disc can vary depending on the location of the herniation and the types of soft tissue involved. |
Симптомы грыжи межпозвоночного диска могут варьироваться в зависимости от локализации грыжи и типов вовлеченных мягких тканей. |
He would hop on a plane, and seven or eight hours from now, if she hadn't already herniated, Derek would come in here and he would take this surgery, your surgery, away from you. |
Он прыгнет в самолёт и через 7-8 часов будет здесь, и если у нее не случится грыжа, Дерек придет, и отберёт у тебя эту операцию, твою операцию. |
Пример грыжи межпозвоночного диска при L5-S1 в поясничном отделе позвоночника. |
- herniated disk - грыжа межпозвоночного диска
- herniated disc - грыжа межпозвоночного диска
- herniate a disc - грыжа диска
- herniated spinal disc - Грыжа позвоночного диска
