Thankful - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Thankful - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
благодарный
Translate
амер. |ˈθæŋkfl| американское произношение слова
брит. |ˈθaŋkfʊl| британское произношение слова

  • thankful [ˈθæŋkfʊl] прил
    1. благодарный, признательный
      (grateful)
      • thankful heart – благодарное сердце
    2. благодарственный
      (thanksgiving)
      • thankful prayer – благодарственная молитва

adjective
благодарныйgrateful, thankful, appreciative

  • thankful прил
    • grateful · appreciative · pleased · rewarding

adjective

  • grateful, appreciative, filled with gratitude, relieved
  • grateful

  • thankful прил
    • ungrateful

displeased, dissatisfied, joyless, sad, unhappy, unpleased, unsatisfied

Thankful pleased and relieved.



No doubt there is many a man here who would be thankful if his property would increase as yours has done, without his taking any trouble about it,' said Mr. Hale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, многие здесь были бы рады, если бы их богатство росло, как ваше, а они бы не беспокоились о нем, - сказал мистер Хейл.

I suppose I should be thankful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, мне стоит радоваться.

We have so much to be thankful for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны быть благодарны.

And I'm just thankful for everything they've done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я просто благодарна за все, что они сделали.

She was thankful to hear Mr. Thornton announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Маргарет услышала, что пришел мистер Торнтон, она почувствовала себя значительно лучше.

I am not thankful for Roosevelt High, specifically the football players at Roosevelt High, who cheat at dance fights and steal people's chicken heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не благодарна за школу им. Рузвельта, особенно за её футболистов, которые жульничали на танцевальном поединке, и украли у девушки её куриную голову.

I am prepared to follow and to learn, with a thankful heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов идти и познавать... с благодарностью в сердце.

However, the smile was switched on again, I'm more thankful than I can say that we're all out of the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, - улыбка засияла вновь, - я вам благодарен, что мы все очищены от подозрений.

I feel thankful that I have been ill, Joe, I said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарен судьбе за свою болезнь, Джо, -сказал я.

How thankful I ought to be, said she, that I am industrious and prudent, and not like this poor grasshopper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне следует быть благодарным, - сказал он, - за то, что я трудолюбив и благоразумен и не похож на этого бедного кузнечика.

Let us be thankful today that a life was saved by our Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте будем благодарны сегодня, за то, что Господь спас эту жизнь.

I'm thankful they haven't a bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что у них нет спальни.

There's one thing to be thankful for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть одна вещь, за которую можно благодарить.

I'm Tad Radwell and I am thankful that the turmoil in the Fertile Crescent has not impacted this family's wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Тед Рэдвелл и я благодарен что беспорядки в Плодородном полумесяце (условное название региона на Ближнем Востоке - прим.ред.) не влияет на богатство этой семьи.

Don't try to comprehend it. Just be thankful that you've been blessed with the proximity to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пытайся понять, как, лучше поблагодари, что ты стал тому свидетелем.

I retrieved my plate and finished dinner in the kitchen, thankful, though, that I was spared the humiliation of facing them again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забрала свою тарелку и доела завтрак в кухне -хорошо, хоть не пришлось после такого унижения сидеть вместе со всеми.

At the end, Donald awakes from his nightmare and is forever thankful he is a citizen of the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Дональд просыпается от своего кошмара и навсегда благодарит Бога за то, что он гражданин Соединенных Штатов Америки.

Seeing you is the first thing I've been thankful for in weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча с тобой - единственное в последние дни, что стоит благодарности.

The scene was intolerable, and she was thankful that his arrival must end it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта сцена была невыносима, благодарение богу, приезд Майкла положил ей конец.

Thankful for their help, Phineus told the Argonauts how to pass the Symplegades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарный им за помощь, Финей рассказал Аргонавтам, как пройти Симплегады.

You should be thankful that Quetesh is so forgiving. And pray, when she slays the Prior for his wicked lies, she won't do the same to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен быть благодарен, что Катеш столь всепрощающа... и должен молиться, чтобы после того, как она расправится с приором за его кощунственную ложь, она не сделала того же с тобой.

Following God's instruction, the people and animals leave the ark singing a thankful chorus of Alleluias with more bugle fanfares in B flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя Божьему наставлению, люди и животные покидают ковчег, распевая благодарственный хор Аллилуйи с большим количеством фанфар горна в Си-бемоль.

Poirot and his new secretary did not travel by air, for which Jane was secretly thankful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро и его новая секретарша отказались от услуг воздушного транспорта, за что Джейн втайне была благодарна своему шефу.

He crossed himself and shot Langdon a thankful look for having stopped the camerlegno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подбежал к люку, осенил себя крестным знамением и бросил на Лэнгдона благодарный взгляд за то, что тот остановил камерария.

Oh, how thankful she was that God had permitted her only child to be a boy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, как она благодарна была господу за то, что ее единственное дитя - мальчик!

I'm thankful for gastric bypass surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарен за операцию по уменьшению объема желудка.

I am thankful for him, out of all the maids, He gave me Sook-Hee

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарна ему, что из всех девушек, он привёл ко мне именно СукХи.

She was thankful to be alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хорошо, что теперь она может побыть одна.

I can never be sufficiently thankful to God that we are at least spared that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неустанно благодарю бога, что по крайней мере это испытание нас миновало.

I guess we've got a Iot to be thankful for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, надо благодарить судьбу за то, что у нас есть.

“We are thankful he had chosen Manila,” he added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы благодарны ему за то, что он выбрал Манилу”, - добавил он.

I shall be very thankful to you if you please reply me. Thanking you Your's Sincerely I am not posting my name and email address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду очень благодарен вам, если вы пожалуйста, ответьте мне. Искренне благодарю Вас, я не публикую свое имя и адрес электронной почты.

Let's be thankful for what we have, everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте будем благодарны за то, что имеем.

Oh, just be thankful I've got a soft spot for musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто будь благодарен за то, что я питаю слабость к музыкантам.

She had been all sweetness and kindness, always thankful, always gentle, even when Mrs. Clapp lost her own temper and pressed for the rent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была олицетворением ласковости и доброты, всегда благодарная, всегда милая, даже когда миссис Клеп выходила из себя и настойчиво требовала платы за квартиру.

We can be thankful for everything he did pass on to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны быть благодарны ему за все, что он сделал для тебя.

Maybe we're thankful for the familiar things we know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мы должны быть благодарны за все, что нам знакомо и близко.

You must be thankful you've come off with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь доволен, что отделался только этим.

It looks like she's getting walked over by my mom. If she tramples on her, I'll be thankful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

будто она подбирается к моей маме то буду благодарен

And for once, we can be thankful for a government that controls the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на этот раз мы можем благодарить правительство, что контролируют СМИ.

I am thankful for my family and my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарна за мою семью и моих друзей.

And I'm sure that you'll be thankful for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я уверена, что вы все будете за это благодарны.

So I need to be thankful for every quiet night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мне нужно быть благодарным за каждую тихая ночь.

If Victoria were here, I would be super thankful for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Виктория была здесь, я была бы за него очень благодарна.

But I am still thankful for what I do have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я всё ещё благодарен за то, что имею.

I am very thankful to you for your advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень благодарен вам за ваш совет.

It's not justice... but be thankful for small mercies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не правосудие... но извольте довольствоваться малым.

So cancer patients lie and wait, thankful that an anodyne dulls the pain a little...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ждут больные раком, благодарные за то, что лекарство хоть немного уменьшает боль...

It's not justice... but be thankful for small mercies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не правосудие... но извольте довольствоваться малым.

I'm thankful I got to watch you chug wine out of a bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарна за то, что увидела как ты пьешь залпом вино из бутылки.

The girls then demanded Finch to be released and bid him a thankful farewell, while Finch could only watch silently in tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем девочки потребовали, чтобы Финча отпустили, и с благодарностью попрощались с ним, а Финч мог только молча смотреть на них в слезах.

And Lord, we're thankful for nuclear power the cleanest, safest energy source except for solar, which is a pipe dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь, благодарим тебя за атомную энергию самый чистый и безопасный источник энергии после солнечной, а это - несбыточная мечта.

You should be thankful she's here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе стоит быть благодарным за то, что она здесь.

I'm thankful my wife needs help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарен за то, что моей жене нужна помощь.

In any case, Mr. Greely we can all be thankful, it wasn't any worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, мистер Грили мы должны быть благодарны, что не случилось худшего.

She was content with her life and thankful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Эдвардс била довольна своей жизнью и благословляла судьбу.

I'm thankful for the motorcycles and the chance we have of bringing back the people we love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарен за мотоциклы и шанс вернуть тех, кого мы любим.



0You have only looked at
% of the information