Hold out forever - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hold out forever - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дотягивает навсегда
Translate

- hold [noun]

verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять

noun: владение, трюм, захват, удерживание, власть, пауза, опора, влияние, ушко, фермата

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • carrying out - проведение

  • divide out - разделить

  • zooming out - уменьшать масштаб

  • squeezing out - выдавливать

  • hit out - ударить

  • out we - из мы

  • spewed out - выбрасывалось

  • stormed out - выбежал

  • so out - так из

  • fleshing out - конкретизации

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.

- forever [adverb]

adverb: навсегда, навечно, постоянно, беспрестанно

noun: вечность

  • treasure forever - хранить вечно

  • forever gone - навсегда ушел

  • my life forever - моя жизнь навсегда

  • exist forever - существовать вечно

  • fall forever - падать вечно

  • see forever - см навсегда

  • i wanna live forever - Я хочу жить вечно

  • we are forever - мы навсегда

  • but not forever - но не навсегда

  • return to forever - вернуться навсегда

  • Синонимы к forever: for good, perpetually, for aye, evermore, until the cows come home, until hell freezes over, for ever and ever, forevermore, for all time, in perpetuity

    Антонимы к forever: nevermore, temporarily

    Значение forever: for all future time; for always.



Ping or desist and forever hold your piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пингуйте или прекратите и навсегда держите свой кусок.

I mean, she's good, but she's not gonna be able to hold out forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, она хороша, но не сможет держаться вечно.

If any person can show just cause as to why these two may not be joined together, let them speak now or forever hold their peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

по которой эти двое не могут быть вместе, пусть скажет сейчас или никогда.

I've been on hold with my employment agency forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже вечность сижу на телефоне, беседуя с агентством по трудоустройству.

I can shock it again, but I can't hold it back forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу ударить её снова, но не смогу делать это постоянно.

If any man can show any just cause why these two may not lawfully be joined together, let him now speak, or else hereafter forever hold his peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-либо из присутствующих может указать причину, по которой им не должно сочетаться в этом святом браке, пусть выскажет это сейчас, или же, отныне и навеки, хранит молчание.

and if there be any among you who may imagine some impediments as to why they should not be married, Let them now speak out, or forever hold their tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если есть кто-либо из вас кто может сообщить о каких-нибудь препятствиях тому, чтобы они поженились пусть говорит сейчас или молчит вечно

They're not gonna hold that residency for you forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не будут держать это место для тебя вечно.

If anyone can show a just cause why this couple cannot lawfully be joined together in matrimony let them speak now or forever hold their peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то считает, что по каким-то причинам эта пара не может быть вместе, пусть выскажется сейчас или замолкнет навеки.

Any person who can show good cause why these two should not wed, please speak now, or forever hold your peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то из присутствующих может возразить против заключения брака, пусть говорят сейчас или пусть замолчат навеки.

You fix eyes to it and hold it up to it and it will apparently stare at it forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ней присоединяют глаза, и держат перед курицей, и, очевидно, курица будет вечно на нее смотреть.

If there is anyone here who can show why they shouldn't be joined in holy wedlock let him speak now or forever hold his peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть тот, у кого есть причины воспрепятствовать этому священному браку назовёт их, либо же позволит мне продолжить церемонию.

If anyone has reason to object to their blessed union, please speak now or forever hold your peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого есть причины возразить их благословенному союзу, пожалуйста, говорите сейчас или навсегда молчите.

Anyone present knows any reason why this man and this woman should not be joined in marriage, speak now or forever hold your peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто из присутствующих знает причину, почему этот брак невозможен, пусть говорит сейчас или молчит вечно.

If anyone objects to this unholy matrimony, speak now or forever hold your peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то против этой безобразной свадьбы, скажите сейчас, или молчите вовеки.

Bid now or forever hold your peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейте сейчас или отступайте.

If any of you objects to the union of these two people, speak now or forever hold your peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-либо из вас есть возражения против этого союза, говорите сейчас или навек смиритесь.

why this man and this woman should not be joined in holy matrimony, let him speak now or forever hold his peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если есть кто-то, кто скажет, что этот мужчина и эта женщина не могут быть соединены священными узами брака, пусть скажет это сейчас или молчит об этом всю жизнь.

I'll hold onto you forever without letting go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду держаться за тебя и никуда не отпущу.

Remember, dearie, you can't keep hold of that dagger forever, and you don't want to be on the other end of it when I get it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помни, дорогуша, ты не сможешь вечно держать кинжал, и ты точно не захочешь оказаться рядом, когда я его верну.

If any person can show just cause or impediment why they may not be joined together let them speak now or forever hold their peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то может высказать причины или препятствия, по которым эта пара не может быть вместе, пусть говорит или сохранит это в тайне навсегда.

If any man can show just cause why they may not lawfully be joined together... let him now speak or else hereafter forever hold his peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то может назвать причину, по которой они не могут вступить в законный брак,.. ..то пусть говорит сейчас, или умолкнет на веки.

If any man can show just cause why they may not lawfully be joined together let him now speak, or else here after forever hold his peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то может сказать, почему они не могут состоять вместе в законном браке,.. ..то говорите сейчас, или умолкните на веки.

I-I just have to speak now or forever hold my peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо сказать это сейчас или навсегда умолкнуть.

Because you can't hold your breath forever, but for a pretty long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что нельзя не дышать вечно, но можно это делать долго.

Angelo would not want you to put your lives on hold forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анджело не хотел бы чтобы ваши жизни остановились навсегда после его смерти.

If anyone present can show just cause why they should not be lawfully married, speak now, or forever hold your peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-нибудь из присутствующих здесь есть причина, почему они не могут пожениться, говорите сейчас или же молчите навеки.

Hold up your head, boy, and be forever grateful unto them which so did do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держи голову выше, мальчик, и будь вечно благодарен своим благодетелям.

We could drive those logs forever and they wouldn't hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ставить бревна до страшного суда, все равно они не будут держать.

So if there's anyone in this congregation who for any reason believes that Wendy and Roger should not be joined together, let him speak now or forever hold his peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то из собравшихся здесь по каким-то причинам считает, что Венди и Роджер не могут вступить в брак, пусть говорит сейчас или хранит молчание вечно.

If anyone can show just cause why these two should not be lawfully joined together, let them speak now, or they can forever hold their peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого есть веская причина, почему эти двое не должны быть законно соединены вместе, пусть скажет сейчас, или же навсегда замолчит.

You think she'd want you putting your wedding on hold forever?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, она бы хотела, чтобы вы постоянно откладывали свадьбу?

I want to fall asleep in your arms and wake up in your arms and hold you forever in our house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу засыпать и просыпаться в твоих руках, быть всегда с тобой в нашем доме.

If any man can show any just cause why they may not lawfully be joined together, let them now speak or else hereafter forever hold his peace...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кому-либо известная какая-нибудь причина, по которой они не могут вступить в законный брак, пусть скажет о ней сейчас или не говорит никогда...

Ping or desist and forever hold your piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пингуйте или прекратите и навсегда держите свой кусок.

He had lost his hold upon them forever, though they were still there, too distant to warm, too remote to comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он навсегда их утратил, а они все те же, слишком далекие, они не греют, недосягаемые - не утешают.

Umm, before we go further, if there's anybody here who has reason why Joel and Risa should not be joined in holy matrimony, let him speak now, or forever after hold his peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем мы продолжим, если у кого-нибудь здесь есть причина, почему Джоэл и Риса не должны сочетаться священным браком, пусть говорит сейчас или умолкнет навсегда... навсегда... навсегда...

He started tutoring me as soon as I was able to hold a scalpel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал меня обучать, как только я был в состоянии держать скальпель.

So this was the sort of country his nephew had got hold of, and that young fellow Jon Forsyte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот где обосновался его племянник и этот молодой человек, Джон Форсайт.

I hold to my suspicions that you knew all along that your house was doomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придерживаюсь того мнения, что тебе все время было известно, что ваш дом обречен.

Survive without creating any mortal enemies or hideously embarrassing yourself forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выжить и не насоздавать смертных врагов и не опозориться навсегда.

Go to the movies, hold hands, show her your stamp collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригласить в кино, подержаться за руки, показать ей свою коллекцию марок...

Judges could not hold any other elective or appointed post or be employed in any commercial activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи не могут занимать выборных или назначаемых должностей или участвовать в какой-либо коммерческой деятельности.

Except the antidote will only take hold once we've achieved a full reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оно начнёт действовать, как только Вы полностью мутируете.

SakPatenti New Head will Hold News Conference on Future Plans on February 8 Read more...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тендере объявленном Департаментом туризма Аджарии на обустройство Международной туристической выставки примут участие две компании Подробнее...

You have learned to respect those differences, and yet to find among them the values we hold in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы научились уважать эти различия и находить среди них наши общие ценности.

I'm gonna hold this stone and as it's eroded by the wind That'll give us an idea of how long he has been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я держу этот выветрелый камень который показывает сколько примерно времени это займет

If one comes in, hold it and consult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что-то в этом роде появится, задержи, и мы посоветуемся.

Setsunai you na merodii dokomade mo tsuzukisou de A heart aching melody that seemed like it could go on forever

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отдавалась болью песня их... О том, что всё не вечно на земле...

We must hold his throat thus for two hours until the swelling subsides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны держать его горло таким образом в течении 2-х часов, до тех пор, пока опухоль не спадет.

We don't know if this tape is gonna hold him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он проснется, мы даже не знаем, удержит ли его эта ленточка.

Without a studio, Apocalypse Now was shelved, and Francis put his dreams for Zoetrope on hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишившись студии, Апокалипсис сегодня отправился в архив, и Фрэнсис отложил мечты относительно Зоэтроп.

You know, show them that you can hold down a job, stay in one place, a little stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, покажи им, что сможешь удержаться в должности, оставаясь на одном месте, твоя жизнь будет более стабильной.

You could only get hold of them, if at all, by scrounging more or less furtively on the 'free' market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достать их можно было тайком - и то если повезет - на свободном рынке.

These days even a destitute widow can hold her head up high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни даже вдова может гордо держать голову.

It's better than him rotting away in Worcester forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, это лучше, чем позволить ему сгнить заживо в Ворчестере.

I don't know, being dead, drinking blood, living forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, быть мертвой, пить кровь, жить вечно.

May God's great name be blessed forever and ever. - Amen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аминь да будет Имя Его великое благословенно вечно во веки веков.

My confidence in pulpit Gospel lessened at the vision of Miss Maudie stewing forever in various Protestant hells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вдруг увидела, как мисс Моди жарится в аду (а он у каждого протестанта свой), и сразу засомневалась, правду ли говорят в проповедях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hold out forever». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hold out forever» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hold, out, forever , а также произношение и транскрипцию к «hold out forever». Также, к фразе «hold out forever» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information