Instantiates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
For example, class A may delegate behavior to interface I which is implemented by class B; the program instantiates A and B, and then injects B into A. |
Например, класс A может делегировать поведение интерфейсу I, который реализуется классом B; программа создает экземпляры A и B, а затем вводит B В A. |
To create these objects, the class must be instantiated by using the new operator and calling the class constructor. |
Чтобы создать эти объекты, необходимо создать экземпляр класса с помощью оператора new и вызвать конструктор класса. |
It is possible to instantiate generic units at run-time, for example inside a loop. |
Можно создавать экземпляры универсальных единиц во время выполнения, например внутри цикла. |
In class-based languages the classes are defined beforehand and the objects are instantiated based on the classes. |
В языках, основанных на классах, классы определяются заранее, и объекты создаются на основе этих классов. |
They provide different ways to remove explicit references in the concrete classes from the code that needs to instantiate them. |
Они предоставляют различные способы удаления явных ссылок в конкретных классах из кода, который должен создать их экземпляр. |
Multiple sets of mnemonics or assembly-language syntax may exist for a single instruction set, typically instantiated in different assembler programs. |
Для одного набора команд может существовать несколько наборов мнемоники или синтаксиса языка ассемблера, обычно создаваемых в различных программах ассемблера. |
When the COM class factory tries to instantiate a class, the activation context is first checked to see if an implementation for the CLSID can be found. |
Когда фабрика классов COM пытается создать экземпляр класса, сначала проверяется контекст активации, чтобы увидеть, можно ли найти реализацию для CLSID. |
The reference ellipsoid, however, has many possible instantiations and is not readily realizable, therefore it is an abstract surface. |
Однако эталонный эллипсоид имеет множество возможных экземпляров и не может быть легко осуществим, поэтому он является абстрактной поверхностью. |
As an FPGA, any number of registers can be instantiated within the limits of the hardware as part of a design, and the design need not be a processor to begin with. |
Как FPGA, любое количество регистров может быть создано в рамках аппаратного обеспечения как часть проекта, и дизайн не обязательно должен быть процессором для начала. |
Replacing P by x = 3 or any other proposition is called instantiation of P by that proposition. |
Замена П Х = 3 или любое другое предложение называется созданием экземпляра класса с этим предложением. |
For very large files in which one plans to handle the documents independently, instantiating the entire file before processing may be prohibitive. |
Для очень больших файлов, в которых планируется обрабатывать документы независимо, создание экземпляра всего файла перед обработкой может быть запретительным. |
Enumeration classes cannot be instantiated anywhere except in the enumeration class itself. |
Классы перечисления не могут быть созданы нигде, кроме как в самом классе перечисления. |
When instantiating the unit, the programmer must pass an actual array type that satisfies these constraints. |
При создании экземпляра модуля программист должен передать фактический тип массива, удовлетворяющий этим ограничениям. |
In the above UML class diagram, the Client class that requires ProductA and ProductB objects doesn't instantiate the ProductA1 and ProductB1 classes directly. |
В приведенной выше схеме классов UML клиентский класс, которому требуются объекты ProductA и ProductB, не создает экземпляры классов ProductA1 и ProductB1 напрямую. |
A function template is a pattern for creating ordinary functions based upon the parameterizing types supplied when instantiated. |
Шаблон функции-это шаблон для создания обычных функций на основе типов параметризации, предоставляемых при создании экземпляра. |
The Twelve Apostles were the first to instantiate the episcopal polity of Christianity. |
Двенадцать Апостолов были первыми представителями епископальной политики христианства. |
Unlike C++, Ada does not allow specialised generic instances, and requires that all generics be instantiated explicitly. |
В отличие от C++, Ada не допускает специализированных универсальных экземпляров и требует, чтобы все универсальные экземпляры создавались явно. |
The result of instantiating P in an abstract proposition is called an instance of the proposition. |
Результат создания экземпляра Р в абстрактном предложении называется экземпляром предложения. |
Social psychologists have generally viewed hypocrisy as an instantiation of attitudinal and/or behavioral inconsistency. |
Социальные психологи обычно рассматривают лицемерие как проявление непоследовательности в поведении и/или поведении людей. |
In particular, the least of two constraint is the one whose latest non-common variable has been instantiated first. |
В частности, наименьшим из двух ограничений является то, чья последняя необщая переменная была создана первой. |
Seaside has seen considerable market interest with Cincom, Gemstone, and Instantiations incorporating and extending it. |
Приморский видел значительный интерес рынка с цинком, драгоценным камнем и экземплярами, включающими и расширяющими его. |
When a programmer uses a vector, one instantiates it with a specific data type, for example, int, string or double. |
Когда программист использует вектор, он создает его экземпляр с определенным типом данных, например, int, string или double. |
] be considered the first instantiation of a memetracker. |
] можно считать первым экземпляром меметрекера. |
Jane Grimshaw, Geraldine Legendre and Joan Bresnan have developed instantiations of the theory within syntax. |
Джейн Гримшоу, Джеральдин Лежандр и Джоан Бреснан разработали экземпляры этой теории в рамках синтаксиса. |
The existential fallacy, or existential instantiation, is a formal fallacy. |
Экзистенциальная ошибка, или экзистенциальная инстанциация, - это формальная ошибка. |
A Verilog module may take one or more parameters, to which their actual values are assigned upon the instantiation of the module. |
Модуль Verilog может принимать один или несколько параметров, которым присваиваются их фактические значения при создании экземпляра модуля. |
Every usage of an array or struct type instantiates a new concrete type, or reuses a previous instantiated type. |
Каждое использование типа массива или структуры создает экземпляр нового конкретного типа или повторно использует предыдущий экземпляр типа. |
The Factory1 class implements the AbstractFactory interface by instantiating the ProductA1 and ProductB1 classes. |
Класс Factory1 реализует интерфейс AbstractFactory путем создания экземпляров классов ProductA1 и ProductB1. |
Example JNI functions are converting native arrays to/from Java arrays, converting native strings to/from Java strings, instantiating objects, throwing exceptions, etc. |
Например, функции JNI преобразуют собственные массивы в / из массивов Java, преобразуют собственные строки В / из строк Java, создают экземпляры объектов, создают исключения и т. д. |
Specific instantiations of Optimality Theory may make falsifiable predictions, in the same way specific proposals within other linguistic frameworks can. |
Конкретные экземпляры теории оптимальности могут делать фальсифицируемые предсказания, точно так же, как и конкретные предложения в рамках других лингвистических структур. |
Creational patterns are ones that create objects, rather than having to instantiate objects directly. |
Творческие паттерны-это те, которые создают объекты, а не создают их непосредственно. |
Such a coroutine definition can be invoked with the call operation, which instantiates a coroutine frame. |
Такое определение сопрограммы можно вызвать с помощью операции вызова, которая создает экземпляр фрейма сопрограммы. |
If you are using the HTML5 or XFBML versions, you should include the language code when you instantiate the library. |
Если вы используете HTML5 или XFBML, включите код языка при создании экземпляров библиотеки. |
Any YAML parser that allows sophisticated object instantiation to be executed opens the potential for an injection attack. |
Любой синтаксический анализатор YAML, который позволяет выполнять сложные экземпляры объектов, открывает потенциал для инъекционной атаки. |
If a previously prepared object is available it is returned immediately, avoiding the instantiation cost. |
Если ранее подготовленный объект доступен, он возвращается немедленно, избегая затрат на создание экземпляра. |
Support for generic programming is provided through parameterized classes, which can be instantiated to use any class or interface. |
Гнездо внутри полости строится самкой и состоит из растительных волокон, травы, мха, волос, шерсти и перьев. |
These developmental theories were instantiated in computational models, making them predecessors of deep learning systems. |
Эти теории развития были воплощены в вычислительных моделях, что сделало их предшественниками систем глубокого обучения. |
The second is derived from the philosophical concept of reification, the transformation of an abstract idea into an instantiation. |
Второй вывод вытекает из философского понятия овеществления, превращения абстрактной идеи в инстанцию. |
The former is instantiated in thousands of research centers across the US and the world. |
Первый экземпляр находится в тысячах исследовательских центров по всей территории США и мира. |
An inner class is typically neither associated with instances of the enclosing class nor instantiated along with its enclosing class. |
Внутренний класс обычно не связан с экземплярами заключающего класса и не создается вместе с его заключающим классом. |
The context class has a state variable that it instantiates in an initial state, in this case LowerCaseState. |
Класс context имеет переменную состояния, которую он создает в исходном состоянии, в данном случае LowerCaseState. |
Normally, the view implementation instantiates the concrete presenter object, providing a reference to itself. |
Обычно реализация представления создает экземпляр конкретного объекта presenter, предоставляя ссылку на него самого. |
In a world where people are interconnected but they disagree, institutions are required to instantiate ideals of justice. |
В мире, где люди взаимосвязаны, но не согласны друг с другом, институты необходимы для воплощения идеалов справедливости. |
For this variation, a framework is used in order to instantiate actions on the mobile device and to gather results of the actions. |
Для этого варианта используется фреймворк, позволяющий создавать экземпляры действий на мобильном устройстве и собирать результаты этих действий. |
COM also has support for multiple implementations of the same interface, so that clients at runtime can choose which implementation of an interface to instantiate. |
COM также поддерживает несколько реализаций одного и того же интерфейса, так что клиенты во время выполнения могут выбирать, какую реализацию интерфейса создавать. |
The system uses three computers in each processing unit, each constantly checking on the others, to instantiate a fault-tolerant design. |
Система использует три компьютера в каждом процессоре, каждый из которых постоянно проверяет другие, чтобы создать экземпляр отказоустойчивой конструкции. |
Indeed, instantiation is prohibited for this kind of class. |
Действительно, создание экземпляров запрещено для такого рода классов. |
Templates are implemented by instantiation at compile-time. |
Шаблоны реализуются путем создания экземпляров во время компиляции. |
Next, instantiate an InstreamVideoAdView object and make a request to load an ad. |
После этого создайте объект InstreamVideoAdView и отправьте запрос на загрузку рекламы. |
The code segment shows a unit called 'environment_u' being instantiated within the e root 'sys'. |
Сегмент кода показывает подразделение под названием 'environment_u', который инстанцируют в электронной корневой пакет 'sys'. |
A concrete class is a class that can be instantiated, as opposed to abstract classes, which cannot. |
Конкретный класс - это класс, который может быть создан, в отличие от абстрактных классов, которые не могут быть созданы. |
To instantiate a generic unit, the programmer passes actual parameters for each formal. |
Чтобы создать экземпляр универсальной единицы, программист передает фактические параметры для каждой формальной единицы. |
Tabu search is a class of search methods which can be instantiated to specific methods. |
Tabu search - это класс методов поиска,которые могут быть созданы для конкретных методов. |
The interpreter instantiates the virtual machine environment and executes the instructions. |
Интерпретатор создает экземпляр среды виртуальной машины и выполняет инструкции. |
Those abstract things are then said to be multiply instantiated, in the sense of picture 1, picture 2, etc. |
Затем говорят, что эти абстрактные вещи многократно порождаются в смысле рисунка 1, рисунка 2 и т. д. |
When the compiler sees such a class template instantiated in code, it will generally choose the most specialized template definition that matches the instantiation. |
Когда компилятор видит экземпляр такого шаблона класса в коде, он обычно выбирает наиболее специализированное определение шаблона, соответствующее экземпляру. |
Array element types and struct element types are parameterized types, which are used to instantiate the corresponding generic type. |
Типы элементов массива и типы элементов структуры являются параметризованными типами, которые используются для создания экземпляра соответствующего универсального типа. |
