Is made visible - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is made visible - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
становится видимым
Translate

- is

является

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

- visible [adjective]

adjective: видимый, зримый, очевидный, явный, обозримый



A few years ago, the sources of all book reviews were accidently made visible on the Canadian site, amazon.ca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад источники всех рецензий на книги были случайно размещены на канадском сайте, amazon.ca-да.

That made him one of the movement's more visible proponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это сделало его одним из наиболее заметных сторонников этого движения.

It should be called invisible matter, but the dark matter we've made visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее следует называть невидимой материей, но мы ее сделали видимой.

If a copy is made, the watermarks will become highly visible, which allows the recipient to determine that they have a copy rather than a genuine original transcript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если копия сделана, водяные знаки становятся очень заметными,что позволяет получателю определить, что у них есть копия, а не подлинная оригинальная расшифровка.

It is filled with 'stuff' that is normally transparent but can be made visible by hitting it sufficiently hard to knock out a part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заполнен веществом, которое обычно прозрачно, но может быть сделано видимым, ударив по нему достаточно сильно, чтобы выбить часть.

These are made from very specific egg types, less than five days old and with no visible surface cracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сделаны из очень специфических типов яиц, менее пяти дней от роду и без видимых поверхностных трещин.

When vortices are made visible by smoke or ink trails, they may seem to have spiral pathlines or streamlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вихри становятся видимыми из-за дыма или чернильных следов, они могут казаться спиральными путями или линиями потока.

Would anyone object if I made a change to this page to make the list of events more visible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь будет возражать, если я внесу изменения на эту страницу, чтобы сделать список событий более заметным?

A valid argument was made, that for editors the toolbox might be more important than the book-box and therefore should be always visible, even on smaller screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был выдвинут обоснованный аргумент, что для редакторов набор инструментов может быть более важным, чем книжный ящик, и поэтому должен быть всегда виден, даже на небольших экранах.

The F-16 pilot made a visual inspection of the Lear, finding no visible damage to the airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот F-16 произвел визуальный осмотр Лира, не обнаружив никаких видимых повреждений самолета.

Made of dressed stone, in a place visible from all round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделанный из обработанного камня, в месте, видимом со всех сторон.

Buckeyes is a confection made from a peanut butter fudge partially dipped in chocolate to leave a circle of peanut butter visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buckeyes-это кондитерское изделие, изготовленное из помадки с арахисовым маслом, частично погруженной в шоколад, чтобы оставить видимым круг арахисового масла.

This early but influential review made Syntactic Structures visible on the linguistic research landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ранний, но влиятельный обзор сделал синтаксические структуры заметными на ландшафте лингвистических исследований.

The predominance of red stripes made the naval flag more visible against the sky on a ship at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладание красных полос делало военно-морской флаг более заметным на фоне неба на корабле в море.

Hardware is often visible on the outside of the pieces and made of black iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю ваши правки ничем иным, как детским домогательством.

Vantablack is made of carbon nanotubes and is the blackest substance known, absorbing up to 99.965% of radiation in the visible spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vantablack изготовлен из углеродных нанотрубок и является самым черным из известных веществ, поглощающим до 99,965% излучения в видимом спектре.

Generally there was little to no defense available to the copy protection system, since all its secrets are made visible through the simulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, система защиты от копирования практически не имела защиты, поскольку все ее секреты были видны через симуляцию.

China is a great country, only it has a man-made object which is visible from outer space - The Great Wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай является великой страной, только он имеет рукотворный объект, который виден из космоса - Великую Китайскую стену.

All the other buildings in the sanctuary were made out of trachyte, but the visible part of the temple was made of marble, or at least had a marble cladding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные здания в святилище были сделаны из трахита, но видимая часть храма была сделана из мрамора или, по крайней мере, имела мраморную облицовку.

The dancing white water made by the chase was now becoming more and more visible, owing to the increasing darkness of the dun cloud-shadows flung upon the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пляшущая белизна пены, взбитой преследователями, стала теперь заметнее на фоне все сгущавшихся бурых теней, отбрасываемых тучами на поверхность океана.

Natasha made a visible effort, controlled herself, and suppressed her tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наташа делала видимые усилия, перемогала себя и давила свои слезы.

A landscape is the visible features of an area of land, its landforms, and how they integrate with natural or man-made features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландшафт - это видимые особенности участка земли, его формы рельефа и то, как они интегрируются с природными или антропогенными особенностями.

She suddenly felt shy, when the little feeble light made them visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно, когда слабый свет осветил их, она ощутила робость.

The first-ever direct detection of the spectrum of visible light reflected from an exoplanet was made in 2015 by an international team of astronomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое в истории прямое обнаружение спектра видимого света, отраженного от экзопланеты, было сделано в 2015 году международной группой астрономов.

We will then be able to see all of the writes made visible by the previous release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы сможем увидеть все записи, сделанные видимыми в предыдущем выпуске.

It's a great tool, but it's the energy and enthusiasm of the contributors, so visible in this instance, which have made it so successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличный инструмент, но именно энергия и энтузиазм участников, столь заметные в данном случае, сделали его столь успешным.

His spectral lines revealed that the visible cosmos is all made of the same elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его спектральные линии показали, что видимый космос состоит из тех же элементов.

This would have made left-handers more visible and at the same time appear less capable and more clumsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало бы левшей более заметными и в то же время менее способными и более неуклюжими.

Different claims are made for the factoid that the Great Wall is visible from the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные утверждения делаются в пользу того факта, что Великая стена видна с Луны.

If a man was made of glass he would still be visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь человек сделан из стекла - и то он был бы видим.

When PU foam, which is made using aromatic isocyanates, is exposed to visible light, it discolors, turning from off-white to yellow to reddish brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пена PU, которая сделана с использованием ароматических изоцианатов, подвергается воздействию видимого света, она обесцвечивается, превращаясь из грязно-белой в желтую и красновато-коричневую.

To this end, ESCAP has made use of photo displays and video productions, involving the media, the private sector and highly visible individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью ЭСКАТО организовала фотовыставки и выпустила видеофильмы и привлекла для этого средства массовой информации, частный сектор и пользующихся известностью отдельных лиц.

The flapper was an extreme manifestation of changes in the lifestyles of American women made visible through dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопушка была крайним проявлением изменений в образе жизни американских женщин, которые были видны через платье.

As a result, the drawing, mostly black, can be made visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате рисунок, в основном черный, можно сделать видимым.

However, sunlight glinting from the material made the aircraft even more visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако солнечный свет, отражаясь от материала, делал самолет еще более заметным.

This made the operator less visible prior to firing and decreased the risk of injury from hot exhaust gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делало оператора менее заметным перед стрельбой и уменьшало риск получения травм от горячих выхлопных газов.

The reconstruction was made strictly according to the method of anastylosis and the new material is clearly visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы ресторанов могут присоединиться к этой странице и сообщить людям, что их рестораны поддерживают приостановленное питание.

A sudden swirl of light appeared within the copper circle, and briefly made the barrier around it visible as a curved plane of blue sparkles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри медного круга взвихрилось облачко света, заигравшее по краям голубыми искорками.

When the tags are made visible in the editor, however, they occupy space in the unformatted text, and as a result can disrupt the desired layout and flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда теги становятся видимыми в Редакторе, они занимают место в неформатированном тексте,и в результате могут нарушить желаемую компоновку и поток.

Kennecott's Bingham Canyon Mine is the largest artificially made excavation in the world, and is visible to the naked eye from an orbiting space shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахта кеннекотта в Бингем-Каньоне является самой большой искусственно сделанной выемкой в мире и видна невооруженным глазом с орбитального космического челнока.

The overseer has made a correct report-there is no trail visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надсмотрщик сказал правду: не осталось и следов дороги.

NASA claims that it is barely visible, and only under nearly perfect conditions; it is no more conspicuous than many other man-made objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА утверждает, что он едва виден, и только при почти идеальных условиях; он не более заметен, чем многие другие искусственные объекты.

In this case, the fog centre is created as latent image and made into visible fog by the action of the developer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае центр тумана создается как скрытое изображение и превращается в видимый туман действием разработчика.

Most destructive were man-made crises as evidenced in the bullet holes still visible from the military conflicts of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее разрушительными были техногенные кризисы, о чем свидетельствуют пулевые отверстия, все еще видимые после военных конфликтов 20-го века.

The lime was burning with a sluggish stifling smell, but the fires were made up and left, and no workmen were visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известь горела, издавая тяжелый, удушливый запах, но рабочих не было видно, - огонь зажгли на всю ночь.

If you are made Head Of Ladieswear, you will be visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебя поставят заведующей отделом, ты окажешься у всех на виду.

All this went on in the corner of the drawing-room where the piano stood, and subtle as it was, the light made it a sort of rainbow visible to many observers besides Mr. Farebrother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткалась она в уголке гостиной у фортепьяно и, несмотря на всю воздушность, играла радужным блеском, который замечал вовсе не только мистер Фербратер.

The waistcoat was made higher and was therefore not visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилет был сделан выше и поэтому не был виден.

The production crew also made a full-size X-wing cockpit that was used for all actors; the astromech droid visible behind each actor was changed for each starfighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемочная группа также сделала полноразмерную кабину X-крыла, которая использовалась для всех актеров; астромеханический дроид, видимый позади каждого актера, был изменен для каждого истребителя.

Everything was visible, but stood as if not believing itself, like something made up: mountain, copse, and precipice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё было видно, но стояло словно не веря себе, как сочиненное: гора, рощица и обрыв.

Screams, moans, shouts and calls for help made a chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоны, вопли, крики и призывы о помощи дополняли картину хаоса.

Junior year I tried to grow muttonchops, but people kept saying my face made them nauseous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юношестве я пытался растить бакенбарды, но люди говорили, что от моего лица их тошнит.

The horses' hooves made an almighty clattering on the cobbles of the yard outside, the noise reverberating off the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копыта страшно гремели по брусчатке дворика, и между стенами перекатывалось эхо.

It was visible from 24 miles out to sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была видна с расстояния 39 км с моря.

A white surface treated with an optical brightener can emit more visible light than that which shines on it, making it appear brighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая поверхность, обработанная оптическим осветлителем, может излучать больше видимого света, чем тот, который светит на нее, делая ее ярче.

A narrow band straddling the latitudinal range from −45 to −50° is the brightest large feature on its visible surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкая полоса, охватывающая широтный диапазон от -45 до -50° , является самой яркой крупной чертой на ее видимой поверхности.

In species without an externally visible ectospermalege, traumatic insemination takes place over a wide range of the body surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У видов без внешне видимой эктоспермалегии травматическое осеменение происходит в широком диапазоне поверхности тела.

Early experiments required hours of exposure in the camera to produce visible results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние эксперименты требовали нескольких часов экспозиции в камере, чтобы получить видимые результаты.

Visible breasts were part of this classical look, and some characterized the breasts in fashion as solely aesthetic and sexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимые груди были частью этого классического образа, и некоторые характеризовали грудь в моде как исключительно эстетическую и сексуальную.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is made visible». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is made visible» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, made, visible , а также произношение и транскрипцию к «is made visible». Также, к фразе «is made visible» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information