Labelling according to regulation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Labelling according to regulation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
маркировка в соответствии с положением
Translate

- labelling [verb]

noun: этикетирование

- according [adverb]

adverb: следовательно

  • according to the rules - в соответствии с правилами

  • according to - в соответствии с

  • according to Cocker - по словам Кокера

  • according to the law - в соответствии с законом

  • according to plan - согласно плану

  • according as - согласно

  • according to this - в соответствии с этим

  • judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности

  • according to what - согласно чему

  • according to the destination - соответственно его назначению

  • Синонимы к according: as stated by, in the opinion of, on the authority of, as claimed by, as per, as specified by, in accordance with, in compliance with, in agreement with, relative to

    Антонимы к according: questioning, challenging, arguing, opposing, refusing, disallowing, disapproving, contesting, denying, withholding

    Значение according: as stated by or in.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- regulation [noun]

noun: регулирование, регуляция, регулировка, правило, предписание, упорядочивание, приведение в порядок, соразмерение

adjective: установленный, установленного образца, предписанный



The United Kingdom regulations are given in Schedules 6 and 7 of the Food Labelling Regulations 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила Соединенного Королевства приведены в таблицах 6 и 7 правил маркировки пищевых продуктов 1996 года.

The terminology for different types of milk, and the regulations regarding labelling, varies by country and region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминология для различных видов молока и правила, касающиеся маркировки, варьируются в зависимости от страны и региона.

Many jurisdictions have regulations that govern the filling, recording of contents, and labelling for diving cylinders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих юрисдикциях существуют правила, регулирующие наполнение, регистрацию содержимого и маркировку водолазных баллонов.

The regulations impose type approval certification, production conformity testing and labelling requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правила предусматривают сертификацию официального утверждения типа, испытания на соответствие производства и требования к маркировке.

One case concerned the infringement of labelling regulations, another challenging a permit issued for the commercial sowing of genetically modified potato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из них касалось нарушения правил в области маркировки, другое - обжалования разрешения на коммерческий посев генетически измененного картофеля.

The Kosovo Law Centre has fulfilled all conditions to become a registered non-governmental organization under UNMIK regulation 1999/22.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косовский правовой центр выполнил все условия для того, чтобы стать зарегистрированной неправительственной организацией в соответствии с распоряжением 1999/22 МООНВАК.

To what extent can voluntary industry agreements serve as a basis for government regulation and would this be applicable to developing countries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой степени добровольные отраслевые соглашения могут служить основой для правительственного регулирования и применимо ли это к развивающимся странам?

It became increasingly obvious that a legal regulation suited for the new environment was needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становилось все очевиднее, что для создания новых условий необходима новая правовая регламентация.

At present, there is a level of uncertainty with regard to the implementation of the rules regulating admission to the profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует некоторая неопределенность относительно правил, регулирующих допуск к профессиональной деятельности адвоката.

Other action, including application of unfair competition laws or town planning regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

прочие меры, включая применение несправедливых законов о конкуренции или норм градостроительства.

Currently, there is no law in Belarus regulating the activities of alternative money transfer organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Республике Беларусь отсутствует закон, регулирующий деятельность альтернативных организаций, имеющих отношение к переводу денег.

These include cooperation with water users, regulation, surface run-off reduction, and inter-basin water transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры включают сотрудничество с водопользователями, регулирование, сокращение поверхностного стока, а также межбассейновую переброску вод.

Regulation varies among countries, but in general regulations specific to microfinance are lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормы варьируются от страны к стране, однако в целом правила, регулирующие конкретно микрофинансирование, отсутствуют.

There are strict fire safety regulations in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В здании строго соблюдается пожарная безопасность.

Municipal authorities allocate building sites for residential homes to citizens according to internal rules and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные власти распределяют участки под жилье для возведения жилых домов среди граждан в соответствии с внутренними правилами и установлениями.

Furthermore, some States lack the capacity to operate and enforce regulations, due for example to capacity problems in Government or insufficient border controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые государства неспособны применять нормативные положения и обеспечивать их соблюдение, что обусловлено, например, отсутствием у правительства надлежащих возможностей или неэффективностью пограничного контроля.

In fact, it would be a mistake for Japan to roll back its environmental regulations, or its health and safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для Японии было бы ошибкой «откатить» свои экологические нормы или нормы здравоохранения и техники безопасности.

The government hasn't done anything to spur economic growth: It hasn't stimulated demand, increased spending, eased regulation or boosted investor protections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство России не предприняло никаких шагов для стимуляции экономического роста: оно не стало стимулировать спрос, увеличивать расходы, смягчать законодательство или укреплять средства защиты прав инвесторов.

Meanwhile, farmers are drilling deeper than ever for water – some wells are 500 meters deep – without any regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, чтобы достать до воды фермеры бурят глубже, чем когда-либо – некоторые скважины достигают глубины 500 метров – без какого-либо регулирования.

Similarly, the countries caught up in the East Asia crisis were lectured on the need for greater transparency and better regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобным образом странам, охваченным восточноазиатским кризисом, говорили о том, что нужна большая прозрачность и лучшее регулирование.

This does not necessarily mean more regulation, but it certainly means better regulation, focused on improving incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это необязательно означает усиление регулирования, но это определенно означает повышение качества регулирования, основанного на улучшении побудительных мотивов.

'Privileges can only be forfeited by a breach of the regulations witnessed and attested by two officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенного можно содержать в одиночной камере, только если он совершит проступок в присутствии двух надзирателей, каковые этот проступок засвидетельствуют.

would it affect your decision if I pointed out that encroaching on the territory of an alien species is prohibited by StarfIeet regulations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как-то повлияет на ваше решение, если я отмечу, что вторжение на территорию другой расы запрещено уставом Звездного флота?

In accordance with our regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно нашим правилам.

A lot of guys laying down a lot of rules and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас много людей устанавливают разные правила и инструкции.

How's a girl supposed to have any fun with all these rules and regulations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как девушка может веселиться со всеми этими правилами и инструкциями?

I looked through every rule and regulation and... apparently, you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил устав, все правила, и... Да, можно.

I know this is a bother at a time like this, Mr. Piccolo but hospitals have rules and regulations, you see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, как это надоедает в такое время, мистер Пикколо, но вы знаете, больницах свои нормы и правила.

There are rules and regulations to what we do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, что мы делаем есть правила и законы.

You know, it's against regulations for military personnel to tell their loved ones their orders have changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, это против правил для военных. сообщать родным об изменении приказов.

Oui, Madame, was the croupier's polite reply. No single stake must exceed four thousand florins. That is the regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oui, madame, - вежливо подтвердил крупер, -равно как всякая единичная ставка не должна превышать разом четырех тысяч флоринов, по уставу, - прибавил он в пояснение.

Not only on the policy level, ozone regulation compared to climate change fared much better in public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только на политическом уровне, регулирование озонового слоя по сравнению с изменением климата значительно улучшилось в общественном мнении.

Although these pipelines flow gas in interstate commerce, they are subject to state regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти трубопроводы пропускают газ в межгосударственной торговле, они подлежат государственному регулированию.

Western companies often enforce Saudi religious regulations, which has prompted some Western activists to criticise those companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные компании часто применяют саудовские религиозные предписания, что побудило некоторых западных активистов критиковать эти компании.

Many researchers have different layered approach, but they all agree that the emergence of convergent technology will create challenges and ambiguities for regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие исследователи придерживаются различных многоуровневых подходов, но все они согласны с тем, что появление конвергентных технологий создаст проблемы и неясности для регулирования.

The AEC's regulations against potential nuclear reactor fallout were centered on the ability of the power plant to the Maximum Credible Accident, or MCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила AEC по предотвращению возможных выпадений радиоактивных осадков из ядерных реакторов были сосредоточены на способности электростанции к максимально вероятной аварии, или MCA.

Conor appears in school on the first day in his new uniform, but without the regulation black shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конор появляется в школе в первый же день в своей новой форме, но без обычных черных ботинок.

Individual countries often have their own quarantine regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные страны часто имеют свои собственные карантинные правила.

A number of developed countries have successfully improved outdoor air quality through regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд развитых стран успешно улучшили качество наружного воздуха с помощью нормативных актов.

The subsequent development of higher-order self-regulation is jeopardized and the formation of internal models is affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее развитие саморегуляции высшего порядка ставится под угрозу, и это влияет на формирование внутренних моделей.

Translocation is one way of regulating signal transduction, and it can generate ultrasensitive switch-like responses or multistep-feedback loop mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транслокация является одним из способов регулирования трансдукции сигнала,и она может генерировать сверхчувствительные переключающие реакции или многоступенчатые механизмы обратной связи.

The final government regulation towards increased demand is recycled product labeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательное государственное регулирование в сторону увеличения спроса - это маркировка вторичной продукции.

In 2017 the government made changes to the regulations so that restrictions would be removed, which meant a doctor was able to prescribe cannabidiol to patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году правительство внесло изменения в правила, чтобы снять ограничения, что означало, что врач мог назначать каннабидиол пациентам.

The development of functional magnetic resonance imaging has allowed for the study of emotion regulation on a biological level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие функциональной магнитно-резонансной томографии позволило изучить регуляцию эмоций на биологическом уровне.

The government chose not to enact coercive measures, however, stating that the regulation of the online activities of children was up to parents, not the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако правительство предпочло не принимать принудительных мер, заявив, что регулирование онлайн-активности детей зависит от родителей, а не от правительства.

The ministry is responsible for regulating and forming policies related to socioeconomic and business development in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство отвечает за регулирование и формирование политики, связанной с социально-экономическим развитием и развитием предпринимательства в России.

EPA may have been lacking data because more resources were being dedicated to lead regulation than lead reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, у АООС отсутствовали данные, поскольку на регулирование лидов выделялось больше ресурсов, чем на отчетность по лидам.

Reagan continued to downsize government taxation and regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейган продолжал сокращать государственное налогообложение и регулирование.

While legal without a tax stamp at a federal level, regulations also vary by state, thereby prohibiting purchase in some states, including Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как законные без налоговой марки на федеральном уровне, правила также варьируются в зависимости от штата, тем самым запрещая покупку в некоторых штатах, включая Огайо.

H3K27me3 is believed to be implicated in some diseases due to its regulation as a repressive mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что H3K27me3 участвует в некоторых заболеваниях из-за его регуляции в качестве репрессивного знака.

Yle was the first of the Nordic public broadcasters to implement the EU's portability regulation on its online media service Yle Areena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yle была первой из скандинавских общественных вещательных компаний, которая внедрила правила переносимости ЕС для своей онлайн-медиа-службы Yle Areena.

In a report filed with this regulation, the Commission said,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе, представленном вместе с этим постановлением, комиссия заявила:.

The motivation for this declaration lay in the need for regulating and taxing the whaling industry effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивом для такой декларации послужила необходимость эффективного регулирования и налогообложения китобойного промысла.

It wasn't just increased government regulation, or the declining cost of fossil fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было не только в усилении государственного регулирования или снижении стоимости ископаемого топлива.

For instance, ADHD symptoms are associated with problems with emotional regulation, motivation, and arousal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, симптомы СДВГ связаны с проблемами эмоциональной регуляции, мотивации и возбуждения.

AMF and FIFA are responsible for maintaining and regulating the official rules of their respective versions of futsal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AMF и FIFA несут ответственность за поддержание и регулирование официальных правил своих соответствующих версий футзала.

Due to positive development and growth of crowdfunding, many countries are actively updating their regulation in regards to crowdfunding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с позитивным развитием и ростом краудфандинга многие страны активно обновляют свое регулирование в отношении краудфандинга.

The degree of regulation varies by country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень регулирования варьируется в зависимости от страны.

A mixed economy, that is a capitalist free market economy with limited government regulation and intervention, is seen as the ideal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешанная экономика, то есть капиталистическая свободная рыночная экономика с ограниченным государственным регулированием и вмешательством, рассматривается как идеал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «labelling according to regulation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «labelling according to regulation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: labelling, according, to, regulation , а также произношение и транскрипцию к «labelling according to regulation». Также, к фразе «labelling according to regulation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information