Lower food prices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lower food prices - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
более низкие цены на продукты питания
Translate

- lower [adjective]

adverb: ниже

verb: понизить, опустить, снижать, понижать, опускать, снижаться, уменьшаться, уменьшать, спускать, наспех съесть

adjective: нижний, низкий, низший, пониженный, небольшой, слабый, невысокий, низкого происхождения, плохой, грубый

noun: хмурый вид, мрачное небо

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • food treatment - лечение пищевых продуктов

  • food restrictions - ограничения еды

  • complimentary food - бесплатная еда

  • food crumbs - пищевые крошки

  • food shipments - поставки продовольствия

  • food operation - операция еды

  • food compatibility - совместимость продуктов питания

  • frozen food products - замороженные продукты питания

  • national food safety - национальная безопасность пищевых продуктов

  • good food choices - хороший выбор продуктов питания

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- prices

Цены



In this case, the current level of prices is lower than the price to be set in a pending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом текущий уровень цены меньше значения цены, по достижении которой будет установлен отложенный ордер.

I have to lower my prices to satisfy my customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приходится снижать цены, чтобы удовлетворить гостей.

Airlines, shippers and producers of packaged foods benefit the most from lower oil prices – but their combined impact is not enough to tip the balance in favor of strong growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самую большую выгоду от снижения цен на нефть извлекут авиакомпании, транспортные компании и производители фасованных продуктов питания — но даже вместе они не смогут в достаточной степени повлиять на экономику, чтобы можно было говорить о существенном и устойчивом росте.

Some in Congress proposed a bill designed to fight falling agricultural prices by allowing the federal government to purchase crops to sell abroad at lower prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые члены Конгресса предложили законопроект, направленный на борьбу с падением цен на сельскохозяйственную продукцию, разрешив федеральному правительству закупать сельскохозяйственные культуры для продажи за границу по более низким ценам.

It seems that despite lower energy prices and steady hiring, consumers preferred to increase their savings instead of boosting their spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что, несмотря на снижение цен на энергоносители, потребители предпочитают увеличивать свои сбережения, а не повышать расходы.

Taxi companies claim that deregulation would cause problems, raise prices and lower service level on certain hours or in certain places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таксомоторные компании утверждают, что дерегулирование вызовет проблемы, повысит цены и снизит уровень обслуживания в определенные часы или в определенных местах.

's iPhone device - due out in June and at prices starting at $500 - have shifted their attention to whether Google is developing an even lower-cost phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

iPhone - устройство, которое должно выйти в июне и по ценам, начинающимся с $ 500, - переключило свое внимание на то, разрабатывает ли Google еще более дешевый телефон.

Lower oil prices and job creation, it was thought, would boost disposable income and consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что снижение цен на нефть и создание рабочих мест, будет стимулировать доступный доход и потребление.

So State is trading lower gas prices for a man's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, Госдеп торгуется за низкие цены на топливо в обмен на человеческую жизнь.

It allows us to get more out of the limited resources and expertise we have and at the same time benefit from lower prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет нам извлекать больше из ограниченных ресурсов и имеющегося опыта, одновременно выигрывая от более низких цен.

As such, WTI prices may be driven further lower in the near term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А значит, цены на WTI могут опуститься еще ниже в ближайшее время.

Meanwhile the weaker oil prices are also likely to help lower the costs for Europe’s manufacturers and therefore boost their bottom lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом снижение цен на нефть, вероятно, также помогло снизить затраты производителей Европы а, следовательно, увеличить чистую прибыль.

Members agree to keep prices high by producing at lower levels than they otherwise would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены организации соглашаются поддерживать высокие цены, производя продукцию на более низких уровнях, чем это было бы в противном случае.

There wasn’t a specific economic catalyst for the drop in oil; instead downgrades from major international banks drove oil prices lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никакого особого экономического катализатора для падения цен, только лишь из-за понижения рейтинга основными международными банками цены опустились.

The prices in our district's market are generally lower than in the state-owned or private shops, but the quality of goods is not always better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на рынке нашего района вообще ниже, чем в государственных или частных магазинах, но качество товаров не всегда лучше.

Now, I can either confiscate them or you can quit being a selfish asshole and lower your damn prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я либо конфискую их, либо ты перестаёшь быть эгоистичным ублюдком и снижаешь чёртовы цены.

In this instance, the buyer uses market forces to drive suppliers to lower prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае покупатель использует рыночные механизмы для того, чтобы вынудить поставщиков снизить цены.

Factories also opened in France and England, and porcelain wares began to be produced in higher volumes at lower prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фабрики также открылись во Франции и Англии, и фарфоровые изделия стали выпускаться в больших объемах по более низким ценам.

Lower oil prices explain the better performance of the non-oil economies in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение показателей экономической деятельности стран, не являющихся экспортерами нефти, в 2001 году объясняется снижением цен на нефть.

Suppliers are required to upload their schedules pricelist and their discounts from those prices for GSA purchases to the system, and can lower their contract prices at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От поставщиков требуется загружать информацию об их прейскурантах цен и предоставляемых ими скидках с этих цен при закупках АОО в эту систему, и они могут снижать свои договорные цены в любое время.

His primary focus was selling products at low prices to get higher-volume sales at a lower profit margin, portraying it as a crusade for the consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основной целью была продажа товаров по низким ценам, чтобы получить более высокие объемы продаж при более низкой марже прибыли, изображая это как крестовый поход для потребителя.

This resulted in lower silver coin prices for Indian textiles, giving them a price advantage in global markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к снижению цен на серебряные монеты для индийских текстильных изделий, что дало им ценовое преимущество на мировых рынках.

When firms hold large market shares, consumers risk paying higher prices and getting lower quality products than compared to competitive markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда фирмы занимают большую долю рынка, потребители рискуют платить более высокие цены и получать продукцию более низкого качества, чем на конкурентных рынках.

By the end of the first half of 2015, Russians appeared to be coming to terms with the economic pain inflicted by lower oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу первой половины 2015 года россияне начали привыкать к экономическим трудностям, вызванным снижением цен на нефть.

For the oil glut to be reduced in a meaningful way, we need to see oil prices at these or lower levels for another several months, say until mid-2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы перенасыщение рынка нефти уменьшилось заметно, необходимо, чтобы цены на нефть были на таких низких уровнях или ниже еще несколько месяцев, скажем до середины 2015 года.

Oil prices were steady for most of the day, but tracked the dollar lower in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на нефть большую часть дня были стабильны, однако вечером выросли на фоне ослабления курса доллара.

The big story in global markets today is yet another leg lower in oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной темой на мировых рынках сегодня является очередное снижение цен на нефть.

Because of the substantially lower prices for cleaned or damaged coins, some enthusiasts specialize in their collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за существенно более низких цен на очищенные или поврежденные монеты некоторые энтузиасты специализируются на их сборе.

A weaker Europe and U.S. means lower oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослабление Европы и США означает снижение цен на нефть.

He envisioned an integrated steel industry that would cut costs, lower prices to consumers, produce in greater quantities and raise wages to workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял себе интегрированную сталелитейную промышленность, которая будет сокращать издержки, снижать цены для потребителей, производить больше продукции и повышать заработную плату рабочим.

Farmers who earn high overall scores receive higher prices than those who achieve lower scores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры, получающие высокие общие баллы, получают более высокие цены, чем те, кто получает более низкие баллы.

Perhaps the administration worries that it cannot simultaneously beg for lower dollar oil prices and help promote a weaker dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, администрация обеспокоена тем, что не может одновременно добиваться понижения долларовой цены на нефть и содействовать ослаблению доллара.

Russia is adjusting to lower oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия постепенно приспосабливается к более низким ценам на нефть.

Supermarkets usually offer products at relatively low prices by using their buying power to buy goods from manufacturers at lower prices than smaller stores can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супермаркеты обычно предлагают товары по относительно низким ценам, используя свою покупательную способность для покупки товаров у производителей по более низким ценам,чем небольшие магазины.

The eurozone's problems certainly help the US sell more debt at lower prices - for now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы еврозоны, безусловно, помогают США продавать больше долгов по более низким ценам - на сегодняшний день.

In figure 2 above, the lower plot is the T+27 plot from figure 1, which shows near-delta neutrality over a wide range of prices for the underlying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рисунке 2 выше, нижний график это T+27 график с рисунка 1, который показывает около-нейтральную дельту в широком диапазоне цен базового актива.

GB was selling its phones, which were unapproved by RTT, and at lower prices than RTT sold theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GB продавала свои телефоны, которые не были одобрены RTT, и по более низким ценам, чем RTT продавал свои.

This large increase cannot be completely attributed to the fall in oil export revenues due to lower oil prices as that fall also hurt SABIC by arguably a comparable magnitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое резкое увеличение нельзя однозначно объяснять падением цен на нефть, потому что это падение нанесло по компании SABIC сопоставимый по мощности удар.

Eventually, lower commodity prices and lower inflation will act like a huge tax cut for households, allowing interest rates to fall further and thus stabilize economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, более низкие цены на товары народного потребления и более низкая инфляция будут иметь последствия подобно значительному снижению налоговой нагрузки на население, позволяя уменьшаться процентным ставкам и далее, таким образом стабилизируя экономическую деятельность.

Fertility tourism for surrogacy is driven by legal restrictions in the home country or the incentive of lower prices abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фертильный туризм для суррогатного материнства обусловлен законодательными ограничениями в родной стране или стимулом к снижению цен за рубежом.

Weakness in automobile and construction industries contributed to lower prices for lead, zinc and iron ore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая деловая активность в автомобильной промышленности и строительстве привела к снижению цен на свинец, цинк и железную руду.

But this is not the same as equating lower oil prices with serious financial strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не означает, что снижение цен необходимо приравнивать к серьезным финансовым проблемам.

It bodes well for greater competitive pressures that are likely to generate efficiency gains amongst Russian producers and lower prices for Russian consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Это служит хорошим предзнаменованием для усиления конкурентного давления, что, вероятно, будет способствовать повышению эффективности среди российских производителей и снижению цен для российских потребителей.

Prices are lower than retail brands across the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены ниже, чем в любом брендовом магазине.

I promise to do my best to lower prices at the school stores and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделать всё возможное, чтобы снизить цены - в книжном магазине школы, и...

Lower oil prices could however also lead to domestic turmoil and diversionary war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако снижение цен на нефть может также привести к внутренним беспорядкам и диверсионной войне.

These food stores are also more likely to offer lower quality items at higher prices, compared to food stores in predominantly white communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти продовольственные магазины также чаще предлагают товары более низкого качества по более высоким ценам, по сравнению с продовольственными магазинами в преимущественно белых общинах.

During the first five months of 2013, the benchmark Thailand rice prices averaged $564 per ton, 1.6 per cent lower than the corresponding period in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые пять месяцев 2013 года используемая в качестве эталонной цена на таиландский рис составляла в среднем 564 долл. США за тонну, что на 1,6 процента ниже цен соответствующего периода в 2012 году.

Our prices are considerably lower than those of our competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши цены значительно ниже, чем у наших конкурентов.

As the stock market dives, they receive margin calls and are being forced to sell their shares at ever-lower prices, causing the stock market’s downward spiral to accelerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как фондовый рынок падает, от них требуется внесение дополнительных гарантийных депозитов, и они вынуждены продавать свои акции по более низким ценам, тем самым способствуя ускорению нисходящей спирали фондового рынка.

Results have also shown that the effect of oil prices on container freight rates appears to be larger in periods of sharply rising and more volatile oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало также, что влияние цен на нефть на тарифы на контейнерные перевозки усиливается в периоды резкого роста или сильных колебаний таких цен.

A verbal intervention from the RBNZ was enough to shoot it down by a few hundred pips from there, and the Kiwi was pressured further by continued falls in New Zealand’s dairy prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вербальной интервенции РБНЗ оказалось достаточно, чтобы пара опустилась на несколько сотен пунктов, и киви подвергся еще большему давлению со стороны по-прежнему снижающихся цен на молочные продукты Новой Зеландии.

Neuro damage to the upper and lower limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждения верхних и нижних конечностей.

Hypereutectic aluminum has a lower coefficient of thermal expansion, which allows engine designers to specify much tighter tolerances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заэвтектический алюминий имеет более низкий коэффициент теплового расширения, что позволяет конструкторам двигателей задавать гораздо более жесткие допуски.

By Christmas, Leicester were in 8th position in the Premier League and went on to finish one place lower in 9th at the end of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Рождеству Лестер занял 8-е место в Премьер-лиге, а в конце сезона опустился на 9-е место.

The low prices of corn and soybeans led to the creation of high fructose corn syrup and hydrogenated vegetable oils—ingredients that have been linked to obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие цены на кукурузу и соевые бобы привели к созданию кукурузного сиропа с высоким содержанием фруктозы и гидрогенизированных растительных масел—ингредиентов, которые были связаны с ожирением.

Controlling prices, along with security of tenure and oversight by an independent regulator or the courts, is a part of rent regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за ценами, наряду с обеспечением гарантий владения жильем и надзором со стороны независимого регулирующего органа или судов, является частью регулирования арендной платы.

They sought to escape rising land prices, and imposition of laws that began to encroach on their relative autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стремились избежать роста цен на землю и введения законов, которые начали посягать на их относительную автономию.

He argued that corporations and trade unions could only increase prices to the extent that their market power allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что корпорации и профсоюзы могут повышать цены только в той мере, в какой это позволяет их рыночная власть.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lower food prices». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lower food prices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lower, food, prices , а также произношение и транскрипцию к «lower food prices». Также, к фразе «lower food prices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information