Majolica - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
maiolica, earthenware, ceramic, faenza, faience, wheelthrown, porcelain, pottery
Majolica A fine Italian tin-glazed earthenware, coated with opaque white enamel and ornamented with metallic colours.
Minton Palissy ware ewer, 1862 Exhibition, process coloured glazes majolica, style Renaissance with a touch of Naturalistic. |
Выставка 1862 изделий Палисси Минтон кувшин, обрабатывать цветные поливы майолики, в стиле Ренессанс с элементами натуралистического. |
The interior was restored after the earthquake of 1732 by Domenico Antonio Vaccaro; by Donato Massa and decorated with Majolica tiles. |
Интерьер был восстановлен после землетрясения 1732 года Доменико Антонио Ваккаро; Донато масса и украшен майоликовой плиткой. |
In different periods of time and in different countries the word majolica has been used for two distinct types of pottery. |
В разные периоды времени и в разных странах слово майолика использовалось для обозначения двух различных типов керамики. |
Mintons adopted the name 'Palissy ware' for their new coloured glazes product, but this soon became known also as majolica. |
Минтоны приняли название Палисси Уэйр для своего нового продукта цветных глазурей, но вскоре это стало известно также как майолика. |
Platter is opaque white tin-glazed with cobalt oxide brush-painted decoration, the applied fish are of coloured glazes majolica. |
Блюдо непрозрачно - белое оловянное, покрытое окисью кобальта, расписанное кистью, нанесенная рыба выполнена из цветной глазури майолики. |
In France, Germany, Italy, Spain, Mexico and Portugal, tin-glazed wares are called maiolique, majolika, maiolica, mayólica, talavera, and majólica respectively. |
Во Франции, Германии, Италии, Испании, Мексике и Португалии изделия с оловянной глазурью называются соответственно maiolique, majolika, maiolica, mayólica, talavera и majólica. |
At the Great Exhibition of 1851, Minton launched the colorful lead-glazed earthenware which they called Palissy ware, soon also to become known as majolica. |
На Большой выставке 1851 года Минтон запустил красочную глиняную посуду со свинцовой глазурью, которую они называли Палисси, вскоре также ставшую известной как майолика. |
Notable Italian designers in the style included Galileo Chini, whose ceramics were often inspired both by majolica patterns. |
Известные итальянские дизайнеры в этом стиле включали Галилео чини, чья керамика часто вдохновлялась обоими узорами майолики. |
Despite this reminder Minton's Palissy Ware became known as 'majolica ware'; 'Palissy ware' dropped out of use and 'majolica' stuck. |
Несмотря на это напоминание, посуда Палисси Минтона стала известна как майоликовая посуда; Посуда Палисси вышла из употребления, а майолика застряла. |
Earthenware pottery including tin-glazed pottery, Victorian majolica, Delftware and faience, is made of clays or earths that give a soft paste. |
Глиняная посуда, включая оловянную глазурованную посуду, Викторианскую майолику, Дельфтскую посуду и фаянс, изготавливается из глины или земли, которые дают мягкую пасту. |
To the left of the altar is the baptismal font on a stand filled with Carrara marble which contains a majolica bowl for the holy water. |
Слева от алтаря находится купель для крещения на подставке, заполненной каррарским мрамором, в которой находится майоликовая чаша для святой воды. |
Minton tin-glazed Majolica bowl, 10.4ins, design an exact copy of Renaissance 9.4ins original in V&A, flat surfaces, white glaze, brush painted. |
Майоликовая чаша с оловянной глазурью Minton, 10,4 дюйма, дизайн точная копия оригинала Renaissance 9,4 дюйма в V&A, плоские поверхности, белая глазурь, окрашена кистью. |
This type of majolica was introduced to the public at the 1851 Great Exhibition in London, later widely copied and mass-produced. |
Этот тип майолики был представлен публике на Большой выставке 1851 года в Лондоне, позже широко скопированной и выпущенной в массовом порядке. |
This area remained occupied until at least the 16th century, as evidenced by the various fragments of archaic majolica. |
Эта территория оставалась занятой по меньшей мере до XVI века, о чем свидетельствуют различные фрагменты архаичной майолики. |
Minton Palissy ware/ majolica flower vase, coloured glazes, shape first shown at the 1851 Exhibition, Exhibit Number 60. |
Minton Palissy ware / майоликовая ваза для цветов, цветная глазурь, форма впервые показана на выставке 1851 года, экспонат № 60. |
The collection of Palissy and Majolica ware, however, is that which appears to have created the greatest sensation among Parisian connoisseurs. |
Коллекция изделий из Палисси и майолики, однако, является тем, что, по-видимому, вызвало наибольшую сенсацию среди парижских знатоков. |
Many late 19th-century majolica designs had rustic motifs with backgrounds of basketry and wooden-bound buckets decorated with moulded flowers, birds, fish and animals. |
Многие майоликовые орнаменты конца 19-го века имели деревенские мотивы с фоном корзин и деревянных ведер, украшенных лепными цветами, птицами, рыбами и животными. |
In English the spelling was anglicised to majolica but the pronunciation remained usually the same with the long i as in kite. |
В английском языке написание было англицизировано до майолики, но произношение оставалось обычно таким же с длинным i, как и в кайте. |
Minton's tin-glazed majolica in imitation of Italian maiolica, praised at Exhibitions and purchased by Royalty and museums, made little commercial impact. |
Майолика Минтона с оловянной глазурью, имитирующая итальянскую майолику, которую хвалили на выставках и покупали королевские особы и музеи, не имела большого коммерческого эффекта. |
Several American firms also made majolica, with the English born Edwin Bennett producing it in Baltimore as early as the 1850s. |
Несколько американских фирм также производили майолику, а уроженец Англии Эдвин Беннетт производил ее в Балтиморе еще в 1850-х годах. |
Mintons adopted the name 'Palissy ware' for their new coloured glazes product, but this soon became known also as majolica. |
Минтоны приняли название Палисси Уэйр для своего нового продукта цветных глазурей, но вскоре это стало известно также как майолика. |
In English this majolica is never spelt with an i. It is however pronounced both with a hard j as in major and with a soft j as in maiolica. |
В английском языке эта майолика никогда не пишется с i. однако она произносится как с твердым j, как в мажоре, так и с мягким j, как в майолике. |
Victorian majolica properly refers to two types of majolica made in the second half of the 19th century in Europe and America. |
Викторианская майолика правильно относится к двум видам майолики, изготовленной во второй половине 19 века в Европе и Америке. |
Minton tin-glazed Majolica vase, 'grotesque' Renaissance style, 'MINTON' to the neck, mostly flat surfaces, opaque white glaze, brush painted. |
Майоликовая ваза с оловянной глазурью Минтон, гротескный ренессансный стиль, Минтон до горлышка, преимущественно плоские поверхности, непрозрачная белая глазурь, окрашенная кистью. |
In the late 18th century, old Italian tin-glazed maiolica became popular among the British, who referred to it by the anglicized pronunciation majolica. |
В конце XVIII века старая итальянская Оловянная майолика стала популярной среди англичан, которые называли ее англицизированным произношением майолика. |
A collaboration with the Nymphenburg Porcelain Manufactory extended his capabilities of dealing with ceramics such as majolica. |
Сейсмические датчики разбиения стекла, обычно называемые датчиками удара, отличаются тем, что они установлены на стеклянном стекле. |
The decorated tin-glaze of Renaissance Italy is called maiolica, sometimes pronounced and spelt majolica by English speakers and authors. |
Украшенная оловянной глазурью Италия эпохи Возрождения называется майолика, иногда произносится и пишется майолика англоязычными авторами. |
The coloured glazes majolica wares were later also made by Wedgwood and numerous smaller Staffordshire potteries round Burslem and Stoke-on-Trent. |
Изделия из майолики с цветной глазурью были позже также изготовлены Веджвудом и многочисленными меньшими Стаффордширскими гончарными мастерскими вокруг Берслема и Сток-он-Трента. |
Wedgwood's majolica included cachepots, jugs, candlesticks, cheese bells, umbrella stands, sardine boxes, plates in naturalistic patterns, bread trays, etc. |
Майолика Веджвуда включала в себя кастрюли, кувшины, подсвечники, сырные колокольчики, подставки для зонтиков, коробки из-под сардин, тарелки с натуралистическими узорами, хлебные подносы и т. д. |
