Spelling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- spelling [ˈspelɪŋ] сущ
- правописаниеср, орфографияж, написаниеср, произношениеср(spell, orthography, writing, pronunciation)
- spelling reform – реформа правописания
- old spelling – старая орфография
- spelling of his name – написание его имени
- проверка орфографии, проверка правописания(spell checker, spell check)
- орфографические ошибки
-
- spelling [ˈspelɪŋ] прил
- орфографический(orthography)
- spelling error – орфографическая ошибка
-
- spell [spel] гл
- означать(mean)
- spell disaster – означать катастрофу
- писать, написать(write)
- сформулировать(formulate)
- завораживать, околдовать(charm, bewitch)
- писать по буквам
- произнести по буквам
-
| noun | |||
| написание | spelling, way of writing | ||
| правописание | spelling, orthography | ||
| орфография | spelling, orthography | ||
| произнесение слова по буквам | spelling | ||
- spelling сущ
- orthography · writing
verb
- signal, signify, mean, amount to, add up to, constitute, portend, augur, herald, bode, promise, involve, betoken, foretoken, forebode
- spell out
- write
- import
- spelling сущ
- misspelling · spelling mistake
misspelling, spelling mistake
Spelling the process or activity of writing or naming the letters of a word.
The original titles or captions were etched onto the plates, even with Goya's spelling mistakes. |
Оригинальные названия или подписи были выгравированы на пластинках, даже с орфографическими ошибками Гойи. |
Gritty competitors at the Scripps National Spelling Bee outranked other competitors who scored lower in grit, at least partially due to accumulated practice. |
Песчаные конкуренты в Национальном орфографическом конкурсе Скриппса превзошли других конкурентов, которые набрали меньше очков по зернистости, по крайней мере частично из-за накопленной практики. |
Until the 1950s, some German-speaking chemists called lutetium by Welsbach's name, cassiopeium; in 1949, the spelling of element 71 was changed to lutetium. |
До 1950-х годов некоторые немецкоговорящие химики называли Лютеций именем Вельсбаха-Кассиопея; в 1949 году написание элемента 71 было изменено на Лютеций. |
I mean, I got one for spelling, one for being ambidextrous, one for shaving Stu's Steak Shack on the back of my head for two months. |
К примеру, я получил одну за правописание, одну за то что одинаково хорошо владею обеими руками, одну за то что выбривал Хижина Стейков Стью на затылке в течении двух месяцев. |
I'd still like someone to double-check the spelling and grammar though. |
Но мне все равно хотелось бы, чтобы кто-нибудь перепроверил орфографию и грамматику. |
Они были отредактированы для ясности, краткости и орфографии. |
|
Should the spelling of Vietnamese names follow the general usage of English-language reliable sources? |
Должно ли написание вьетнамских имен следовать общему использованию англоязычных надежных источников? |
The spelling pronunciation /ˈɡɪŋkɡoʊ/ is also documented in some dictionaries. |
Орфографическое произношение /kkooʊ/ также задокументировано в некоторых словарях. |
The Star had always avoided using recognized Canadian spelling, citing the Gage Canadian Dictionary in their defence. |
Звезда всегда избегала использовать общепризнанную канадскую орфографию, ссылаясь в свою защиту на канадский словарь Гейджа. |
The spelling of millitia is often observed in written and printed materials from the 17th century through the 19th century. |
Орфография millitia часто встречается в письменных и печатных материалах с 17-го по 19-й век. |
But it does not seem accurate to say it is not technically possible to automatically correct spelling. |
Но это не кажется точным сказать, что технически невозможно автоматически исправить орфографию. |
Unless you want to help me with my spelling, I need to get these done. |
Если только не хочешь мне помочь с орфографией, мне надо это доделать. |
Как я могу исправить орфографию в названии? |
|
Uniquely, the 1867 issue used the spelling 1 banu rather than 1 ban. |
Уникально, что в выпуске 1867 года использовалось написание 1 banu, а не 1 ban. |
common sense would allow editing if the year of birth is wrong, or spelling is off, no one will revert that. |
здравый смысл позволил бы редактировать, если год рождения неверен или орфография отключена, никто этого не отменит. |
Другие поддержали его, и Абу Бакр стал первым халифом. |
|
It was here also where the world's first spelling and grammar checkers were created, as well as the popular COBOL programming language. |
Именно здесь были созданы первые в мире орфографические и грамматические шашки, а также популярный язык программирования COBOL. |
The Chief Secretary began in a loud voice, spelling out what follows |
Обер-секретарь громогласно стал по складам читать следующее. |
His family's original surname, Ignatiev, was changed to Ignatin and later back to the original spelling. |
Первоначальная фамилия его семьи, Игнатьев, была изменена на Игнатин, а затем снова на оригинальное написание. |
It was an easy mistake to make because there was only a subtle difference in the spelling. |
Эту ошибку было нетрудно допустить потому что разница в написании трудноуловима. |
Errors in spelling and grammar in these graffiti offer insight into the degree of literacy in Roman times and provide clues on the pronunciation of spoken Latin. |
Ошибки в орфографии и грамматике в этих граффити дают представление о степени грамотности в римские времена и дают ключи к произношению разговорной латыни. |
Что эти джентельмены показывают на семафоре? |
|
So, do we use the spelling system of the US in this article, or the spelling system of the Commonwealth? |
Итак, мы используем систему правописания США в этой статье, или написание системы Содружества? |
In Shakespeare's day, English grammar, spelling, and pronunciation were less standardised than they are now, and his use of language helped shape modern English. |
Во времена Шекспира английская грамматика, орфография и произношение были менее стандартизированы, чем сейчас, и его использование языка помогло сформировать современный английский. |
I was brought up like this, I got used to doing it this way, when I read a written word in simplified spelling, my eyes hurt. |
Я не хочу ничего менять, меня так научили, я привык делать именно таким образом, и когда я вижу, что слово написано упрощённо, глазам больно. |
If so, which is the appropriate spelling? |
Если да,то какое написание является подходящим? |
Then, why not take over the task of those teachers and start making progress in our spelling? |
Почему бы тогда, по их примеру, не дать задания учителям начать развивать сегодняшнее правописание? |
And for the avoidance of doubt, you even wrote the exact wording and spelling for Mr. Roycroft. |
И во избежание недоразумений вы даже написали точную формулировку для мистера Ройкрофта. |
We were told in many ways, implicitly and explicitly, that in spelling, something fundamental to our upbringing was at stake. |
Нам объясняли разными способами, прямо и косвенно, что умение правильно писать лежит в основе нашего воспитания. |
This whole hoo-ha seems like nothing more than an attempt to start an anti-American spelling revert war. |
Вся эта ху-ха выглядит не более чем попыткой начать антиамериканскую войну за возвращение орфографии. |
In England the spelling of the name has many variant spellings, including Peace, Paice, Pase, Payce, and others. |
В Англии написание имени имеет много вариантов написания, включая Peace, Paice, Pase, Payce и другие. |
Well, only a journalist would ask the correct spelling of my name. |
Ну, только журналист спросил бы правильное правописание моего имени. |
Just wanted to let you know I made a bunch of spelling corrections and a couple of grammar corrections. |
Он играл строгую, старшую фигуру, которая соперничала с характером Шахрух-Хана. |
Messages or posts with poor spelling and grammatical mistakes |
Сообщений или публикаций с большим количеством ошибок. |
As indicated by the accent marks, the stress is always on the last syllable, which is unlike the dative-case forms with the same spelling. |
Как показывают знаки ударения, ударение всегда ставится на последнем слоге, что не похоже на дательные падежные формы с тем же написанием. |
Писатель пишет без оглядки на орфографию, грамматику и т. д. |
|
Spelling was far less codified back then. |
Орфография тогда была гораздо менее кодифицирована. |
Wanda makes a scene and I end up blowing The spelling bee or taking my driver's test. |
Ванда устраивает сцену и я проваливаю орфографический конкурс или экзамен по вождению |
More recent French loanwords keep the -re spelling in American English. |
Более поздние французские заимствования сохраняют орфографию-re в американском английском. |
Considering the rules on US/Commonwealth spelling could someone remove this? |
Учитывая правила правописания США / Содружества, может ли кто-то удалить это? |
It is, however, not the shortage of letters which makes English spelling irregular. |
Однако не недостаток букв делает английскую орфографию нерегулярной. |
I typed too much, terribly sorry for being so long-winded and for any spelling and gramatical errors. |
Я слишком много печатал, ужасно сожалея о том, что был таким многословным, а также о любых орфографических и грамматических ошибках. |
Caher was an older spelling, and is a frequent misspelling for the town of Cahir in County Tipperary. |
Каэр был более старой орфографией и часто ошибался в написании для города Каир в графстве Типперери. |
I always leave the page at Enmei because I have seen this spelling in various places online. |
Я всегда оставляю страницу в Enmei, потому что я видел это написание в различных местах в интернете. |
Which is correct and what brought about the spelling change? |
Что является правильным и что привело к изменению орфографии? |
We get rid of the 40 pointless pages, correct your spelling and bring out the book. |
Мы уберем 40 бессмысленных страниц, исправим ошибки и издадим роман. |
I've moved the article that was at Waitemata Harbour to Waitematā Harbour, because that's the correct spelling. |
Я перенес статью, которая была в гавани Вайтемата, в гавань Вайтемата, потому что это правильное написание. |
Есть ли там что-нибудь примечательное о правописании? |
|
In several frames of the video, it also paid homage to 'Silhouette Blends', the series of spelling clips by The Electric Company. |
В нескольких кадрах видео он также отдал дань уважения силуэтным смесям, серии орфографических клипов Электрической компании. |
And what is a spelling correction worth? |
И чего стоит исправление орфографии? |
Это, конечно, не правильное написание греческого слова. |
|
Even my spelling's not too good. |
Даже моя орфография оставляет желать лучшего. |
A formerly common spelling of the name in English was the Sea of Azoff, which is closer to the Russian pronunciation. |
Ранее распространенным написанием названия на английском языке было море Азофф, что ближе к русскому произношению. |
So rather than criticise some ones typos or spelling, we should correct it? |
Так что вместо того, чтобы критиковать некоторые опечатки или орфографию, мы должны исправить это? |
Carl hasn't done his spelling. |
Карл не сделал задание по орфографии. |
Pitscottie's version of the story, written in Scots language and given here in modern spelling beneath, was;. |
Версия питскотти, написанная на шотландском языке и приведенная здесь в современной орфографии ниже, была;. |
Its vocabulary was formed by Enya singing the song's notes to which Roma wrote their phonetic spelling. |
Его словарный запас формировался за счет того, что Эния пела ноты песни, к которым Рома писал свою фонетическую орфографию. |
- spelling checker - спеллчекер
- spelling out - обстоятельно объяснять
- spelling dictionary - орфографический словарь
- about spelling - о орфография
- spelling test - тест правописания
- wrong spelling - неправильное написание
- spelling your name - написание вашего имени
- spelling names - имена орфографические
- grammar & spelling - грамматика и орфография
- change the spelling - изменить написание
- know the spelling - знать правописание
- alphabet spelling - алфавит правописания
- spelling and grammar mistakes - орфографические и грамматические ошибки
- spelling variations - варианты написания
- spelling issues - вопросы правописания
- some spelling - орфографические
- same spelling - такое же написание
- english spelling - английский орфографии
- check for spelling - проверить правописание
- surface spelling due to concrete overhang - откалывание кромок у швов вследствие неравномерного оседания бетонных плит
- spelling pronunciation - произношение под влиянием орфографии
- with gross spelling mistakes - безграмотно
- spelling wedge - клинообразное зубило
- Yes. It's an odd spelling - Да. Это странное написание
- How are we spelling that surname? - Как мы пишем эту фамилию
- Even my spelling's not too good - Даже у меня не очень хорошее правописание
- You won the whole spelling bee? - Ты выиграл конкурс по правописанию
- It was a spelling bee - Это была орфографическая пчела
- Is the spelling okay? - С орфографией все в порядке
- Spelling has never been my forte - Правописание никогда не было моей сильной стороной
