Makers for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Makers for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производители для
Translate

- makers [noun]

noun: создатель, творец, векселедатель, поэт, тот, кто делает

  • giltedged market makers association - Ассоциация ведущих участников рынка правительственных облигаций

  • development policy makers - политики в области развития органов

  • policy makers and practitioners - политики и практики

  • decision makers in business - лица, принимающие решения в бизнесе

  • influencing policy-makers - влияющие на политиков

  • change makers - лица, принимающие изменения

  • act as market makers - выступать в качестве маркет-мейкеров

  • decision-makers and practitioners - лиц, принимающих решения и специалистов-практиков

  • global decision makers - глобальные лица, принимающие решения

  • monetary policy makers - монетарные политики

  • Синонимы к makers: producer, designer, constructor, fabricator, manufacturer, creator, builder, architect, inventor, almighty

    Антонимы к makers: destroyers, clients, end users, blind fools of fate, demolisher, destroyer, devil, human beings, ruiner, slaves of circumstance

    Значение makers: a person or thing that makes or produces something.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • predictions for - прогнозы

  • switch for - переключатель для

  • dangers for - опасности для

  • for vaccination - для вакцинации

  • for indexing - для индексации

  • for jane - Джейн

  • for racing - для гонок

  • for thee - для тебя

  • degree for - степень для

  • revised for - пересмотрен

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



And, given many other pressing priorities, such a reconciliation process is unlikely to be undertaken by senior policy makers anytime soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая многие другие неотложные приоритеты, вряд ли можно говорить о том, что скоро начнется процесс примирения, инициированный высшим руководством.

Normally dictionary makers will wait about five years to see whether or not a word will survive before they put it in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно составители словаря ждут около пяти лет, чтобы увидеть, выживет ли слово, прежде чем они добавят его в словарь.

He was making such a commotion he was sure to alert the mischief makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе он наделает столько шума, что наверняка привлечет внимание разбойников.

There's a reason bomb makers are fussy about their work spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть причина, почему взрывотехники так привередливы в отношении своих рабочих мест.

For others, the setting of targets is viewed as a way to drive policy- makers into action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению других, установление целевых показателей является одним из способов побуждения директивных органов к действиям.

What's so special about the cheese makers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такого особого в производителях сыра?

More specifically, it is intended for use by policy-makers and economic operators engaged in exporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, она предназначена для использования органами, занимающимися разработкой политики, и экономическими субъектами, осуществляющими экспортные операции.

The Government also provided systematic gender awareness and analysis training for policy makers and senior officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство также обеспечивает систематическую подготовку работников, отвечающих за формирование политики, и сотрудников руководящего звена с целью более глубокого понимания и анализа проблем в сфере положения женщин.

However advanced Nexus might be, it can be thought of as autonomous if and only if it develops consciousness, whether spontaneously or with the help of its makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким бы Нексус не был продвинутым, его можно будет считать автономным только и исключительно в одном случае: если у него появится сознание, спонтанно или с помощью его создателей.

Talk to Russian, Chinese or Indian policy-makers about the EU, and they are often withering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимите тему ЕС в разговоре с кем-либо из российских, китайских или индийских лидеров — они почти ничего вам не скажут.

But it won't be at the expense of Washington policy makers, or the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но произойдет это не стараниями вашингтонских политиков и не за счет Мексиканского залива.

Dr. Brash said: This shows a serious lack of respect for the legal process by the office of one of our most senior law makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Брэш (Brash) сказал: «Это демонстрирует вопиющий недостаток уважения к юридической процедуре со стороны сотрудников одного из наших самых главных законодательных органов».

That's basically what film makers have been doing for a century, Smith said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно этим киноиндустрия занимается вот уже сто лет, сказал Смит.

But we’re also wagering that despite all the grandstanding, decision makers in Russia are not immune to global public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы, тем не менее, делаем ставку на то, что российские политики при всем своем позерстве все же не совсем невосприимчивы к мировому общественному мнению.

It is time for American citizens to demand that policy makers treat matters of war and peace as something more than just another battle among special interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время американским гражданам потребовать от политических деятелей страны, чтобы они в рассматривали вопросы войны и мира как нечто большее, чем просто еще одно столкновение интересов особых групп.

As you rightly said, as chancellor, it would be hypocritical of me to demand that vampires become makers without requiring the same thing of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты верно заметила, я, как Советник, проявил бы лицемерие, потребовав от вампиров становится создателями, не требуя того же от тебя.

Bomb makers are nervous, which is understandable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбы собирать, работенка не для слабонервных.

A 2008 survey by Durex, who might be regarded as having a sort of vested interest, as makers of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 опрос Дюрекса, который можно считать как обоснованно заинтересованным, так как они производители...

What's so special about the cheese makers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такого особого в производителях сыра?

Makers of men, creators of leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовители мужчин, создатели лидеров.

And there are lots of people there who are violin makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скрипки там делают очень-очень давно. Там много мастеров.

Decision makers who've never bled in a fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказы людей, не проливших ни капли крови в бою.

Decision-Makers Are Cheaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты, принимающие решения, - обманщики.

On Sundays plenty of holiday-makers came to see the ruins and the beer garden did a good trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По воскресеньям развалины пестрели отдыхающими обывателями, ресторан хорошо торговал.

'What is it that you smell of? It is like the smell at the harness-makers.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем это от тебя пахнет, как от шорника?

Some flag makers arranged the stars into one big star, in a circle or in rows and some replaced a state's star with its initial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые флагмейкеры расположили звезды в одну большую звезду, по кругу или рядами, а некоторые заменили звезду штата на ее начальную.

However, policy makers and advertisers must be aware that too much information or attention-grabbing products can cause sensory overload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако политики и рекламодатели должны знать, что слишком большое количество информации или продуктов, привлекающих внимание, может вызвать сенсорную перегрузку.

' Then I say, 'So far as you know, we are talking about a vacuum of 10 years, where nobody made films and now most of the decision-makers are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Тогда я говорю: насколько вам известно, мы говорим о десятилетнем вакууме, где никто не снимал фильмов, и теперь большинство лиц, принимающих решения,-женщины.

Like many German auto-makers, Adler emerged from the Second World War confronting many obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие немецкие автопроизводители, Адлер вышел из Второй мировой войны, столкнувшись со многими препятствиями.

Many of Walmart's low cost generics are imported from India, where they are made by drug makers that include Ranbaxy and Cipla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из недорогих дженериков Walmart импортируются из Индии, где их производят производители лекарств, в том числе Ranbaxy и Cipla.

In March 2017, South Korea found out that Qualcomm prevented Samsung from selling their chips to other phone makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2017 года в Южной Корее стало известно, что компания Qualcomm запретила Samsung продавать свои чипы другим производителям телефонов.

During one of the bonus features, the makers of the series discuss the journey of the main characters and how each is a hero in their own way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время одной из бонусных функций создатели сериала обсуждают путешествие главных героев и то, как каждый из них является героем по-своему.

The film, which stars Paul Newman and was released as Shadow Makers in the UK, was directed by Roland Joffé and was written by Joffe and Bruce Robinson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм, в котором снимается Пол Ньюман и который был выпущен как Shadow Makers в Великобритании, был снят режиссером Роландом Джоффе и написан Джоффом и Брюсом Робинсоном.

Several large U.S. municipalities have attempted zero-fare systems, but many of these implementations have been judged unsuccessful by policy makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько крупных муниципалитетов США пытались внедрить системы нулевого тарифа, но многие из этих мер политики сочли неудачными.

Therefore, legal decision-makers in each case need to evaluate the credibility of allegations that may go back many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому лица, принимающие юридические решения в каждом конкретном случае, должны оценивать достоверность утверждений, которые могут иметь давнюю историю.

As a part of the film's promotional purposes, the makers launched a new Augmented Reality game experience titled Play Hero, on 23 November 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках рекламных целей фильма, создатели запустили новую игру дополненной реальности под названием Play Hero, 23 ноября 2019 года.

Makers include John Glennydd from Carmarthenshire and John Tose from Pembrokeshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди создателей-Джон Гленнидд из Кармартеншира и Джон ТОЗ из Пемброкшира.

In the summer of 2018, the makers scheduled special release events starting in October 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2018 года создатели запланировали специальные выпуски, которые начнутся в октябре 2018 года.

The classification of warm glow as either intrinsic or extrinsic has important ramifications for policy makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классификация теплого свечения как внутреннего или внешнего имеет важные последствия для директивных органов.

Swami Dayananda ranked highest among the makers of modern India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами Даянанда занимал самое высокое место среди создателей современной Индии.

Some of this was re-exported to continental Europe, but most was used by British furniture makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них были реэкспортированы в континентальную Европу, но большинство использовалось британскими мебельщиками.

In July 1996, the American Embassy in China contacted Sinochem and requested a list of Chinese glycerin makers, but the company refused to reveal the names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1996 года американское посольство в Китае связалось с Sinochem и запросило список китайских производителей глицерина, но компания отказалась назвать имена.

On 4 May 2007, the US Food and Drug Administration advised all US makers of medicines to test all batches of glycerol for the toxic diethylene glycol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 мая 2007 года Управление по контролю за продуктами и лекарствами США рекомендовало всем производителям лекарств США протестировать все партии глицерина на наличие токсичного диэтиленгликоля.

In the 1970s, like other garment makers, bra manufacturers moved production offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах, как и другие производители одежды, производители бюстгальтеров переместили производство за границу.

Having failed to persuade British car makers to adopt his system, he and a core group of engineers developed a Formula 1 car to prove the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сумев убедить британских автопроизводителей принять его систему,он и основная группа инженеров разработали автомобиль Формулы-1, чтобы доказать это.

Although there is no direct evidence which identifies Paranthropus as the tool makers, their anatomy lends to indirect evidence of their capabilities in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя нет прямых доказательств, которые идентифицировали бы парантропов как производителей инструментов, их анатомия дает косвенные доказательства их возможностей в этой области.

The famous makers of Tunbridge ware were in the Tunbridge Wells area of Kent; their most notable work was from about 1830 to 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитые производители изделий из Танбриджа находились в районе Танбридж-Уэллс в графстве Кент; их самая заметная работа была примерно с 1830 по 1900 год.

The makers of our Constitution undertook to secure conditions favorable to the pursuit of happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре города работает ресторан и проводятся различные культурные мероприятия.

In the Loop is a 2009 spin-off film by the makers of the series, starring many members of the same cast, albeit in different roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Loop - это спин-офф 2009 года создателей сериала, в котором снялись многие члены одного и того же актерского состава, хотя и в разных ролях.

Captive imports were the other response by U.S. car makers to the increase in popularity of imported economy cars in the 1970s and 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой реакцией американских автопроизводителей на рост популярности импортных автомобилей эконом-класса в 1970-х и 1980-х годах был импорт в виде невольного импорта.

Much larger binoculars have been made by amateur telescope makers, essentially using two refracting or reflecting astronomical telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо большие бинокли были сделаны любителями-изготовителями телескопов, в основном с использованием двух преломляющих или отражающих астрономических телескопов.

He has published on endocrine physiology, biotechnology, sustainable consumption and production, and science advice for policy makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опубликовал работы по эндокринной физиологии, биотехнологии, устойчивому потреблению и производству, а также научные рекомендации для политиков.

And considering that I know both documentary film-makers and film students, this subject may just well become a reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А учитывая, что я знаю и режиссеров-документалистов, и студентов-киношников, эта тема вполне может стать реальностью.

Electronic coffee makers boil the water and brew the infusion with little human assistance and sometimes according to a timer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронные кофеварки кипятят воду и заваривают настой с небольшой помощью человека, а иногда и по таймеру.

Jerry Goldsmith famously wrote a theme for the movie Gremlins in such a style, which influenced the film makers to an extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерри Голдсмит лихо написал тему для фильма Гремлины в таком стиле, который в определенной степени повлиял на создателей фильма.

This fundamental shift in thinking enables decision makers to rapidly address critical areas within the enterprise and supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фундаментальный сдвиг в мышлении позволяет лицам, принимающим решения, быстро решать важнейшие вопросы в рамках предприятия и цепочки поставок.

Most electric car makers stopped production at some point in the 1910s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство производителей электромобилей прекратили производство в какой-то момент в 1910-х годах.

Following the collapse of Bretton Woods, nominal anchoring has grown in importance for monetary policy makers and inflation reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабы, живущие в одном из существующих районов Аравийского полуострова, эмирате Хиджаз, попросили британскую гарантию независимости.

The jatis of low rank were mentioned as chandala and occupational classes like bamboo weavers, hunters, chariot-makers and sweepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джати низкого ранга упоминались как чандалы и профессиональные классы, такие как бамбуковые ткачи, охотники, колесничие и подметальщики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «makers for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «makers for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: makers, for , а также произношение и транскрипцию к «makers for». Также, к фразе «makers for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information