Packaging solutions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Packaging solutions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
упаковочные решения
Translate

- packaging [noun]

noun: упаковка

adjective: фасовочный

  • foam packaging - упаковка из пенопласта

  • consumer packaging - потребительская тара

  • pesticide packaging - тара

  • light packaging - свет упаковка

  • packaging professionals - специалисты упаковки

  • packaging converting - упаковка преобразования

  • packaging press - упаковка пресс

  • original packaging - оригинальная упаковка

  • metal packaging - металлическая тара

  • medical packaging - медицинская упаковка

  • Синонимы к packaging: wrappers, wrapping, packing, covering, promotion, publicity, gift-wrap, pack (up), box, parcel (up)

    Антонимы к packaging: unpacking, unwrapping, demotion, empty, open a christmas present, open a gift, open a present, relegation, tell a story, unwrap

    Значение packaging: materials used to wrap or protect goods.

- solutions [noun]

noun: решение, раствор, разрешение, растворение, отгадка, микстура, распускание, жидкое лекарство, окончание болезни, объяснение



Some experts view a total ban of single-use packaging as the only solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эксперты рассматривают полный запрет одноразовой упаковки как единственное решение.

It was also sold in A.C. Barnes Company packaging in solutions of various strengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был продан в упаковке компании A. C. Barnes в решениях различных прочностей.

Ecobliss started its blister packaging activities in 1996 with a strong focus on environment, innovation, design and turn key packaging solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Экоблисс производит блистерную упаковку с 1996 года, фокусируя свое внимание на защите окружающей среды, на развитии инноваций и ориентированных на потребителя проектных решений.

The problem and the path to the solution - well, maybe that brand only gives out hot sauce upon request or installs bulk dispensers or comes up with more sustainable packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу решение этой проблемы: возможно, производителю давать соус только тем, кому он нужен, установить банки с дозаторами или сделать более экологичную упаковку.

Since the deal allowed Tetra Pak to integrate Alfa Laval processing know-how, the merger made it possible for Tetra Pak to offer packaging and processing solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сделка позволила Tetra Pak интегрировать технологические ноу-хау Альфа Лаваль, слияние позволило Tetra Pak предлагать упаковочные и технологические решения.

Outer packagings shall be constructed and sealed to prevent evaporation of the wetting solution, except for UN 0224 when carried dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная тара должна быть сконструирована и герметизирована таким образом, чтобы не происходило испарения смачивающего раствора, за исключением номера ООН 0224 в случае перевозки в сухом состоянии.

The service and packaging is designed by Plan B From Outer Space Oy, a Finnish company focused on sustainable product and business model solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис и упаковка разработаны компанией Plan B из Outer Space Oy, финской компанией, специализирующейся на разработке устойчивых продуктов и бизнес-моделей.

He waited for a solution to be offered in three issues, over six months, but failed to receive any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждал решения, которое будет предложено в трех выпусках, в течение шести месяцев, но не получил ни одного.

And two, if you think about it, every city in the world has a unique litter fingerprint, and that fingerprint provides both the source of the problem and the path to the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, если задуматься, у каждого города в мире уникальный мусорный отпечаток, который одновременно является причиной проблемы и её решением.

So why is it so difficult to have female directors if they're part of the solution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему так сложно назначить женщину режиссёром, если вот он — ключ к решению проблемы?

The question for me was, could religion also be part of the solution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня вопрос был таким: может ли религия стать также и частью решения?

However, with a view to favouring a compromise solution, it would be sufficient to make some changes to the remainder of the paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем для содействия принятию согласованного решения можно ограничиться внесением некоторых изменений в остальную часть пункта.

There is no short cut to the actual removal of landmines in the affected countries, and there is no other sustainable solution to this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткого пути к минной расчистке территории пострадавших стран не существует, как не существует и другого надежного решения данной проблемы.

The United Nations was the international body best equipped to address such global problems and to set standards for their solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций является самым подходящим международным органом для рассмотрения международных проблем и определения мер для их решения.

Acetate solution loosens the top acrylic layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацетатный раствор разрушает верхний слой акриловой краски.

A possible solution could be through the governing bodies of UNDP and the United Nations, in which both donor and beneficiary countries participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из возможных решений могла бы стать работа по линии руководящих органов ПРООН и Организации Объединенных Наций, в которых участвуют как страны-доноры, так и страны-бенефициары.

The most simple solution is to use MacOS 9 or earlier to bootstrap into a Linux environment with a tool called BootX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для просмотра списка имеющихся раскладок запустите ls/usr/share/keymaps/i386. На компьютерах NewWorld или Pegasos не используйте раскладки ppc или mac, так как они предназначены для компьютеров OldWorld с шиной ADB.

In respect of trade solution, some lengthening of implementation period is suggested in the DMs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается торгового решения, то в ПМ предлагались некоторые продления периода введения в действие.

Solution 2: Remove and then re-add your account to the console

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение 2. Удалите способ оплаты и повторно добавьте свою учетную запись на консоль

In thinking about this possibility we are drawn to the example of Ireland, where a two-state solution has worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположив такую возможность, мы приближаемся к примеру с Ирландией, где уже воплощено решение о создании двух государств.

For a long time, the participants said little about the buyout aspects of the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время участники мало что говорили о роли выкупа в решении проблемы.

Laying kilometer upon kilometer of bitumen is the favored solution for many politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокладывание километра за километром асфальта для многих политических деятелей является решением, которое пользуется большой поддержкой.

Somewhere else they injected a physiological saline solution instead of novocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там влили физиологический раствор вместо новокаина!

We predicted these floods six months ago and came up with the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предсказали наводнения пол года назад и предложили решение.

The packaging is coated in quality control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На упаковке печать контроля качества.

The nutrient solution is on the lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питательная смесь под крышкой.

I think we may have a solution that will rectify your screw up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю у нас есть решение которое исправит то, в чем вы напартачили.

This does not feel like a sustainable solution!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли это рациональное решение!

That probably wouldn't have been the most constructive solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это было бы не самое конструктивное решение

Did you know that Hitler's Final Solution to eliminate the Polish Jews was first mentioned in the Times?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что гитлеровское окончательное решение уничтожить польских евреев впервые было опубликовано в Таймсе?

One after another, the physicists stood up and droned on despairingly about failing to find a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один за другим вставали физики и с отчаянием сокрушались о неудачах в поиске решения.

It was the only possible solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было единственное возможное решение.

He's out there considering what seems to him to be the only possible solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он там обдумывает то, что кажется ему единственным решением.

And all of a sudden, Kathie's disappearance may be close at hand in terms of a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тут исчезновение Кэйти возможно приблизилось к разгадке.

Don't you think it's a wonderful solution to the problem of wars?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не кажется, что это чудесный ключ к вопросу войны?

But first let me say this: To be sure means that when the right solution is reached, everything falls into place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сначала хочу вам сказать: когда решение найдено, все становится по своим местам.

All you've got to do is bugger something up... then hasten to your nearest TV station with a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо просто что-нибудь подпортить, а потом прогуляться до ближайшего телеканала с готовым решением.

Actually .now I can't remember if I dumped out the last of the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле .сейчас я не могу вспомнить если я свален последнее решение.

An elegant solution for keeping track of reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изящное решение - отслеживать реальность.

If you remove them too soon, there won't be a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты их снимешь раньше времени, то на этот раз, выхода уже не будет.

So, what did the man who invented lateral thinking suggest as a solution to solve the Middle East conflict?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, что же человек, который придумал нестандартное мышление, предложил в качестве решения для разрешения конфликта на Ближнем Востоке?

His solution was to advance the clock during the summer months, and he published the proposal two years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его решение состояло в том, чтобы перевести часы на летнее время, и он опубликовал это предложение два года спустя.

In one dimension, the solution admits no phase transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном измерении решение не допускает фазового перехода.

The solution was to appoint local Muslim chieftains, as governors, and allowing Islamic law to prevail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение состояло в том, чтобы назначить местных мусульманских вождей губернаторами и позволить исламскому праву восторжествовать.

The solution was simple, as long as she lived a quiet life without any physical or mental exertion, she was well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение было простым, пока она жила спокойной жизнью без каких-либо физических или умственных усилий, она была здорова.

Honing oil is a liquid, solution or emulsion used to aid in the cutting or grinding of metal, typically by abrasive tools or stones, and may or may not contain oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хонинговальное масло-это жидкость, раствор или эмульсия, используемая для помощи в резке или шлифовании металла, как правило, абразивными инструментами или камнями, и может содержать или не содержать масло.

It is a white, granular or crystalline solid, highly soluble in water, producing an alkaline solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это белое, зернистое или кристаллическое твердое вещество, хорошо растворимое в воде, образующее щелочной раствор.

These pads were intended to be used damp, preferably dipped into a solution of bicarbonate kept in buckets for that purpose; other liquids were also used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти прокладки предназначались для использования влажными, предпочтительно погруженными в раствор бикарбоната, хранящийся в ведрах для этой цели; также использовались другие жидкости.

The ancient Greeks classified constructions into three major categories, depending on the complexity of the tools required for their solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки классифицировали сооружения на три основные категории в зависимости от сложности инструментов, необходимых для их решения.

It was sometime during this period that the hidden roof, a uniquely Japanese solution to roof drainage problems, was adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этот период была принята скрытая крыша - уникальное японское решение проблемы дренажа крыши.

The air-guided solution is designed to be statically determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздухонаправленное решение предназначено для статического определения.

By 1917 talk of a compromise solution was suppressed and the British and French war aim was to permanently destroy German militarism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1917 году разговоры о компромиссном решении были подавлены, и целью англо-французской войны стало окончательное уничтожение германского милитаризма.

However, allowing the two isomers to equilibrate results in an excess of the more stable primary alkoxystannane in solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если позволить двум изомерам уравновеситься, то в растворе образуется избыток более стабильного первичного алкоксистаннана.

Measuring the intensity of absorbance of the DNA solution at wavelengths 260 nm and 280 nm is used as a measure of DNA purity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерение интенсивности поглощения раствора ДНК на длинах волн 260 Нм и 280 Нм используется в качестве меры чистоты ДНК.

In many generators the resistors are made from plastic or glass tubing filled with dilute copper sulfate solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих генераторах резисторы изготавливаются из пластиковых или стеклянных трубок, заполненных разбавленным раствором медного купороса.

Thus in all cases a nontrivial solution in Z would also mean a solution exists in N, the original formulation of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, во всех случаях нетривиальное решение в Z будет также означать, что решение существует в N, исходной формулировке задачи.

To lobby MP for legislation to cut waste, regulate the production, particularly of toxic plastics, and packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоббировать закон о сокращении отходов, регулировании производства, в частности токсичных пластмасс, и упаковки.

To the extent that a backlog of administrative tasks is a problem, the solution is to elect more administrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантомная боль - это восприятие, которое индивид испытывает, связанное с конечностью или органом, который физически не является частью тела.

As said before, a solution looking for a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже было сказано ранее, решение ищет проблема.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «packaging solutions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «packaging solutions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: packaging, solutions , а также произношение и транскрипцию к «packaging solutions». Также, к фразе «packaging solutions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information