Pendulums - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
clocks, metronomes, plumbs, weights, stopwatches, tickers, timepieces, timers, digital watches, swings, chronographs, dials, hourglasses, sundials, balances, pendulum, plumb bobs, timekeepers, turnips, alarm clocks, chronoscopes, counterweights, repeaters, sandbags, sinkers
mirage
Pendulums plural of pendulum.
These included barometers, seismographs compasses, pendulums recording the degree of acceleration of the force of gravity at a given depth, and electromagnetic measuring instruments. |
Это были барометры, сейсмографы, компасы, маятники, записывающие величину ускорения силы тяжести на данной глубине, электромагнитные измерители. |
The equations of motion of inverted pendulums are dependent on what constraints are placed on the motion of the pendulum. |
Уравнения движения перевернутых маятников зависят от того, какие ограничения накладываются на движение маятника. |
Galileo conducted several experiments with pendulums. |
Галилей провел несколько экспериментов с маятниками. |
Inverted pendulums can be created in various configurations resulting in a number of Equations of Motion describing the behavior of the pendulum. |
Перевернутые маятники могут быть созданы в различных конфигурациях, что приводит к получению ряда уравнений движения, описывающих поведение маятника. |
Это ограничивает движение маятников в одной плоскости. |
|
Маятники Фуко теперь качаются в музеях всего мира. |
|
It pendulums back and forth, mapping the sides of the staircase. |
Покачивается взад-вперед, определяя края ступенек. |
Systems with two degrees of freedom, such as coupled pendulums and resonant transformers can have two resonant frequencies. |
Системы с двумя степенями свободы, такие как связанные маятники и резонансные трансформаторы, могут иметь две резонансные частоты. |
She was bedridden for months, despite mustard compresses... pendulums and four-leaf clover infusions. |
Несколько месяцев она была прикована к постели. Не помогали ни горчичники, ни маятник, ни отвар с четырёхлистным клевером. |
Earth's average density can be determined through gravimetric experiments, which have historically involved pendulums. |
Средняя плотность Земли может быть определена с помощью гравиметрических экспериментов, в которых исторически участвовали маятники. |
When he returned home, he set up two pendulums of equal length and swung one with a large sweep and the other with a small sweep and found that they kept time together. |
Вернувшись домой, он установил два маятника одинаковой длины, раскачал один с большим размахом, а другой с маленьким, и обнаружил, что они держат время вместе. |
This resulted in the Pratt & Whitney R-2800 engine that used pendulum weights attached to the crank shaft. |
Это привело к созданию двигателя Pratt & Whitney R-2800, который использовал маятниковые веса, прикрепленные к коленчатому валу. |
Preiss incidentally, was also the editor-in-chief for the above-mentioned by Mœbius illustrated 1987 Project Pendulum science fiction novel. |
Прейс, кстати,был также главным редактором вышеупомянутого иллюстрированного Мбиусом научно-фантастического романа маятник 1987 года. |
For example, conversion of energy from one type of potential field to another, is reversible, as in the pendulum system described above. |
Например, преобразование энергии от одного типа потенциального поля к другому, является обратимым, как и в маятниковой системе, описанной выше. |
A familiar example is a playground swing, which acts as a pendulum. |
Знакомый пример-качели на детской площадке, которые действуют как маятник. |
This means that the pendulum swings in power between right and left that Americans and Europeans take for granted will become not only possible but probable. |
Это значит, что маятник власти раскачивается между правыми и левыми, и что то, что американцы и европейцы принимают как должное, станет не только возможным, но и вероятным. |
Running is characterized as a “bouncing gait” rather than the inverted pendulum mechanism of walking. |
Бег характеризуется как подпрыгивающая походка, а не перевернутый маятниковый механизм ходьбы. |
When this model debuted at the London International Exhibition of 1862, it was presented as the first application of the conical pendulum to statuary. |
Когда эта модель дебютировала на Лондонской международной выставке 1862 года, она была представлена как первое применение конического маятника к скульптуре. |
His study of turret clocks lead him to introduce the 2 second pendulum to improve accuracy. |
Его изучение башенных часов привело его к введению 2-секундного маятника для повышения точности. |
For a time, the pendulum of political opinion may have swung too far against the nation state and its role. |
Возможно, определенное время маятник политического мнения качался слишком далеко от идеи национального государства и его роли. |
For instance, consider a damped harmonic oscillator such as a pendulum, or a resonant L-C tank circuit. |
Например, рассмотрим затухающий гармонический генератор, такой как маятник, или резонансный контур резервуара L-C. |
'Because,' he answered, 'man is a pendulum, and must travel his arc.' |
Потому что, - объяснил он, - человек - это маятник, и он должен проделать весь предназначенный ему путь. |
That said, price action often leads fundamental data in the short term, and the buyer-seller pendulum may simply have swung too far in favor of the bulls over the course of July. |
С другой стороны, ценовое движение часто опережает фундаментальные данные в краткосрочном периоде, и маятник покупатель – продавец мог просто сделать слишком большое колебание в сторону быков в течение июля. |
The inverted pendulum is related to rocket or missile guidance, where the center of gravity is located behind the center of drag causing aerodynamic instability. |
Перевернутый маятник связан с ракетой или наведением ракеты, где центр тяжести расположен позади центра сопротивления, вызывающего аэродинамическую неустойчивость. |
He took these huge strides kind of a back and forth motion like a pendulum. |
Он делал огромные такие шаги, вроде движения туда-сюда, как у маятника. |
As shown at right, a simple pendulum is a system composed of a weight and a string. |
Как показано справа, простой маятник - это система, состоящая из веса и струны. |
And when a person gets in car that drunk and a car oscillates at great deal there's a little pendulum that swings up and back and that will pull the car over the side... |
Или когда пьяный человек ведёт машину и она сильно колеблется, маленький маятник, раскачивающийся туда сюда, удерживает машину на дороге... |
He stood there wagging his body from side to side like the pendulum of a clock and chuckling in an obstinate and teasing manner. |
Он стоял, топчась на месте, покачиваясь из стороны в сторону, как маятник, и упрямо и задорно продолжал свои попытки острить. |
One would have said that he was a pendulum which was no longer wound up, and whose oscillations were growing shorter before ceasing altogether. |
Он напоминал маятник давно заведенных часов, колебания которого делаются все короче перед тем, как остановиться. |
Even you can be a compound pendulum, if you oscillate about... |
Даже вьI можете сделать маятник, если будете раскачивать карандаш. |
She would have done so to the logs in the fireplace or to the pendulum of the clock. |
Она рада была бы излить ее маятнику, дровам в камине. |
Huygens was the inventor of many precision timepieces including the pendulum clock. |
Гюйгенс был изобретателем многих точных хронометров, в том числе маятниковых часов. |
This pendulum rotates, under its own weight, around a simulated sun at the centre of the circle it describes, which extends approximately 15 meters. |
Этот маятник вращается под собственным весом вокруг имитируемого солнца в центре описываемого им круга, который простирается примерно на 15 метров. |
By the end of the 17th century, the moral pendulum had swung back. |
К концу XVII века моральный маятник качнулся назад. |
Scatter of pendulum test results, 09.11.2010. |
Разброс результатов испытания с использованием маятникового устройства, 9 ноября. |
The last thing Forest wants is for the sympathy pendulum to swing back to me. |
Последнее что хочет Форест, чтобы чаша весов симпатии перевесила в мою сторону. |
But where his roots are planted is also nowhere near the progressive pendulum, particularly on domestic issues. |
Но там, где его корни посажены, тоже далеко не прогрессивный маятник, особенно по бытовым вопросам. |
Drew and I both felt that the pendulum had swung a little too far in that direction. |
Мы с Дрю оба почувствовали, что маятник качнулся слишком далеко в этом направлении. |
The Foucault pendulum is an example from classical mechanics that is sometimes used to illustrate the geometric phase. |
Маятник Фуко-это пример из классической механики, который иногда используется для иллюстрации геометрической фазы. |
The silence in the room was intense, nothing was audible save the regular and metallic tick of the pendulum of the clock on the mantelpiece. |
Глубокая тишина стояла в комнате: слышно было лишь металлическое мерное тиканье каминных часов. |
It can also be seen however that this simple 2-dimensional model, essentially an inverted pendulum on a turntable, predicts that the steady-state turn is unstable. |
Однако можно также видеть, что эта простая 2-мерная модель, по существу перевернутый маятник на поворотном столе, предсказывает, что установившийся поворот неустойчив. |
This position was measured by swinging the rod as a pendulum. |
Это положение измерялось раскачиванием стержня как маятника. |
Thus the orientation of the pendulum undergoes parallel transport. |
Таким образом, ориентация маятника претерпевает параллельный перенос. |
Перед его мысленным взором в темноте раскачивался блестящий серебряный маятник. |
|
Now let's get down to the advanced study about compound pendulum |
Теперь давайте приступим к изучению основного движущего его элемента. |
В его мышлении была инерция маятника. |
|
The inverted pendulum has been employed in various devices and trying to balance an inverted pendulum presents a unique engineering problem for researchers. |
Перевернутый маятник был использован в различных приборах и попытка сбалансировать перевернутый маятник представляет уникальную инженерную проблему для исследователей. |
Another way that an inverted pendulum may be stabilized, without any feedback or control mechanism, is by oscillating the pivot rapidly up and down. |
Еще одним способом стабилизации перевернутого маятника без какой-либо обратной связи или механизма управления является быстрое колебание оси вверх и вниз. |
The system consisted of a modified pendulum clock at each end with dials marked with ten numerals. |
Система состояла из модифицированных маятниковых часов на каждом конце с циферблатами, отмеченными десятью цифрами. |
They're not discrete marks, but rather a continuous motion of the pendulum. |
Это не отдельные отметки, а скорее непрерывное движение маятника. |
They can be driven by a variety of means, including gravity, springs, and various forms of electrical power, and regulated by a variety of means such as a pendulum. |
Они могут приводиться в движение различными средствами, включая гравитацию, пружины и различные формы электрической энергии, и регулироваться различными средствами, такими как маятник. |
Application- Hand pump, pendulum pump or Bull engine, etc. |
Применение-ручной насос, маятниковый насос или бычий двигатель и т. д. |
For example, Léon Foucault was able to show the Coriolis force that results from Earth's rotation using the Foucault pendulum. |
Например, Леон Фуко смог показать силу Кориолиса, возникающую в результате вращения Земли, используя маятник Фуко. |
But the pendulum swung again and after Thermidor, the men who had endorsed the massacres were denounced as terrorists. |
Но маятник качнулся снова, и после термидора люди, поддержавшие резню, были объявлены террористами. |
Велосипед также является примером перевернутого маятника. |
|
The inverted pendulum model has been used in some recent personal transporters, such as the two-wheeled self-balancing scooters and single-wheeled electric unicycles. |
Перевернутая модель маятника была использована в некоторых недавних персональных транспортерах, таких как двухколесные самобалансирующиеся скутеры и одноколесные электрические одноколесные велосипеды. |
Now, at first I thought that was a reference to... a passage of time, like a pendulum clock, then I realized it was more literal... something that hangs. |
Сперва я думал, что это имеет отношение к ходу времени, как в часах с маятником, потом понял, что все более буквально. Что-то, что висит. |
Один из самых простых примеров-маятник Фуко. |
