Oscillates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
fluctuates, swing, wobbles
Oscillates Third-person singular simple present indicative form of oscillate.
The Russians are very worried that the price of energy, which oscillates between $90 and $120 right now, is not sufficiently high to meet their budgetary expectations. |
Русские очень обеспокоены тем, что цены на энергоносители, сейчас колеблющиеся между 90 и 120 долларами, недостаточно высоки для поддержания бюджета. |
Equivalently, it compares the frequency at which a system oscillates to the rate at which it dissipates its energy. |
Аналогично, он сравнивает частоту, с которой система колеблется, со скоростью, с которой она рассеивает свою энергию. |
If the universe truly oscillates if the modern scientific version of the old Hindu cosmology is valid then still stranger questions arise. |
Если Вселенная и в самом деле пульсирует, если современная научная версия древней индуистской космологии верна, то возникает ряд еще более странных вопросов. |
As the object oscillates, its acceleration can be calculated by. |
Поскольку объект колеблется, его ускорение можно рассчитать по формуле. |
Unlike typical motors, the linear actuator does not rotate but oscillates back and forth. |
В отличие от обычных двигателей, линейный привод не вращается, а колеблется взад и вперед. |
I mean, it oscillates so fast, no single frequency shows up. |
Я имею в виду, колебания настолько быстрые, что нельзя выделить какую-то отдельную частоту. |
When a water parcel encounters a different density it oscillates and creates internal waves. |
Когда участок воды сталкивается с другой плотностью, он колеблется и создает внутренние волны. |
Furthermore, Booker is strongly attracted towards education and oscillates between the extensive schedule of the day's work and the school. |
Кроме того, Букер сильно тяготеет к образованию и колеблется между обширным расписанием дневной работы и школой. |
And when a person gets in car that drunk and a car oscillates at great deal there's a little pendulum that swings up and back and that will pull the car over the side... |
Или когда пьяный человек ведёт машину и она сильно колеблется, маленький маятник, раскачивающийся туда сюда, удерживает машину на дороге... |
A ball is deemed to have moved if it leaves its original position in the least degree, but not if it merely oscillates and comes to rest in its original position. |
Мяч считается сдвинутым, если он покидает свою позицию. Если он отклонился и вернулся обратно, он не сдвинут. |
If the average queue length oscillates around min threshold then early detection is too aggressive. |
Если средняя длина очереди колеблется вокруг минимального порога, то раннее обнаружение слишком агрессивно. |
The field oscillates in the x-y plane, along the page, with the wave propagating in the z direction, perpendicular to the page. |
Поле колеблется в плоскости x-y, вдоль страницы, причем волна распространяется в направлении z, перпендикулярном странице. |
When the appliance is shaken back and forth, the magnet oscillates through the coil and induces an electric current. |
Когда прибор встряхивают взад и вперед, Магнит колеблется через катушку и индуцирует электрический ток. |
The minimum required voltage is lower, about 15 V, below which the radio oscillates. |
Минимальное требуемое напряжение ниже, около 15 В, ниже которого колеблется радио. |
У него есть собственная резонансная частота, на которой он колеблется. |
|
This produces a wave, the electric field vector, which oscillates in only one plane, giving rise to a classic sinusoidal wave shape as the light travels through space. |
Это создает волну, вектор электрического поля, который колеблется только в одной плоскости, порождая классическую синусоидальную форму волны, когда свет проходит через пространство. |
A drop lever and connecting link from the crosshead oscillates the sleeve to control the lap and lead of the cylinder. |
Опускной рычаг и соединительное звено от траверсы качают втулку для управления коленом и выводом цилиндра. |
An oscillator is considered non-trivial if it contains at least one cell that oscillates at the necessary period. |
Пользователи могут заранее вручную определить максимальный размер, принятый серверами ESMTP. |
These effects can be used to adjust the frequency at which a crystal oscillates. |
Эти эффекты можно использовать для настройки частоты, на которой колеблется Кристалл. |
When the motor moves a single step it overshoots the final resting point and oscillates round this point as it comes to rest. |
Когда двигатель движется на один шаг, он выходит за конечную точку покоя и колеблется вокруг этой точки, когда он останавливается. |
The more widely used oscillator of the two is Colpitts and these oscillators are very similar in configuration. |
Более широко используемый осциллятор из этих двух-Colpitts, и эти осцилляторы очень похожи по конфигурации. |
The type of indicator you use is up to the trader's preference; however oscillating indicators are useful in ranging markets, while trending indicators are useful in trending markets. |
Тип применяемого индикатора зависит от предпочтений трейдера. Однако осцилляторы полезны в условиях флэтового рынка, в то время как трендовые индикаторы наиболее эффективны на трендовом рынке. |
There are several designs for such harmonic oscillators, including the Armstrong oscillator, Hartley oscillator, Colpitts oscillator, and the Wien bridge oscillator. |
Существует несколько конструкций таких гармонических осцилляторов, включая осциллятор Армстронга, осциллятор Хартли, осциллятор Кольпиттса и осциллятор моста вина. |
In others they are one or more rotating disks or a set of oscillating blades. |
В других случаях это один или несколько вращающихся дисков или набор колеблющихся лопастей. |
Нет, он временно остановит осциллятор таймера. |
|
Oscillatory modes, on the other hand, are characterized by thrust produced by swiveling of the propulsive structure on an attachment point without any wave-like motion. |
Колебательные режимы, с другой стороны, характеризуются тягой, создаваемой поворотом пропульсивной конструкции на точке крепления без какого-либо волнообразного движения. |
L and the series combination of C1 and C2 form the parallel resonant tank circuit, which determines the frequency of the oscillator. |
L и последовательная комбинация C1 и C2 образуют параллельный резонансный контур бака, который определяет частоту генератора. |
The quality factor of oscillators varies substantially from system to system. |
Коэффициент качества осцилляторов существенно варьируется от системы к системе. |
Lower frequency relaxation oscillators can be made with UJTs and gas-discharge lamps such as neon lamps. |
Генераторы релаксации более низкой частоты можно сделать с UJTs и газоразрядными лампами как неоновые лампы. |
It applies an oscillating extensional stress to the system. |
Он прикладывает к системе осциллирующее напряжение растяжения. |
Mars lights were developed by Jerry Kennelly, a Chicago firefighter who realized that oscillating lamps would benefit fire departments and railroads. |
Марсианские огни были разработаны Джерри Кеннелли, Чикагским пожарным, который понял, что колеблющиеся лампы принесут пользу пожарным службам и железным дорогам. |
A phase-shift oscillator is a linear electronic oscillator circuit that produces a sine wave output. |
Генератор с фазовым сдвигом-это линейный электронный генератор, который производит синусоидальный выход. |
The circuit shown to the right depicts a once-common implementation of the oscillator, with automatic gain control using an incandescent lamp. |
Схема, показанная справа, изображает некогда распространенную реализацию генератора с автоматической регулировкой усиления с помощью лампы накаливания. |
They are commonly used in voltage-controlled oscillators, parametric amplifiers, and frequency multipliers. |
Они обычно используются в генераторах, управляемых напряжением, параметрических усилителях и умножителях частоты. |
Эти действия колебались между мягкими и интенсивными. |
|
R1, R2, C1 and C2 form a bandpass filter which is connected to provide positive feedback at the frequency of oscillation. |
R1, R2, C1 и C2 образуют полосовой фильтр, который соединен для обеспечения положительной обратной связи на частоте колебаний. |
Constantly oscillating between extreme heat... and bitter cold. |
От неё исходит то нежность и теплота, то ледяной холод. |
Then, after doing the amplified noise going round several times to build the oscillation, Circuit Dreamer invokes a negative resistance. |
Затем, сделав усиленный шум, проходящий несколько раз, чтобы построить колебание, контур сновидца вызывает отрицательное сопротивление. |
You previously suggested that the Tri-tet oscillator was an LC oscillator and now you say that it is also a negative resistance oscillator. |
Ранее вы предположили, что три-тет-осциллятор был LC-осциллятором, а теперь говорите, что это также осциллятор с отрицательным сопротивлением. |
Resolution of a single count is generally proportional to the timebase oscillator frequency and the gate time. |
Разрешение одиночного отсчета обычно пропорционально частоте генератора временной базы и времени затвора. |
The feedback network 'shifts' the phase of the amplifier output by 180 degrees at the oscillation frequency to give positive feedback. |
Сеть обратной связи сдвигает фазу выходного сигнала усилителя на 180 градусов на частоте колебаний, чтобы дать положительную обратную связь. |
In this case four diodes are used, via a dual package for the tank / bandpass filter and a dual package for the local oscillator. |
В этом случае используются четыре диода, через двойной пакет для резервуара / полосового фильтра и двойной пакет для локального генератора. |
A linear oscillator circuit which uses an RC network, a combination of resistors and capacitors, for its frequency selective part is called an RC oscillator. |
Линейная схема генератора, использующая RC-сеть, комбинацию резисторов и конденсаторов, для своей частотно-селективной части называется RC-генератором. |
So in oscillators that must produce a very low-distortion sine wave, a system that keeps the gain roughly constant during the entire cycle is used. |
Поэтому в генераторах, которые должны производить синусоидальную волну с очень низкими искажениями, используется система, которая сохраняет коэффициент усиления примерно постоянным в течение всего цикла. |
Motorcycle headlamp modulators automatically oscillate the intensity of the headlamp in an effort to make the motorcycle more conspicuous to other drivers. |
Модуляторы фар мотоциклов автоматически изменяют интенсивность света фар, стремясь сделать мотоцикл более заметным для других водителей. |
The triggered oscillator has a slightly different frequency than the clock oscillator. |
Генератор срабатывания имеет немного иную частоту, чем генератор тактовых импульсов. |
By using an RC network to add slow negative feedback to the inverting Schmitt trigger, a relaxation oscillator is formed. |
При использовании RC-сети для добавления медленной отрицательной обратной связи к инвертирующему триггеру Шмитта формируется релаксационный генератор. |
High-frequency oscillators in general are designed using negative-resistance techniques. |
Высокочастотные генераторы в целом разработаны с использованием методов отрицательного сопротивления. |
Circuits undergoing such oscillations are said to be flywheeling. |
Цепи, претерпевающие такие колебания, называются маховиками. |
To oscillate, the vocal folds are brought near enough together such that air pressure builds up beneath the larynx. |
Чтобы колебаться, голосовые складки сближаются достаточно близко друг к другу, так что давление воздуха накапливается под гортанью. |
There were several efforts to improve oscillators in the 1930s. |
В 1930-х годах было предпринято несколько попыток улучшить осцилляторы. |
A tremor is an involuntary, somewhat rhythmic, muscle contraction and relaxation involving oscillations or twitching movements of one or more body parts. |
Тремор-это непроизвольное, несколько ритмичное сокращение и расслабление мышц, сопровождающееся колебаниями или судорожными движениями одной или нескольких частей тела. |
Until recently, it was believed that each sleep spindle oscillation peaked at the same time throughout the neocortex. |
До недавнего времени считалось, что каждое колебание веретена сна достигает пика одновременно во всем неокортексе. |
It exhibits a negative resistance characteristic and so it can be employed as an oscillator. |
Он показывает отрицательную характеристику сопротивления и поэтому его можно использовать как генератор. |
Resonance manifests itself in many linear and nonlinear systems as oscillations around an equilibrium point. |
Резонанс проявляется во многих линейных и нелинейных системах в виде колебаний вокруг точки равновесия. |
Further advances in mathematical analysis of oscillation were made by Hendrik Wade Bode and Harry Nyquist in the 1930s. |
Дальнейшие успехи в математическом анализе колебаний были сделаны Хендриком Уэйдом Бодом и Гарри Найквистом в 1930-х годах. |
A nonlinear or relaxation oscillator produces a non-sinusoidal output, such as a square, sawtooth or triangle wave. |
Нелинейный или релаксационный генератор производит несинусоидальный выходной сигнал, такой как квадратная, пилообразная или треугольная волна. |
With a loop gain greater than one, the oscillator will start. |
Если коэффициент усиления петли больше единицы, генератор запустится. |
- oscillates between - колеблется между
- laser oscillates at several frequencies - лазер генерирует свет нескольких частот
- a laser oscillates at several frequencies - лазер генерирует свет нескольких частот