Perfect crime - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Perfect crime - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совершенное преступление
Translate

- perfect [adjective]

verb: совершенствовать, усовершенствовать, улучшать, заканчивать, завершать, выполнять

adjective: идеальный, безупречный, совершенный, полный, абсолютный, точный, безукоризненный, истинный, чистый, перфектный

noun: перфект

  • perfect processing - совершенная обработка

  • perfect fitting - совершенный штуцер

  • it would be perfect - было бы идеально

  • things are not always perfect. - вещи не всегда совершенны.

  • strive to perfect - стремиться к совершенству

  • perfect candidate - идеальный кандидат

  • perfect fluid - идеальная жидкость

  • perfect work - совершенное произведение

  • is a perfect fit - является идеальным решением

  • your perfect choice - ваш идеальный выбор

  • Синонимы к perfect: model, unsurpassable, beyond compare, quintessential, unequaled, peerless, exemplary, faultless, too good to be true, unsurpassed

    Антонимы к perfect: amiss, bad, censurable, defective, faulty, flawed, imperfect, reproachable

    Значение perfect: having all the required or desirable elements, qualities, or characteristics; as good as it is possible to be.

- crime [noun]

noun: преступление, преступность, злодеяние, криминал

verb: карать за нарушение устава

  • commission of crime - совершение преступления

  • untrammelled crime - безнаказанное преступление

  • crime show - преступление шоу

  • is suspected of committing a crime - подозревается в совершении преступления,

  • for crime - за преступление

  • statutory crime - преступление по статутному праву

  • crime branch - филиал преступления

  • after the commission of the crime - после совершения преступления

  • the crime of rape - преступление изнасилования

  • issues of crime - вопросы преступности

  • Синонимы к crime: misdeed, no-no, illegal act, offense, felony, wrong, misdemeanor, unlawful act, crookedness, criminality

    Антонимы к crime: law, legislation

    Значение crime: an action or omission that constitutes an offense that may be prosecuted by the state and is punishable by law.



Given your commercial interest in the percussor, it makes perfect sense for you to remove it from the scene of the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая ваш коммерческий интерес к перкуссору, понятно, почему вам имело смысл забрать его с места преступления.

Except her prints will be altered, her face, unrecognizable, all part of Eva's plan to commit the perfect crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот только, ее отпечатки будут изменены, а лицо не опознать, все это часть плана Евы совершить идеальное преступление.

They talk about committing the perfect crime but don't do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят о безупречном убийстве, но не совершают его.

Hey, I found superhero baby wipes, the perfect way to clean up crime... and tushies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, я нашел супер героя на детских салфетках, идеальный способ чтобы очистить преступление ... и прочее,

Three dumb kids did not commit the perfect crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три глуповатых паренька не могли совершить идеальное преступление.

knock you out to keep you out of action, and carry out the perfect crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он вывел Вас из строя‚ чтобы без помех ... совершить своё идеальное преступление.

Even in a perfect world, no crime can be stopped fully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в идеальном мире ни одно преступление не может быть полностью остановлено.

In 2014, Breslin appeared in the crime drama Perfect Sisters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Бреслин появился в криминальной драме Perfect Sisters.

A Perfect World is a 1993 American crime drama film directed by Clint Eastwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальный мир-американская криминальная драма 1993 года режиссера Клинта Иствуда.

There is no such thing as the perfect crime, not in my experience, anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальных преступлений не существует. По крайней мере, в моей практике их не было.

The true reality, however, is quite different and perfect DNA samples are often not collected from the scene of a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако истинная реальность совершенно иная, и идеальные образцы ДНК часто не собираются с места преступления.

Derek was the perfect patsy for the perfect crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был идеальной марионеткой для идеального преступления.

Yeah, a little bread and butter crime'll be the perfect thing to get your feet wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, пустяковое дело. Отличное преступление для Вашего дебюта.

That, Madame, was the flaw in an otherwise perfect crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, мадам, единственный промах, во всех иных отношениях безупречном преступлении.

D A Or not, No one commits a perfect crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор или нет, никто не совершает совершенное убийство.

Because while this crime is perfect, the one that preceded it... was not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что это преступление идеально, но то, что ему предшествовало нет

There was the fatal flaw to the perfect crime See, Sunday was daylight savings time Twice a year we reset the clock

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была твоя роковая ошибка. В воскресенье мы перешли на летнее время.

Your original idea was that she should claim the inheritance with a perfect alibi, since she would have been on a train or a boat at the time of the crime!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей требовалось стопроцентное алиби - то есть во время совершения преступления она должна была находиться в поезде или на пароме.

His conclusion was that the only perfect crime that exists is not the one that remains unsolved but the one which is solved with the wrong culprit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, сделав вывод, что единственно идеальное убийство это не то, которое остается нераскрытым, а то, которое раскрывается, но с неверным преступником.

They talk about committing the perfect crime but don't do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят о безупречном убийстве, но не совершают его.

It means that I tried to bring off the perfect crime, and apparently, I succeeded all too well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что я попытался совершить идеальное преступление и, по всей видимости, весьма в этом преуспел.

D.A. Or not, No one commits a perfect crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор или нет, никто не совершает совершенное убийство.

And then something about... I don't know, the aesthetics of committing a perfect crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом что-то об я не знаю, эстетике совершения идеального преступления.

It was the perfect crime, in all respects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было идеальное преступление, во всех отношениях.

Legally, it's the perfect crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону – идеальное преступление.

According to Reddington, this was the work of The Architect, who, for a price, will design, construct, and execute the perfect crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Реддингтону, это была работа Архитектора, за деньги он разрабатывает, подготавливает и исполняет идеальное преступление.

She wasn't perfect, but she was ours, not something from a foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не была идеальной, но она была нашей, а не кем-то из другой страны.

However, the draft Code should include the crime of illicit trafficking in narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в проекте кодекса следует предусмотреть преступление незаконного оборота наркотических средств.

The liberalization of the market presented good opportunities for many groups to enter into organized crime activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либерализация рынка создала для многих групп хорошие возможности для начала организованной преступной деятельности.

This slate of services is perfect for shelf companies purchased from Companies.cz, as it has been specifically designed for such entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с тем, что данное предложение бухгалтерских и консультационных услуг было подготовлено, главным образом, для фирм, учрежденных нашей компанией, оно является особо интересным для наших клиентов.

Yet you exhaust your potential in the pursuit of a perfect stranger, the imagined assassin of your wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вы тратите силы на преследование неизвестного, воображаемого убийцы вашей жены.

The new law is far from perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый закон далек от совершенства.

Twenty minutes later I pulled from the machine the shining, perfect body of a semiautomatic rifle, as warm as if it were some baked good fresh from the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло 20 минут, и я вынул из станка блестящую, идеальную нижнюю часть ствольной коробки полуавтоматической винтовки, которая была еще теплая, как хлеб из печи.

Here, the perfect stimulus for a dreary day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь у меня есть идеальный стимулятор в тоскливый день.

That's the hallmark of a perfect murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всем признакам идеальное убийство.

And what's picture perfect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А какова идеальная картинка?

With picture-perfect ladies gleaming, The tango's danced by all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где женщины как на картине, Танцуют все танго.

He listened in perfect silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выслушал ее без единого звука.

Randomness of the victim, anonymous nature of the crime

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайная жертва, анонимная природа преступления...

There's no such thing as crime

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело не в самом преступлении.

I have DNA from the, uh, cap... taken off the killer at the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть ДНК из... шапки... которую сняли с убийцы на месте преступления.

Undoubtedly being complain about their perfect life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, жалуются на тяжкую жизнь.

A perfect match for you, Jackie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальная пара для тебя, Джеки.

Has he, perhaps, a young lady? asked Poirot. Doubtless his connection with the crime would be very thrilling to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть молодая леди? - спросил Пуаро. - То, что он имеет отношение к данному происшествию, вне всякого сомнения, произвело на нее неизгладимое впечатление...

My grandfather is a partner in crime, he says. So I ate, slept, and studied with the stolen money, he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что мой дед соучастник преступления, что я ела, спала и училась на украденные деньги.

Then you profess ignorance of the crime with which you are charged?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы считаете себя невиновным в том преступлении, которое вам приписывают?

'They are founded on nothing less than the complete 'and perfect acceptance of one by another.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она основана на полном и абсолютном принятии одного человека другим.

But you not in a perfect world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты не в идеальном мире.

Only the great spirit is perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенен только великий дух.

Perfect moment to retire to bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальный момент, чтобы пойти спать.

And Neil would make a perfect addition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Нил будет прекрасным дополнением?

You're getting the take a bite out of crime award?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получила награду сделай преступность немного ниже?

There's been a crime, Adam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло злодеяние, Адам.

It spoke such perfect amity.—He left them immediately afterwards—gone in a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно столь очевидно свидетельствовало о благорасположении. Сразу после этого он ушел — во мгновенье ока.

What'd you expect, dating Miss Perfect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чего ты ожидал, встречаясь с Мисс Совершенство?

In 1965 Reinhard Selten proposed subgame perfect equilibrium as a refinement that eliminates equilibria which depend on non-credible threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году Рейнхард Селтен предложил подигровое совершенное равновесие как уточнение, устраняющее равновесия, зависящие от недостоверных угроз.

In 2005, Locklear appeared in the theatrical film The Perfect Man with Hilary Duff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Локлир снялся в театральном фильме Идеальный мужчина с Хилари Дафф.

If X is not a perfect player, X may take 2 or 3 as second move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Х не является идеальным игроком, Х может взять 2 или 3 в качестве второго хода.

It’s as if God sees all the possible universes and chooses the one he wants, the perfect one, and creates only that one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто Бог видит все возможные вселенные и выбирает ту, которую он хочет, совершенную, и создает только эту.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perfect crime». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perfect crime» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perfect, crime , а также произношение и транскрипцию к «perfect crime». Также, к фразе «perfect crime» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information