Ply the labouring oar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: слой, сгиб, складка, петля, виток, прядь, склонность, способность, жилка, уклон
verb: курсировать, заниматься, усердно работать, лавировать, потчевать, усиленно угощать, искать покупателей, забрасывать
radial ply - радиальный слой
ply with questions - осаждать вопросами
bias ply - диагональный
2-ply cotton - 2-слойный хлопок
two-ply paper - двухслойная бумага
in good ply - в хорошем настроении
ply glass - накладное [слоистое] стекло
ply a trade - заниматься каким-л. ремеслом
multiple ply yarns - многокруточная пряжа
cross-ply laminated plate - перекрёстно армированная слоистая пластина
Синонимы к ply: strand, layer, thickness, sheet, leaf, operate, wield, work, utilize, manipulate
Антонимы к ply: idle, be lazy
Значение ply: a thickness or layer of a folded or laminated material.
lay the groundwork - заложить основу
at the end of the day - в конце дня
to the core - к ядру
state of the art - уровень развития
heart of the matter - суть вопроса
on the go - на ходу
keep a/the lid on - держать / крышку
assume the appearance - предположить появление
dodge (the issue) - увернуться (проблема)
by the truckload - грузовик
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
labouring man - трудящийся человек
labouring breath - затруднённое дыхание
labouring class - рабочий класс
labouring population - трудящиеся классы
take the labouring oar - взять на себя наиболее трудную часть работы
have the labouring oar - взять на себя наиболее трудную часть работы
a labouring family - рабочая семья / семья трудящихся
the labouring class - рабочий класс / класс трудящихся
labouring callous hands - рабочие мозолистые руки
tug the labouring oar - взять на себя наиболее трудную часть работы
Синонимы к labouring: toiling, drudging, work one’s fingers to the bone, exert oneself, moil, strive, travail, work hard, slog away, work like a dog
Значение labouring: work hard; make great effort.
put one’s oar in - вмешиваться
coble oar - весло с приставной лопастью и прямоугольным вальком
oar loom - валек
oar neck - шейка весла
pulling oar - гребное весло
sculling oar - кормовое весло
shove in the oar - вмешиваться в спор
poor oar - плохой гребец
two oar - двухвесельная лодка
have the labouring oar - взять на себя наиболее трудную часть работы
Синонимы к oar: paddle, scull, blade
Антонимы к oar: ban, calm, disadvantage, embargo, impotence, inferiority, lack, let go, prohibition, run
Значение oar: a pole with a flat blade, pivoting in an oar lock, used to row or steer a boat through the water.
Why, what had I to fear, I thought, when there was this nobility in the soul of a labouring man's daughter! |
Так чего же мне бояться людей, - подумала я, -если такое благородство живет в душе простой деревенской девушки? |
В страданиях, муках и боли, в вечной борьбе. |
|
The labouring class by contrast wore a simple front-lacing cotte. |
Рабочий класс, напротив, был одет в простую котту со шнуровкой спереди. |
It is a marvel to me that under this cover they are labouring unseen at such a rate within to give us the sudden awesome beauty of spring flowering bulbs. |
Для меня удивительно, что под этим покровом они трудятся невидимыми с такой скоростью внутри, чтобы дать нам внезапную устрашающую красоту весенних цветущих луковиц. |
While Mr. Jones was Mayor, a season of bad trade set in, which caused distress among the labouring classes. |
Пока мистер Джонс был мэром, наступил сезон плохой торговли, что вызвало недовольство среди трудящихся классов. |
Annie was a fine, strapping girl, and was evidently labouring under intense excitement, mingled with a certain ghoulish enjoyment of the tragedy. |
Анни была красивой, рослой девушкой. Я сразу заметил в ее глазах испуг, смешанный, однако, с каким-то радостным возбуждением. |
Hitherto they had been voiceless, wordless, needing all their breath for their hard-labouring efforts to break down the gates. |
До сих пор они молчали - им требовалась вся их сила, чтобы сломать тяжелые ворота. |
The labouring classes were thrown out of employment, and amongst others the poor Highlanders. |
Рабочие классы были выброшены из рабочих мест, в том числе и бедные горцы. |
She's labouring under the delusion that her dog stood in the way of my victory, when it's obvious that Pistachio is the superior animal. |
Она заблуждается, полагая, что её питомец встал на пути к моей победе, хотя очевидно, что Фисташка — куда более совершенное создание. |
Instead, most people were part of the labouring class, a group made up of different professions, trades and occupations. |
Вместо этого большинство людей были частью рабочего класса, группы, состоящей из различных профессий, профессий и профессий. |
I can assure you that you are labouring under a misapprehension. |
Уверяю вас, что вы заблуждаетесь. |
I thought his unceasingly agitated mind was labouring with some oppressive secret, to divulge which he struggled for the necessary courage. |
Порою мне чудилось даже, что смятенный ум его тяготит какая-то страшная тайна, и он мучительно силится собрать всё своё мужество и высказать её. |
I believe that the style manual could make it clear that these rules apply to British articles, while not labouring the point. |
Я полагаю, что руководство по стилю могло бы дать ясно понять, что эти правила применимы к британским статьям, не трудясь над этим вопросом. |
Also, the previous text was rather labouring the point in explaining what these images are - it needed to be shorter and to the point. |
Кроме того, предыдущий текст был довольно труден для объяснения того, что представляют собой эти изображения - он должен быть короче и по существу. |
Recalled by the rumbling of wheels to the road before me, I saw a heavily-laden waggon labouring up the hill, and not far beyond were two cows and their drover. |
Мое внимание привлек стук колес, и, взглянув на дорогу перед собой, я увидела нагруженный воз, медленно поднимавшийся на холм; немного позади пастух гнал двух коров. |
Municipal reform was a necessity for the rapidly growing industrial cities still labouring under a hodgepodge of centuries-old laws and traditions. |
Муниципальная реформа была необходима быстро растущим промышленным городам, все еще работающим под мешаниной вековых законов и традиций. |
The social position of these labouring classes was viewed as ordained by natural law and common religious belief. |
Социальное положение этих трудящихся классов рассматривалось как предопределенное естественным законом и общей религиозной верой. |
That sounds as if I had been labouring the whole time only to exhibit a fine trait of magnanimity. |
Послушать меня, так выходит, что я хлопотал все время только затем, чтобы в конце концов явить замечательное великодушие. |
То, над чем я трудился несколько месяцев. |
|
Oh, more of these never-ending stairs, Charley-more and more-piled up to the sky', I think! and labouring on again. |
Ох, Чарли, опять эти бесконечные лестницы... опять и опять... громоздятся до самого неба!, и все-таки снова старалась подняться по ним. |
While I was still labouring around with the full style of address, he could do such things in broad daylight without a blush. |
Я все еще не мог придумать, как мне ее называть, а он прямо средь бела дня так свободно шутит с ней. |
Nevertheless I should not GO out of doors, I retorted with absolute calm. You are labouring under a delusion, Monsieur de Griers. The thing will be done in far better trim than you imagine. |
Да ведь я не сам пойду, - отвечал я с чрезвычайным спокойствием, - вы ошибаетесь, monsieur Де-Грие, все это обойдется гораздо приличнее, чем вы думаете. |
Maybrick detested them, agitators with wild notions about the manumission of the labouring classes. |
Мейбрик презирал этих агитаторов с их бредовыми идеями насчет миссии рабочего класса и всего такого. |
There was little time for him then, however, for we were labouring in a heavy sea directly between the two ice islands that were rushing together. |
Впрочем, им в эту пору некогда было заниматься, ибо мы плыли в бурном море между двумя островами льда, надвигавшимися один на другой. |
This is in reference to the taxes that are rung from the labouring class of people. |
Это относится к налогам, которые взимаются с рабочего класса людей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ply the labouring oar».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ply the labouring oar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ply, the, labouring, oar , а также произношение и транскрипцию к «ply the labouring oar». Также, к фразе «ply the labouring oar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
