Agitators - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
troublemakers, rebels, movers, demagogue, troublemaker, firebrand, hellions, demagogues, insurgents, malcontent, radical, reactionary, reformers, anarchists, dogmatists, promoters, anarchist, catalysts, crusaders, heretic, instigator, leftist, propagandist, revolutionary, zealot
peacemakers, conformists, detractors, skeptics, alleviator, appeaser, big thinker, calming, critical thinker, deep thinker, extreme analyst, fixer, intermediary, math problem solver, milksop, one who suffers from analysis paralysis, one who thinks too much, over scrutinizer, overanalyzer, overthinker, peacemaker, philosopher, problem solver, repairer, solver
Agitators plural of agitator.
Перед тем как снижать плату, красных агитаторов всюду видят. |
|
No, we need someone with courage, courage to drive out these foreign agitators. |
Нам нужен тот, у кого есть мужество, мужество прогнать этих заезжих агитаторов. |
However, these events can turn violent when agitators attempt to provoke law enforcers into overreacting. |
В результате получилась звезда диаметром порядка одной тысячной диаметра белого карлика. |
The violence was blamed on outside agitators and the blame was put on an immigrant minority. |
Насилие было возложено на внешних агитаторов, а вина была возложена на иммигрантское меньшинство. |
The agitators are gonna go ape-shit if we get this exclusion. |
Но агитаторы угрожают начать настоящую войну, если мы исключим видео. |
The student demonstration, joined by an increasing number of other agitators, started to break out into a full riot on the Oxford campus. |
Студенческая демонстрация, к которой присоединилось все большее число других агитаторов, переросла в настоящий бунт в Оксфордском кампусе. |
This shocking wish was occasioned by the seriousness of the Agitators' crime. |
Это шокирующее желание было вызвано серьезностью преступления агитаторов. |
These modern-day imitations of the Communist agitators would do well to look to their own countries' wasteful consumption and carbon-dioxide emissions. |
Эти современные имитаторы коммунистической пропаганды принесут больше пользы, если обратят внимание на чрезмерное потребление и выбросы двуокиси углерода в своих собственных странах. |
To silence radical agitators and pamphleteers, Parliament passed the Licensing of the Press Act 1662, instituting government censorship of the press. |
Чтобы заставить замолчать радикальных агитаторов и памфлетистов, парламент принял закон о лицензировании прессы 1662 года, установив правительственную цензуру прессы. |
I think it was agitators like him from elsewhere just looking for trouble. |
Думаю, такие агитаторы, как он, повсюду просто ищут неприятности. |
As the belt moves through the system, soil agitators lift the belt and turn the soil to enhance heat transfer and volatilization of organics. |
По мере того как лента движется через систему, почвенные мешалки поднимают ленту и поворачивают почву, чтобы увеличить теплопередачу и испарение органических веществ. |
Although the context is difficult, Megabocchus appears to be cast as the ringleader of a bunch of party-boys–turned–agitators. |
Хотя контекст сложен, Мегабоккус, по-видимому, был брошен в качестве главаря группы партийных мальчиков, ставших агитаторами. |
Disorder fomented by republican agitators continued in Baden. |
Беспорядки, разжигаемые республиканскими агитаторами, продолжались и в Бадене. |
Soon this unrest was redirected in a more political direction by agitators like Daniel Raap. |
Вскоре эти волнения были перенаправлены в более политическое русло агитаторами вроде Даниэля Раапа. |
Baldwin's allies could now exploit prejudices against foreigners, 'aliens' and 'agitators'. |
Теперь союзники Болдуина могли использовать предрассудки против иностранцев, чужаков и агитаторов. |
When regimental representatives, or Agitators, demanded full payment for all in advance, Parliament disbanded the army. |
Когда полковые представители или агитаторы требовали полной оплаты за все заранее, парламент распускал армию. |
In 2014, Outside Agitators was written by 20% Theater's Artistic Associate, Laura Nessler. |
В 2014 году внешние агитаторы написала художественный руководитель театра 20% Лора Несслер. |
Conventional agitators can present a number of problems including agglomerates and longer processing times. |
Обычные мешалки могут представлять ряд проблем, включая агломераты и более длительное время обработки. |
A small group of agitators seized the meeting and formed a revolutionary government. |
Небольшая группа агитаторов захватила собрание и сформировала революционное правительство. |
So you can round up all the subversive, black nationalist agitators. |
Чтобы вы прикрыли провокаторов, черных агитаторов-националистов. |
Смесительный сосуд с неподвижной лопастью или мешалкой. |
|
Spiral mixers can mix dough with less agitator friction than planetary mixers. |
Спиральные смесители могут смешивать тесто с меньшим трением мешалки, чем планетарные смесители. |
In front of live television cameras, agitators breached our walls and tried to take control of this nation's capital. |
Прямо в прямом эфире агитаторы проникли в наши стены и попытались взять под контроль столицу нашей страны. |
Fleary will remain the only community leader affirming the presence of external agitators. |
Флери останется единственным лидером общины, который подтвердит присутствие внешних агитаторов. |
Then some early-20th-century machines used an electrically powered agitator. |
Затем некоторые машины начала 20-го века использовали электрическую мешалку. |
They were also dealing summarily with German agitators in Italian uniform. |
Заодно они также расправлялись с немецкими агитаторами в итальянских мундирах. |
A spiral-shaped agitator remains stationary while the bowl rotates. |
Спиралевидная мешалка остается неподвижной, пока чаша вращается. |
Планетарные смесители состоят из чаши и мешалки. |
|
With his talent for speaking and drawing up documents, there are few men who could come up to him as an agitator-an agitator, you know. |
Ораторский талант и умение составлять бумаги делают его превосходным агитатором... агитатором, знаете ли. |
When it could not do so, IWW agitators undermined WFM locals, which caused the national union to shed nearly half its membership. |
Когда он не смог этого сделать, агитаторы IWW подорвали местных жителей WFM, что привело к тому, что Национальный союз потерял почти половину своего членства. |
Now they had not only the Bureau agitators and the Carpetbaggers urging them on, but the incitement of whisky as well, and outrages were inevitable. |
Теперь же не только агитаторы из Бюро вольных людей и саквояжники распаляли их, немалую роль играло тут виски, а от пьянства до хулиганства - один шаг. |
The agitators had pulled in their horns of late, yet she'd known they'd be here today. |
В последнее время агитаторы поуспокоились, но она знала, что сегодня они здесь будут. |
I thought as much, but he turned out to be an agitator and a miscreant. |
Так я и думал, но он оказался агитатором и злоумышленником. |
Robert Hartley was America's first consumer advocate and milk agitator. |
Роберт Хартли был первым американским защитником прав потребителей и агитатором за молоко. |
Спешите на свидание с неким борцом за права человека? |
|
Should we compare what gets taught at Harvard about the Bible/Christianity with the idiosyncrasies of bigoted agitators? |
Должны ли мы сравнивать то, что преподают в Гарварде о Библии / христианстве, с особенностями фанатичных агитаторов? |
His handling of the unconditional release of the Catholic agitator Luisa Carvajal y Mendoza further established him in James's eyes as a man of unexpected strengths. |
Его обращение с безусловным освобождением католического агитатора Луизы Карвахаль-и-Мендоса еще больше укрепило его в глазах Джеймса как человека неожиданной силы. |
Spies and agitators are beginning to invade the pure Christie detective story at this period, as the slide towards war begins. |
Шпионы и агитаторы начинают вторгаться в чистую детективную историю Кристи в этот период, когда начинается сползание к войне. |
The group published a journal, Agitator, which after six issues was renamed Solidarity, from which the organisation took its new name. |
Группа издавала журнал агитатор, который после шести выпусков был переименован в солидарность, откуда организация и получила свое новое название. |
Agitator! said Sir James, with bitter emphasis, feeling that the syllables of this word properly repeated were a sufficient exposure of its hatefulness. |
Агитатором! - с ожесточением воскликнул сэр Джеймс, вкладывая все свое негодование в каждый слог этого слова. |
Uilenspiegel has become an utterly devoted spy and agitator in the service of the growing Dutch Revolt. |
Виленшпигель стал совершенно преданным шпионом и агитатором на службе растущего голландского восстания. |
High-end models accomplish this by incorporating a food agitator that continuously shakes the food during the cooking process. |
Высококлассные модели достигают этого путем включения пищевой мешалки, которая непрерывно встряхивает пищу во время процесса приготовления. |
Whilst mounted in fixed blending equipment, the paddle may also be referred to as an agitator. |
При установке в стационарном смесительном оборудовании лопасть может также называться мешалкой. |
During that year, he was an agitator in St Petersburg, Odessa, Tula, and Yaroslavl. |
В течение этого года он был агитатором в Санкт-Петербурге, Одессе, Туле и Ярославле. |
The same old whiney bullshit that had agitators like you always trot out to play on people's fears. |
Все тот же жалобный бред, который агитаторы, как ты, всегда несут, чтобы сыграть на людских страхах. |
